Готовый перевод Nihonkoku Shoukan / Призыв Японии: Глава 1.4: Пролог

Контакт: Часть 4

Правительственная конференция княжества Ква-Тойн

Премьер-министр Каната был обеспокоен на этой конференции, где собрался представитель страны.

Речь шла о докладе, который три дня назад передал ему военный министр, руководивший обороной и военными делами княжества Ква-Тойн. Неопознанный летающий объект вторгся в воздушное пространство над Майхарком, а затем после того, что, казалось, разведывало город, он развернулся и улетел.

Он вторгся со скоростью и высотой, которые не могли сравниться с драконом

Его национальная принадлежность была неизвестна, и его крылья были окрашены красным кругом, но не было ни одной страны с красным кругом в их национальном флаге в этом мире.

Конференцию открыла Каната.

- Господа. Что вы думаете об этом отчете? Как вы это объясните?

Начальник отдела аналитики поднял руку и сделал заявление.

- По данным нашей аналитической группы, объект напоминал летательный аппарат, который разрабатывается во Второй Цивилизованной зоне Крупной страны, "Му". Однако даже новейший летательный аппарат Му имеет максимальную скорость 350 км/час. Летающий объект, очевидно, имеет скорость, которая выше 600 км/час. Это просто……

- Это справедливо? …… Что это?

- Да. Есть тревожное сообщение, что далеко к западу от Му, в вест-энде, вдали от Цивилизованной Области, появилась новая страна, назвавшая себя "Империей Восьми", которая вторглась в окружающие государства с подавляющей мощью. Вчера было сообщение из разведывательного отдела, что Империя Восьми объявили войну Альянсу Континентальных наций Второй Цивилизованной Области, но оружие, которое они использовали, было совершенно неизвестным нам.

В конференц-зале раздались негромкие смешки. Недавно возникшая нация вдали от Цивилизованного Района объявила войну всему Второму Цивилизованному Району, где находилась вторая по силе страна из Пяти Основных держав Трех Великих Цивилизованных районов. Даже безрассудство должно иметь предел.

- Однако Империя Восьми находилась далеко на западе от Му, и даже расстояние от нашей страны до Му составляет более 20000 км. Какой бы подавляющей ни была их военная сила, трудно было представить, что объект на этот раз имел к ним какое-то отношение.

Конференция вернулась к исходной точке.

В конце концов, то, что они ничего не знали, ничего не меняло. Кроме того, в этой полуаварийной ситуации из-за постоянного состояния напряженности с королевством Лурия было слишком много сообщений с неизвестными подробностями, - говорится в сообщении. Неопознанное то, что министры были сильно обеспокоены.

Если другая сторона была дружелюбной, то она, скорее всего, вступит в контакт. Но поскольку другая сторона намеренно предприняла враждебные действия с нарушением воздушного пространства, Княжество не могло не быть бдительным.

Как раз в тот момент, когда настроение в конференц-зале становилось спертым от тупика, молодой сотрудник дипломатического отдела внезапно ворвался на правительственную конференцию, хватая ртом воздух.

Это было ненормально, должно быть, произошла чрезвычайная ситуация.

- Что случилось?!

- крикнул министр иностранных дел.

"Доклад‼

Молодой штабной связной начал докладывать. Таким образом, содержание этого доклада было следующим:

"Сегодня утром в море к северу от княжества Ква-Тойн появился большой корабль длиной 250 метров.

Когда военно-морские силы провели инспекцию на борту, они связались с дипломатом из страны под названием Япония, который передал, что у них нет враждебных намерений.

В результате расследования было установлено несколько фактов. Более того, это то, что человек сказал сам.

Страна Япония, внезапно перенеслась в этот мир.

Поскольку она была полностью отделен от их прежнего мира, они послали патрульные отряды обыскать окрестности. Во время этого патрулирования они обнаружили континент Родениус, где находилась наша страна. Они глубоко извиняются за вторжение в воздушное пространство нашей страны во время патрулирования.

Они хотят провести дипломатическую конференцию с княжеством Ква-Тойн"

Это была совершенно безумная история, в которую никто на правительственном совещании не мог поверить.

Целая страна переехала? Даже если это и появлялось в мифах, в реальном мире это было невозможно. Однако страна, называемая Японией, понимала приличия вежливости, и имело смысл, что они приносят извинения и предлагают дипломатическую конференцию.

Пока же было решено пригласить так называемого дипломата в официальную резиденцию премьер-министра.

✦✧✦✧✦

Княжество Ква-Тойн, Столица Ква-Тойн, Официальная резиденция Премьер-министра

Премьер-министр Каната нервничал перед приемной, где его ждали иностранцы, с которыми он встретится.

Обычно люди из Министерства иностранных дел проводили предварительные переговоры или подготовительную конференцию, затем министр иностранных дел устанавливал дипломатические отношения, и некоторое время они внимательно следили, в дополнение к многочисленным основаниям, за тем, чтобы, наконец, глава правительства княжества Ква-Тойн, премьер-министр, объявили договор с правителем другой страны.

Однако при нынешнем полуаварийном состоянии из-за постоянного состояния напряженности с королевством Лурия их реальным намерением было установить дружбу со страной, обладающей властью, хотя бы ненадолго. Кроме того, в случае, если страна, называемая Японией, является страной-гегемоном, они должны до конца предотвратить любые возмутительные требования. Если они все еще настаивают на неравноправном договоре, то они не могут не подчиниться.

Было жалко, что глава страны так нервничал, но неопознанный аппарат и большой корабль, каждый из них демонстрировал огромную технологическую мощь, так что национальная мощь Японии - это настоящее чудо. Даже если его противник был всего лишь правительственным агентом, он не может остановить эту нервозность.

- ...Тогда мне войти?

Совсем недавно в комнату ввели посланника японского-дипломата.

Как только Каната открыл дверь и вошел, они встали и поклонились ему.

- Как поживаете? Меня зовут Танака, я дипломат из Японии. Несмотря на наш сегодняшний внезапный визит, я рад слышать, что представитель этой страны встретится с нами. Это такая честь для нас, пожалуйста, позвольте нам выразить нашу предельную благодарность.

Представитель японской стороны был Танака, который сделал приветствие, в то время как 2 других человека сопровождали его.

- Да, с удовольствием.

Со стороны княжества Ква-Тойне, в центре которого находился премьер-министр Каната, свое место заняли министр иностранных дел Ринсуй и 5 сотрудников Министерства иностранных дел.

- Я буду исполнять обязанности председателя конференции, министра иностранных дел - Я буду исполнять обязанности председателя конференции, министра иностранных дел княжества Ква-Тойн Ринсуй. Приятно познакомиться…… Это может быть неожиданно, но уважаемые господа из Японии, могу ли я задать вопрос о цели вашего визита?

Ринсуй быстро поздоровался и сразу же перешел к сути дела.

- Да, сначала позвольте мне раздать документы.

Один из японских дипломатов раздал документы. Министр иностранных дел нахмурился, взглянув на документ.

- Мне очень жаль, но я совершенно не могу прочитать то, что здесь написано.……

- Как удивительно ... Поскольку вы говорите по-японски, я подумал, что вы тоже можете это прочесть. Кстати, в городе мы тоже не могли прочитать вывеску. Однако почему ваш язык-это японский?

Каната, переглянувшись с министром иностранных дел, ответил Танаке:

- Возможно, это и правда. Чтобы происходили такого рода таинственные явления…… Тогда позвольте мне устно объяснить суть документа. Мы родом из страны под названием Япония, которая находится примерно в 1000 км к северу от этой страны…… Вы понимаете, что такое единица измерения?

- Конечно. Но, пожалуйста, подождите. В этом месте не должно быть никакой страны. Конечно, в этом морском регионе была группа островов и хаотичное морское течение. На некоторых островах действительно были деревни, так что эти деревни собрались и образовали страну?

- Нет, наша страна-островная страна с общей площадью 378 000 квадратных километров, поэтому я не думаю, что ее можно назвать деревнями.

Ринсуй был озадачен размерами земли, о которой упоминал Танака. Конечно, она была достаточно обширной для страны, но он никогда не слышал сообщений об открытии таких больших островов. Каната и остальные тоже были ошеломлены, как и он.

- Хотя это может быть трудно объяснить, но мы прибыли с планеты под названием Земля и так или иначе перенеслись в этот мир. Причина этого все еще оставалась неясной.

Ринсуй воспользовался этой возможностью, чтобы продолжить слова Танаки.

- Конечно, мы получили такой доклад на правительственном совещании. Но, но для страны, которая будет перенесена…… Сколько именно нужно маны - это за пределами моего воображения. Мне очень жаль, но вместо сказки я мог услышать вашу историю только как обычную ложь.

- Это естественно, если вы не можете поверить в явление, когда страна переносится. Что касается нашей стороны, то мы не поверили бы в это без каких-либо объективных доказательств. Возможно, если бы на Земле появились люди и сказали: "Наша страна перенесена в место за 1000 км от этого места", мы бы не воспринимали их всерьез. Может быть, чтобы обе наши страны лучше познакомились друг с другом, как насчет того, чтобы ваша страна направила делегацию в нашу страну? Если бы они сообщили о своем непосредственном наблюдении, то ваша страна могла бы поверить в это, не так ли?

- Однако……

Для Ринсуй было естественно продемонстрировать свое неодобрение. Даже если сотрудники Министерства иностранных дел являются государственными служащими, они все равно являются гражданами. Если бы что-то случилось при отправке их на территорию подозрительного противника и они погибли, было бы ясно, кто несет за это ответственность.

-Министр иностранных дел.

Не в силах смотреть, как Ринсуй колеблется в своем ответе, Каната заставил себя вступить в разговор.

- Я понимаю беспокойство министра. Однако на самом деле они летали в воздухе на своем аппарате над Майхарка и посещали его, используя большой корабль. Даже если бы деревни на острове образовали страну, они не смоглибы внезапно построить большой корабль. У них были способности, которых нет у нас, но они предложили нам послать делегацию и увидеть все своими глазами. Прежде всего, они понимают приличия. В зависимости от условий, было бы даже выгодно, если бы мы могли установить дипломатические отношения, не так ли?

Каната оценивала ситуацию с некоторым спокойствием. Затем он повернулся лицом к Танаке и продолжил:

- Господа из Японии, чего вы хотите от установления дипломатических отношений с нашей страной? Конечно, это было не только для осмотра достопримечательностей.

После короткого молчания Танака медленно начал говорить.

- Самое главное-это еда. Затем - природные ресурсы. Более того, мы совершенно ничего не знаем об этом мире. Поэтому мы надеемся получить как можно больше информации об этом мире.

-Хохохо! Так, значит, это еда!

- Да, мы хотим, чтобы вы обеспечивали нас едой как можно больше. Потребность нашей страны в продовольствии огромна. Конечно, мы не думаем, что это может быть сделано только вашей страной, поэтому мы также проведем переговоры о закупках продовольствия и с другими странами.

- Понимаю. Насколько высока продовольственная самодостаточность вашей страны?

- …… Мне очень жаль, но это не тот уровень, на который я мог бы ответить.

Ответ нельзя было прочесть по выражению лица Танаки. Для человека, занимающего более низкое положение, он был довольно умелым человеком. Ринсуй втайне восхищался им и решил уступить информацию о своей стране.

- Вы говорите, что наша страна-первый контакт с вашей страной после перенесения?

- Да. Этот визит-первая дипломатическая деятельность нашей страны с момента перенесения.

- Тогда вашей стране повезло. Нет, возможно, это благословение Богов. Наша страна получила благословение от Богини Земли. Все виды сельскохозяйственных культур и овощей растут даже без какого-либо особого ухода. Независимо от того, насколько велика потребность вашей страны в продовольствии, я считаю, что наша страна могла бы значительно удовлетворить большую его часть.

Лицо японской делегации просветлело. Даже Танака заметно расслабил плечо.

- Тогда Япония немедленно проведет подготовку к приему делегации. Мы встретимся снова в назначенный день.

- Я понимаю. Министр иностранных дел, пожалуйста, подготовьтесь как можно быстрее. Делегация будет в какой-то мере наделена полномочиями посла.

- Конечно, господин премьер-министр.

Княжество Куа-Тойне решило направить делегацию для непосредственного осмотра Японии.

http://tl.rulate.ru/book/8565/2061618