Готовый перевод Naruto Golden List: The Strongest Teacher! / Золотой список Наруто: Самый сильный учитель!: Глава 4: Требования к ученику—

"Ладно, уже почти время". - Рифан взмахнул рукой и позволил Пакуре остановится.

"Да, учитель". - Пакура упал с неба и приземлился рядом с Рифаном, глядя на него с большим уважением.

"Пакура, как долго ты уже здесь, со мной?" - Спросил Рифан с улыбкой.

"Считая с сегодняшним днем, прошло ровно два года" - Пакура улыбнулась.

"Два года, этого почти достаточно". Рифан кивнул: "Ты полностью овладела силой Ринне Шарингана, и теперь ты можешь покинуть это поместье".

Думая о последних двух годах, Рифан особенно ностальгировал по временной тренировочной камере в мире пиратов.

На этот раз он тренировал Пакуру в реальном мире в течение двух лет.

Возможно, из-за того, что Рифан еще не выпустил ученика, система не предоставила ему временной камеры для обучения.

Однако, думая, что основной сюжет мира ниндзя начнется через несколько лет, золотой список сейчас находится в спящем состоянии.

Поэтому Рифан не слишком заботился о потраченном времени.

"Учитель, вы… я вам больше не нужна?"

Услышав слова Рифана, Пакура подумала, что Рифан прогоняет ее, и тут же на ее лице появилось печальное выражение.

Пакура не бессердечный человек, Рифан спас ей жизнь, дал ей плод божественного дерева и даже научил ее им пользоваться.

За последние два года Пакура уже привыкла к тому, что Рифан учит ее, и она хотела служить ему всю жизнь.

Поэтому, видя, что Рифан, казалось, отталкивает ее, Пакура, естественно, почувствовала грусть и нежелание.

"Ха-ха, ты неправильно меня поняла, Пакура". Рифан погладил Пакуру по голове: "Я просто думаю, что у тебя все еще должны быть свои дела, так что тебе не нужно все время оставаться здесь, со мной. Если ты захочешь меня увидеть, ты можешь вернуться ко мне в любое время".

"Но…" Хотя Рифан так сказал, Пакура все еще немного колебалась.

"Конечно, это еще не все. Потому что у меня есть кое-что для тебя" Рифан улыбнулся: "Я брошу тебе вызов"

"Ты можешь думать об этом как о выпускной церемонии".

"Поскольку ты теперь полностью овладела силой плода божественного древа, естественно, пришло время завершить этот ритуал".

"Так вот о чем вы!" Пакура вздохнула с облегчением.

Точно так же, как ученики ниндзя должны окончить школу ниндзя, чтобы считаться настоящими ниндзя.

Пакура поняла заявление Рифана.

"Тогда, учитель Рифан, что вам нужно, чтобы я сделала?"

"Это может быть трудно для других, но не для тебя. Те, кто становятся моими учениками, должны либо победить лидера деревни ниндзя, либо стать каге деревни ниндзя. Это ведь легкая задача для тебя?"

Пакура открыла рот, но из него не вырвалось ни звука, потому что она потеряла дар речи!

Это не просто, это слишком просто!

Пакура была очень уверена в своей нынешней силе, хотя и не знала, какой силой обладает легендарный Мудрец Шести Путей.

Но она чувствовала, что была по меньшей мере в несколько, десятки раз сильнее Четвертого Казекаге Сунагакуре!

Победить ниндзя уровня Каге для нее действительно легко!

Подумав некоторое время, Пакура нерешительно спросила Рифана:

"Учитель Рифан, вы… вы знаете, что я хочу отомстить Четвертому Казекаге… Вот почему вы дали мне такое задание?"

Рифан улыбнулся, поднял руку и похлопал Пакуру по плечу.

"Пакура, я знаю, ты ненавидишь Четвертого Казекаге. В конце концов, он предал тебя, и именно поэтому на тебя напали ниндзя Киригакуре. Однако задача, которую я дал, определенно не для того, чтобы угодить тебе. Это выпускные требования к моим ученикам, вот и все".

"Не только ты, но и те, кто станут моими учениками в будущем, также должны выполнить одно из двух вышеупомянутых условий, прежде чем они смогут официально окончить обучение".

Увидев искренние глаза Рифана, Пакура внезапно рассмеялась.

"Хм, я понимаю! Поскольку это задание, данное учителем Рифаном, я его выполню".

"Я вернусь, чтобы служить вам, когда отомщу Четвертому Казекаге!"

Услышав слова Пакуры, Рифан покачал головой: "Я недостаточно эгоистичный, чтобы нуждаться в том, чтобы кто-то прислуживал мне".

"После того, как ты выполнишь требования, я, естественно, почувствую это, и тебе не придется возвращаться".

"В Сунагакуре должны быть какие-то твои знакомые".

"Ты также можешь жить там хорошей жизнью, просто возвращайся ко мне время от времени".

Рифан знал, что у Пакуры была ученица. Если она останется рядом с ним, Пакура, возможно, не сможет видеть ее вечно. Поэтому Рифан не хотел этого.

http://tl.rulate.ru/book/85682/2911710