Готовый перевод Signing In For Eight Years, I Was Exposed As A Zillionaire! / Регистрируясь в Течение Восьми Лет, я Стал Экстремально Богатым!: Глава 370: Высокомерие

"Бип... Бип..."

— Алло? Кто это?

На звонок ответил молодой голос.

Лю Юнь подавил гнев и терпеливо заговорил с телефоном.

— Алло, Porsche на стоянке — это ведь ваша машина?

— Ах, да. В чем дело?

— Переставьте, пожалуйста, машину. Почему вы припарковали машину перед другой и так плотно ее заблокировали? Я не могу выехать. Если вы не можете найти место для парковки, вы можете припарковаться в другом месте.

После того, как Лю Юнь закончил говорить, он спокойно ждал ответа собеседника.

Собеседник оказался шумным. Время от времени слышалось пение на высоких тонах. Было очевидно, что они находятся в караоке-зале.

Рядом с ним женщина спросила.

— Что случилось? Кто это? Что-то случилось?

Мужчина ответил женщине.

— Все в порядке. Он просто вонючий неудачник, который хочет, чтобы я переставил машину. Мало того, что он ездит на "Пассате". Он еще имеет наглость занимать парковочное место. Я заблокировал его наглухо, чтобы преподать ему урок.

— Хе-хе, этот неудачник, наверное, до смерти волнуется.

— Это точно. Смотрите, он позвонил и даже попросил меня переставить машину. Я умираю от смеха.

После разговора мужчина наклонился поближе к своему мобильному телефону и произнес.

— Подождите там. Я скоро приеду.

После этого он повесил трубку.

Лю Юнь взял в руки телефон, и сердце его учащенно забилось. Неужели он был таким высокомерным?

Он сказал, что придет через некоторое время, но, скорее всего, на это уйдет несколько часов. Из разговора между мужчиной и женщиной нетрудно было понять, что он хочет заблокировать Passat и не приедет.

Даже если бы они хотели пересесть, то приехали бы и отогнали Porsche Panamera только после того, как закончили бы развлекаться.

Лю Юнь, естественно, понял, что имел в виду этот человек, но, поразмыслив, все же пока поверил ему. В конце концов, он уже позвонил ему. Каким бы высокомерным он ни был, он не мог оставить его здесь и не выполнить свое обещание, верно?

Видя его в таком состоянии, Е Сюань не мог не спросить:

— Что он сказал?

— Он сказал, что приедет через некоторое время.

— Давай подождем здесь, брат Е.

Е Сюань кивнул и промолчал. Он подошел к машине и стал спокойно ждать.

Они немного поболтали, а потом стали скучающе смотреть по сторонам. Прождав около получаса, они так никого и не увидели.

Погода была ужасно жаркой, и от зноя Лю Юню стало не по себе. Он достал телефон и снова позвонил владельцу машины.

После того как звонок был принят, он все еще слышал звуки из караоке-зала. Очевидно, Лю Юнь ошибочно поверил ему. Эти люди вовсе не собирались приходить.

— Я же сказал, чтобы вы ждали там. Я приду через некоторое время, но вы меня торопите! Если вы испортите мое настроение, то не сможете перенести последствия сегодняшней неудачи. 

Лю Юнь положил трубку. Его глаза были полны гнева, он смотрел на Porsche Panamera, преградившую ему путь.
Тем временем в зале караоке.

— Ты моя роза... Ты мой цветок...

Песня была мелодичной, но подача была не очень точной.

В центре дивана курил полуголый мужчина с татуировкой. Он посмотрел на зависший телефон и выругался.

— Вонючий неудачник, как ты посмел бросить трубку? Черт, я что, должен тебя уважать?

Стоявшие рядом мужчины, тоже полуголые и с татуировками по всему телу, подняли бокалы и уговаривали его.

— Айя, не злись на неудачника. Какая разница? Мы пришли отдохнуть и должны быть счастливы.

— Правильно. Он просто глупый неудачник. На него не стоит злиться. Не стоит. Он либо идиот, либо у него нет настроения.

— Давай, давай, давай. Выпей один стакан. Почему ты злишься? Давайте все выпьем по стакану! — все откликнулись. Они подняли бокалы и выпили их одним глотком.

В этот момент заговорил еще один человек.

— Разве это плохо? Этот неудачник ничего не сделает, да?

Услышав это, владелец машины махнул рукой.

— Что может случиться? Это всего лишь паршивый Passat. Моя машина — Porsche Panamera Turbo S, 4.0T. Он стоит два миллиона юаней. Неужели он посмеет ее тронуть?

Люди рядом с ним закивали.

— Верно. Не думаю, что такой вонючий неудачник, как он, осмелится к ней прикоснуться. Если он осмелится, то не сможет себе этого позволить, даже если его машину разобьют.

— Верно. Этот неудачник должен быть таким озабоченным сейчас. Ха-ха-ха.

Лю Юнь посмотрел на Porsche Panamera. Чем больше он смотрел на него, тем больше злился. Затем он открыл дверь Passat и сел в него. Он завел двигатель и нажал на педаль газа, направляясь к Porsche. Через мгновение он столкнулся с ним. Затем он дал задний ход и нажал на педаль газа в сторону Porsche.

Раз, два, три...

От удара Porsche постепенно отъезжал в сторону.

Проехав неизвестное количество раз, он наконец оттолкнул Porsche, который стоял на дороге. Он даже вмял дверь и сломал ее.

Лю Юнь неторопливо вывел машину и даже не взглянул на Porsche, как будто ничего не произошло.

Затем он помахал рукой Е Сюаню.

— Брат Е, садись в машину. Поехали.

Е Сюань тоже улыбнулся, открыл дверь машины и сел в нее.

Лю Юнь наклонился вперед и посмотрел на голову машины. Он кивнул.

...

— Должен сказать, что Passat был сконструирован таким образом, что он устойчив. Он не был разбит после стольких ударов. На нем просто немного поцарапалась краска.

— Неплохо. Интересно, как разозлится владелец, когда увидит свою любимую машину в таком состоянии? Кроме того, на ней поцарапана краска. Что он сказал по телефону?

— Черт, какой же он высокомерный. Он сказал, чтобы мы ждали здесь, и даже отругал меня за то, что я его поторопил. Он такой высокомерный.

Когда Е Сюань услышал это, уголки его губ изогнулись.

— Интересный человек.

Пока они разговаривали, машина выехала со стоянки и встретилась с другой группой людей. Все стояли у машины и болтали. Увидев, что передняя часть Passat сильно поцарапана, они окружили его и спросили.

— Что случилось? Почему машина стала такой?

— Когда мы приехали, все было нормально. Почему после остановки она стала такой?

— Кто поцарапал ее? Это... Айо, на ней небольшая вмятина. Это... столкновение? — видя, что все так воодушевлены, Лю Юнь рассказал им, что произошло.

Услышав это, все протрезвели и зашумели.

— Не слишком ли он самонадеян?

...

— Да это же дрянной Porsche Panamera. Они действительно думают, что они что-то из себя представляют.

— Откуда взялся этот парень? Он совсем не разумный. Как он посмел заблокировать машину брата Юня?

— Ладно, подождем и посмотрим, позвонит ли этот человек брату Юню позже. Если он осмелится позвонить, мы проучим его сегодня!

— Правильно. Жди его звонка. Я хочу посмотреть, откуда этот человек. Он такой высокомерный.

— Садись в машину. Продолжим наш маршрут. Не мешай. Если он не позвонит, пусть едет. Мы разберемся с ним после того, как он позвонит.

— Ладно, поехали к морю по первоначальному плану.

— Поехали!

Итак, все сели в машины, и колонна поехала прямо к морю.

http://tl.rulate.ru/book/85674/3362012