Готовый перевод Нелёгкая жизнь, персонажа заднего плана. / Нелёгкая жизнь, персонажа заднего плана.: Глава 1. Мой младший брат - главный герой этой истории.

Город X, Академия Святого Павла.

Здание школы было пятиэтажным и на каждом этаже кроме первого располагались классы учеников с первого по четвёртый год обучения. Первый этаж был учительским, второй принадлежал ученикам 4 года, а последний первому году.

И в данный момент был перерыв и в одном из классов четвёртого года, было довольно шумно и почти каждый ученик, который проводил свой обед в классе, в данный момент прижался к окну, наблюдая за чем-то весёлым…

…кроме одного черноволосого ученика, который мирно спал на своей парте, правда счастливый сон продлился не долго…

-Рота подъём!

Внезапно, одна из учениц, довольно крупных размеров, которая до этого наблюдала в окно, вдруг стремительно подбежала к столу спящего ученика и со всей дури ударила по столу…

(БАЦ)

-Вставай спящая красавица!

…от чего черноволосый парень тут же проснулся, но даже не смотря на резкое пробуждение лицо парня не выражало ни капли раздражения или злости, он прекрасно знал, что нет смысла злится на орка в юбке, только хуже станет… проверено после многочисленных опытов.

-Чего тебе, свинка?

Зевнув, Айн задал стандартный вопрос, который он обычно задавал, когда эта орчиха будила его по всяким пустякам, а после собирался сделать вид что слушает, просто заснуть, но…

-Не так быстро!

…зная про все уловки этого парня, Пенилопа тут же схватила его шею в стальной захват, не давая ему заснуть.

-…!

Чувствуя, как его шея попала в толстые руки Орка, Айн вздохнул, смерившись с тем, что ему точно не дадут поспасть.

-Ладно, ты выиграла свинка, чего ты хочешь?

Видя смирение и беспомощность на лице парня, Пенилопа улыбнулась праздную свою маленькую победу, но вскоре её улыбка сменилась на зловещую, от которой у Айна появилось плохое предчувствие…

-Твой маленький детский сад вновь буянит.

-…

Услышав это, на лице парня, который не особо возражал находиться в тисках Орка, наконец показал признаки беспокойства и не малой такой усталости.

-…может не надо?

-Ну же, твой выход - мамочка!

Видя беспомощность, горе и не желание на лице Айна, пухлая девушка не могла нарадоваться горю своего друга детства, отчего она, видя что парень явно не желал вмешиваться в разборки которые происходили во дворе школы, потащила его к окну.

-А ну расступись! Великая Мать идёт!

Разогнав одноклассников возле окна, которые видя, что происходит во дворе, с насмешливой и одновременно с сочувственной улыбкой смотрели на Айна, Пенилопа направило лицо парня во двор, показывая ему что там происходит.

-…эх…

И как только он увидел огромную толпу, которая собралась вокруг нескольких очень выделяющихся учеников, Айн пожалел, что вообще пришёл сегодня в школу. У него было усталое и беспомощное лицо, которое в данный момент хотел только одного – просто сбежать от сюда и наконец выспаться, а то он уже несколько ночей подряд не может выспаться, но его крупная подруга детства не собиралась ему давать такую возможность.

-Ладно, иди и успокой своих детишек! А то вскоре учителя вмешаются, и они получат нагоняй.

Слыша это, Айн на миг задумался, а после взглянув на центр эпицентра, где ругались две очень красивые девушки, которых пытался успокоить красивый златовласый парень, Айн без какого-либо энтузиазма пробормотал.

-Не… не хочу, пусть сами разбир…

-Да хватит ныть! Эти первогодки твоя проблема, так что…

Айн явно не хотел вмешиваться, но Пенилопа была другого мнения. Она сразу же, не дослушав его, выпустила его из своей хватки и тут же схватив его двумя руками…

-…!?

…запустила в окно со второго этажа, прямо в эпицентр конфликта.

-…я выбираю тебя – Великая Мать!

Запустив парня как покибол из её любимого аниме, девушка осталась довольной, а вот парень…

(БАМ)

…упав со второго этажа, рядом с шокированной толпой, хмуро посмотрел на окно своего класса, в котором он совсем недавно мирно спал и где стояла улыбающаяся ему Пенилопа, тихо пробормотав…

-…чёртов орк в школьной юбке…

Вот серьезно – откуда у этого пухлого монстра, который к сожалению, оказался моим другом детства, столько сил? Я конечно не Геракл или Аполлон, но всё же далеко не хрупки и лёгкий – метр 91 и 94 кг как бы…

-…серьёзно, она наверное и вправду орк…

Вспомнив все странные события, которые произошли со мной за последнее время, я поймал себя на мысли, что моя подруга может оказаться и вправду Орком… хм, если она монстр, то никто ведь не будет возражать, если я её прибью?

-…эм, старший братик?

Всерьёз задумавшись о том, стоит ли мне устроить охоту на орков, которые мешают счастливому и спокойному сну, я так и продолжил лёжа палиться на эту улыбающуюся дуру в окне моего класса, пока рядом со мной не раздался обеспокоенный голос.

-Ты в порядке?

Так и продолжив лежать, я немного задрав голову, увидел над собой того самого красавчика, который пытался успокоить двух девушек. В данный момент, он с беспокойством смотрел на меня, волнуясь о том, что его старший брат вылетел со второго этажа, но лично меня беспокоило другое…

-Сколько раз тебе мелкий засранец говорить – не называй меня братиком! Тебе уже шестнадцать лет и ты парень!

Серьезно – очень стрёмно слышать слово Братик из уст парня, да ещё и довольно взрослого…

-…как скажешь братик!

Но как всегда, до этого мелкого раздражителя не доходят слова старшего брата, от чего я беспомощно вздохнул…

-…как же ты раздражаешь…

Кстати, знакомитесь – этот красавчик мой младший брат и по совместительству…

…главный герой этой истории.

http://tl.rulate.ru/book/85648/2738335

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я угараю!!! Начала классное
Развернуть
#
Ну, пока забавно.
Развернуть
#
Грамматика немного хромает (хотя могло быть и хуже. НАМНОГО ХУЖЕ), но начало мне нравится. Сюда нужен бета-ридер.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь