Готовый перевод Signing In For Eight Years, I Was Exposed As A Zillionaire! / Регистрируясь в Течение Восьми Лет, я Стал Экстремально Богатым!: Глава 23: Кто ты?

Президент посмотрел на Е Вань:

— Е Вань, ты, ты, ты, ты, ты, как ты это сделала?

В этот момент он как будто увидел чудо. Даже обычно спокойный президент был взволнован. 

На самом деле, президент не хотел знать ответ. Несмотря ни на что, он был слишком доволен этим результатом! 

— Хм?

Что это было? 

Ли Цзяи, который был рядом с ним, посмотрел на президента. Он не понимал, что произошло, когда увидел, как Президент перешел от грусти к радости. Затем он подошел и посмотрел на сумму, указанную в контракте. Он был ошеломлен. 

Это! 

Они продлили аренду на ноль юаней! 

Что за хрень! 

Этот результат превзошел все его ожидания! 

Это просто застало его врасплох! 

Могла ли Е Вань сделать это? 

Видя, как счастлив был президент, Ли Цзяи понял, что президент с самого начала возложил на Е Вань большую ответственность и относился к ней только с приличием. Как только это произойдет, он будет иметь еще меньше права голоса во всей компании. 

Тогда он вспомнил, что вчера вечером ему сказал его друг из родного города. Они сказали, что сегодня он поговорит с начальником. 

В этот момент.

Ли Цзяи нахмурился. Затем он громко рассмеялся и сказал:

— Президент, смотрите, что я только что сказал! Вы не должны волноваться. Этот вопрос обязательно будет решен гладко. Мой друг из моего родного города сказал, что вчера поговорит с начальником. Похоже, что мой старый друг просто потрясающий!

Ли Цзяи почесал голову и смутился, что упомянул об этом. Он сказал:

— Вчера он только сказал, что постарается сделать все возможное, чтобы справиться с этим. Я не ожидал, что он преподнесет мне такой большой сюрприз. Он действительно может говорить об аренде и продлении контракта. Боюсь, что на этот раз я должен оказать ему большую услугу!

Президент и Е Вань были ошеломлены. 

Е Вань нахмурилась и сказала:

— Вице-президент Ли, что вы имеете в виду? Вы имеете в виду, что я приложила много усилий, чтобы подписать контракт, или что вы приложили много усилий, чтобы сделать это?

Е Вань не была дурой. Как она могла не заметить такую очевидную попытку украсть кредит? 

Тем не менее, не было ли это немного бесстыдно, так открыто выхватывать его, пока она все еще здесь? 

Ли Цзяи посмотрел на нее и усмехнулся.

— Вице-президент Е, разве я не могу не принимать близко к сердцу дела компании только потому, что не я занял эту должность? У вас еще осталось чувство коллективной чести и принадлежности к компании?!

Когда президент услышал это, он молча кивнул. Он почувствовал, что в словах Ли Цзяи есть смысл, и тут же прозрел. 

Даже если контракт был передан Е Вань, Ли Цзяи, как вице-президент компании, все равно должен был сделать все возможное для выживания компании. 

Это было поведение хорошего сотрудника и хорошего руководителя. 

Президент сразу же высоко оценил Ли Цзяи. Именно так выглядел хороший руководитель! 

— Не волнуйтесь, вице-президент Ли. На этот раз вы хорошо поработали. Компания точно не будет относиться к вам плохо! Мы обсудим премию на собрании компании. Что касается меня, то я награжу вас наедине! - мысли президента быстро вращались в голове, пока он объявлял похвалу для Ли Цзяи.

— Однако сейчас самое главное - это наладить хорошие отношения с Хуасин Плаза! Как насчет этого? Позвоните руководителю сейчас и пригласите его на ужин сегодня вечером. Место проведения вы можете выбрать сами. Цена - не проблема!

Президент быстро принял решение. 

Лучше полагаться на себя, чем на других. 

Не мог же он просить о помощи каждый раз, когда продлевал контракт в будущем? 

Он мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поесть и завязать кое-какие связи. Разве не проще будет общаться в будущем? 

Ли Цзяи не мог дождаться, когда это произойдет! 

Он также хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы привлечь начальника Хуасин Плаза. 

Тем временем Ли Цзяи не верил, что Е Вань была такой бесстыжей. В конце концов, нервозность Е Вань, когда она выходила на улицу, была реальной, так что Хуасин Плаза должна была высоко ценить силу Юго-Восточных ценных бумаг. В сочетании с доверием людей из его родного города, только тогда Хуасин Плаза пошла на такую большую уступку. 

В таком случае, он должен был показать себя в нужное время! 

Ли Цзяи просто позвонил в Хуасин Плаза. Чтобы президент лучше его понял, он включил громкую связь. 

Звонок несколько раз переводился, пока, наконец, не дошел до начальника. 

— Алло, кто это? - мягкий голос начальника звучал с оттенком властности. 

Ли Цзяи слегка кашлянул.

— Начальник, я здесь, чтобы поблагодарить вас! Я не ожидал, что вы окажете столько внимания моему старому другу из моего родного города и предоставите Юго-Восточным Ценным Бумагам договор безвозмездной аренды! Я хочу угостить вас сегодня вечером. Интересно, вы согласны дать мне немного лица?

Он говорил очень вежливо. 

Руководитель был явно ошеломлен.

— Какой старый друг? Кто вы?

Ли Цзяи немного смутился и быстро ответил:

— Посмотрите на меня, я забыл представиться! Я вице-президент компании "Юго-Восточные ценные бумаги" Ли Цзяи. Я попросил друга связаться с вами ранее...

— Ли Цзяи? Я никогда не слышал о нем! - начальник просто перебил его с оттенком нетерпения. 

Что это был за Том, Дик и Гарри? Почему его секретарь случайно ответил на звонок?!

— Может ли быть так, что вы не дали нам договор без арендной платы из-за меня? Мой старый друг сказал, что передаст вам от моего имени! - лицо Ли Цзяи покраснело, когда он услышал слова начальника по телефону. 

Он уже хвастался собой. Если он сейчас же не повернет назад, то точно потеряет очки у президента! 

Когда начальник услышал слова Ли Цзяи, он был так зол, что рассмеялся.

— Ваше имя? Кто вы?! Не говоря уже о таком маленьком вице-президенте, как вы, даже если бы ваш президент пришел лично, он все равно был бы смущен! На площади Хуасин так много предприятий. Боюсь, никто не осмелится сказать такое, верно? Кроме того, что толку говорить мне? Я просто работаю на нашего босса.

— Неужели я все еще осмеливаюсь иметь столько власти? Я боюсь, что если у меня будет столько власти, то я не далеко уйду от того, чтобы меня прогнали из Хуасин Плаза.

Будучи начальником Хуасин Плаза, единственное, о чем он должен был заботиться, это лицо своего босса. 

Он сделает все, что скажет его начальник! 

Что касается других, то они были недостойны! 

И что с того, что это Юго-Восточные ценные бумаги? Даже если бы пришел президент, ему все равно было бы все равно. 

Вице-президент осмелился бесстыдно хвастаться тем, что нашел кого-то, кто дергает за ниточки. Он действительно бросает их в беде! 

Начальник не мог не усмехнуться.

— Я позвонил только сейчас, потому что моя секретарша увидела, что это звонок из Southeast Securities, и подумала, что это от мисс Е. Похоже, в будущем мне придется просить, чтобы случайные люди не звонили.

Это был случайный человек! 

Эти слова ошеломили Ли Цзяи. 

Теперь ему хотелось зарыть голову в песок. 

Смысл слов начальника был предельно ясен. Он вообще не дал другу Ли Цзяи лица, не говоря уже о том, чтобы показать его в глаза. 

Это было правдой. В конце концов, он был начальником Хуасин Плаза. Выше него по статусу был только начальник Хуасин Плаза. Что касается остальных, то они были просто арендаторами. Он был тем, кто собирал арендную плату. Кто посмел кричать на него? 

И еще. 

Госпожа Е? 

Е Вань? 

Ли Цзяи и президент одновременно посмотрели на Е Вань. 

Как такое возможно? Она никогда не упоминала, что у нее есть связи с Хуасин Плаза! 

— Мы отказались от арендной платы и продлили контракт, потому что госпожа Е Вань - подруга нашего босса. Все это было сделано по указанию нашего босса. Только госпожа Е Вань может вести переговоры со мной. Другие люди могут даже не продлить контракт, не говоря уже об отказе от аренды!

Слова начальника были мощными и звучными. Президент и Ли Цзяи потеряли дар речи. 

После этого начальник повесил трубку. 

Если бы продлить контракт было так просто, они бы не ходили по офису так бесцельно. 

Даже глухой человек мог бы услышать, с каким восхищением и уважением начальник относился к Е Вань. 

Оказалось, что она был безымянной шишкой. Начальник сделал такое хорошее предложение только из-за Е Вань. 

Президенту захотелось дать себе пощечину! 

Его обманул Ли Цзяи! 

Этот ублюдок. Разве это не афера?! 

Разве то, как он повел себя сейчас, не обидело Е Вань? 

Более того, какую важную новость он только что услышал? 

Неужели Е Вань дружит с боссом Хуасин Плаза? 

— Е Вань, вы, вы уже дружите с боссом Хуасин Плаза? Вы не сказали мне об этом раньше, заставив меня быть в напряжении. То, что вы сделали, было неправильно. Я должен критиковать вас.

Хотя президент критиковал Е Вань, его лицо было полно радости, и даже был намек на лесть. В конце концов, одна только площадь Хуасин стоила десятки миллиардов. Люди, владевшие этим местом, были высокопоставленными чиновниками! 

Е Вань была в замешательстве. 

Я... 

Она действительно не знала босса Хуасин Плаза! 

Поверь мне! 

— Е Вань, компания решила выделить вам несколько мест в управлении новым фондом. Вы - опора компании. Ах да, Е Вань, вы свободны в полдень? Не угостить ли вас? - президент не стал ждать, пока Е Вань заговорит, и продолжил. 

Когда Е Вань услышала слова президента, она хотела что-то сказать, но замешкалась. Затем она несколько раз кашлянула, и ее голос стал серьезным.

— Президент, на самом деле, я действительно хорошо дружу с боссом Хуасин Плаза. Раньше я стеснялась говорить о таких отношениях. Я заставила вас волноваться.

После того, как Е Вань закончила говорить, она подняла брови. Не хвастаться было бы расточительством. 

— Ха-ха-ха, в будущем вы должны рассказывать мне о таких вещах заранее. Иначе я буду очень недовольен.

Президент мгновенно громко рассмеялся и обратился к Е Вань. 

Тем временем Ли Цзяи чуть не упал в обморок, услышав это. Черт, Е Вань знала босса Хуасин Плаза? Почему она не сказала об этом раньше? Неужели она его подставила? 

— Президент, разве вы не говорили, что я отвечаю за несколько новых фондов? - Ли Цзяи тоже забеспокоился и быстро спросил. 

— О, о, малыш Ли, ты еще не ушел. Прости, что пренебрег тобой, - президент похлопал его по плечу. — Я думаю, тебе все еще нужно тренироваться. Как насчет этого? Отложи в сторону свою должность вице-президента и учись больше у Е Вань. С завтрашнего дня ты будешь помощником вице-президента Е Вань. Смотри и учись у нее. Если у тебя  нет возражений, иди в отдел кадров и уладь все процедуры, - с улыбкой сказал президент. 

Ли Цзяи потерял дар речи. Помощник? 

Он собирался стать помощником Е Вань? 

Что за хрень! 

Ли Цзяи был просто в ярости, но что он мог сделать? Как он мог осмелиться сделать хоть что-то! 

Неужели он посмеет уйти?! 

Как он посмел! 

В этот момент он мог только стоять в оцепенении. 

Тем временем президент посмотрел на Е Вань.

— Вице-президент Е, пойдёмте. Мне кажется, что кабинет вице-президента слишком мал. На этот раз мы можем объединить два кабинета вице-президента. Я буду сопровождать вас, чтобы посмотреть, как все устроено. Мы уладим это сегодня, а завтра сможем начать ремонт. 

— Хорошо, спасибо, президент, - Е Вань поблагодарила его. Хотя она была смущена, она все еще была очень прямолинейна. 

— Вы слишком вежливы. Я хочу попросить вас заботиться обо мне в будущем.

Президент быстро махнул рукой.

http://tl.rulate.ru/book/85674/2922886