Готовый перевод Нелёгкая жизнь, персонажа заднего плана. / Нелёгкая жизнь, персонажа заднего плана.: Глава 16. Серебряный глаз

-И так… что это была за хрень?

Лёжа перед закрытой дверью ведущей к боссу подземелья, я задумался о том, что вообще произошло.

-Для начала вспомним всё по порядку.

Как только я зашёл в комнату боса, то передо мной выскочило вот такое сообщение…

==================

Вы вошли в комнату боса. Чтобы закончит испытание, вам нужно его победить.

Правила комнаты Боса:

1. Кандидат может зайди в комнату лишь раз в 4 часа.

2. Бос не может покинуть комнату.

3. Кандидат может покинуть комнату.

4.Если вы умрёте, то провалите испытание.

5.После победы будет дана награда.

====================

-В общем, правили для новичков, которые очень благоприятны для меня и тех, кто проходит это испытание. Если запахнет жаренным, то можно просто сбежать.

Прочитав правила, я взглянул на боса, который своим видом меня очень сильно удивил.

-Эээ… обычный Гоблин?

В центре помещения, стоял зеленокожий гоблин, который мало чем отличался от своих собратьев, причём в его руках даже оружия не было.

-Это типа шутка такая? Это же просто мелочь, и он то здешний бо…ээ?

(Бам!)

Не успел я договорить, как тот самый обычный гоблин резко сократил дистанцию и с немалой силой врезал ногой по моей удивлённой морде, отправив моё тело в полёт, да ещё и за пределы комнаты.

-…какого чёрта?

И пока я с шоком осознавал, что вообще происходит, передо мной выскочило новое сообщение.

================

Вы сбежали из комнаты боса.

Следующий заход будет доступен через 4 часа. До этого вы не сможете войти в комнату.

================

С того момента, как я прочитал это сообщения и меня выкинуло из комнаты боса, прошло около двух часов и я наконец, лежа на холодном полу подземелья, осознал что же произошло.

-Меня уделал жалкий гоблин… причём без оружия…

…

…

-…охренеть…

Немного отойдя от шока, я поднялся и посмотрев на стальную дверь, где отсчитывался таймер до следующего захода, просто замер, ожидая когда откроется дверь.

За эти 4 часа, моё тело под действием собственной маны, почти пришло в норму, так что я собрался ещё раз атаковать боса, так как…

-…проиграть гоблину? …не смешно…

Правда, как только я вошёл к босу, я лишь успел создать перед собой магический щит, но это мелкое зеленокожее существо, легко его обошло, а после с ненормальной скоростью врезало мне под бок, а вторым ударом вновь вышвырнуло моё тело за пределы помещения…

-…просто охренеть…

Пробормотав это, я дождался следующей попытки, которая опять закончилась не удачно, в этот раз я сразу же запустил в него магические шары, но тот играючи увернулся, а после вновь надрал мне задницу.

-Не не не не не не … вообще не смешно…

После этого я предпринял ещё несколько попыток и наконец меня осенило…

-Я слабее чёртового гоблина… просто охренеть и не встать…

Будучи избитым в десятый раз, я должен был признать, что либо я слабак, либо этот гоблин не нормальный. Причём, тут может быть сразу два варианта.

-Никогда не думал, что гоблин будет смотреть на меня с призрением и даже сочувствием…

Вспомнив глаза монстра, которыми он смотрел на меня, когда мне пришлось убегать от него на последней попытке, так как в тот раз, ему похоже надоело играть и он решил меня убить и поняв это, мне пришлось сбежать… в общем, в тех глазах не было ничего кроме призрения и сочувствия… сочувствуя тому, что я был очень слаб…

-…и это чертовски сильно бесит…

Серьёзно, что это за фигня? Почему меня избивает какой-то гоблин? Причём играючи и вообще не напрягаясь. Это шутка вообще не смешная.

(звуки шагов)

Пролежав так час, я услышал звук шагов, а когда я поднялся, то увидел несколько гоблинов, чьи рожи были очень сильно похожи на того ублюдка… особенно эти чертовые нахальные глаза.

-Эй, вы ведь братья того ублюдка?

Видя их, я поднялся и медленно направился к ним, при этом из моей головы всё никак не уходило лицо того гоблина Боса…

-Эй, вы ведь не такие сильные?

…честно говоря, у меня появился небольшой страх перед гоблинами и вначале мои инстинкты велели мне бежать, но разум пытался их успокоить, так как просто невозможно, чтобы эти гоблины были наравне с тем босом, да и…

-Знаете, мне совсем не нравиться это чувство…

Ощущая страх перед этой кучкой жалких гоблинов, я подошёл почти в плотную к ним и в тот момент один из них сразу же напал…

-Серьезно… это не смешно…

Видя атакующего гоблина и чувствуя страх, я замер, а после…

-…это явно глупая шутка…

-..кьяяяаа!?

Мой голос похолодел и я легко поймав монстра за шею, тут же со всей силы сжал его горло, будучи очень сильно злым на самого себя…

-Мне совсем не нравиться бояться вас…

Я злился на себя за то, что боялся каких-то жалких гоблинов, но ответственность за это придётся взять другим.

-Знаете, мне однажды в детстве сказали – если ты чего-то боишься…

Задушив гоблина одной рукой, я бросил мёртвое тело на пол пещеры, при этом переведя взгляд на дрожащих от страха товарищей этого монстра.

-…то уничтожь это… уничтожь причину своего страха…

Сказав это, я не заметил, как рядом появилось новое оповещение, и левая часть моих чёрных волос начали менять цвет на серебряный, вместе с левым глазом.

Я этого не заметил и просто шёл на встречу гоблинам…

-Я не помню кто мне это сказал, но эти слова заставили меня задуматься.

Сказав это, мой серебряный глаз без каких-либо чувств и эмоций взглянул на дрожащих от страха существ.

-Что если я уничтожу всех гоблинов? Пропадёт ли мой страх?

И как только эти слова сошли с его уст, Айн полностью потерял контроль…

-КЯАААААААААА!!

-КЬААААААААААААА!

-АКААААААААФЙ!

А после, по всему подземелью начали раздаваться многочисленный отчаянные крики гоблинов…

http://tl.rulate.ru/book/85648/2747048