Готовый перевод Смиренный Ангел / Смиренный Ангел: Глава 21 «Обрезать, склеить, записать»

Что может быть лучше после эмоциональных качелей, как хорошенько наполнить желудок какой-нибудь едой? Пускай это не самый действенный метод восстановления ментального здоровья, но духовное состояние идёт от физического, а с пустым желудком - ни мыслей, ни восстановления. У всего есть энергия. Даже у камня. Нужно лишь его разогнать и он станет таким сокрушительным от собственной энергии, что им можно и убить кого-то, попав в голову. Теньши прошёл по коридору мимо множества комнат и залов. Пройдя вдаль, он зашёл в зал, где на большом длинном столе находились деревянные тарелки и подносы с едой. Мяса было немного - свинина да какая-то птица, наподобие курицы. Основная часть блюд состояла из картофеля и свёклы. В одной из глубоких тарелок даже лежал салат с морковью. Интересно, откуда у них эти продукты? Теньши присел за свободный стул за столом, подальше от остальных сидящих и ждал Розу. Она - единственная, с кем ему хотелось сидеть рядом. Тут же ему кричат с дальнего угла зала, где был вход:

-Теньши, не поможешь?

Парень немного подумал над предложением и в конечном итоге встал со своего места и направился в соседнюю комнату, где была кухня. Там двое человек пытались поднять бочку с чем-то. Это были повар Алекс и какой-то постоялец особняка, чьего имени парень так и не знал.

-Чем помочь-то?

-Да вот эту вот бочку отнести на стол, она тяжёлая. Ты вроде как крепкий как цепь, может поможешь дотащить?

-Давайте. - согласился Теньши.

Он подошёл к ним и все вместе начали поднимать эту бочку. Судя по заглушённым всплескам - там была жидкость. Она была настолько тяжёлой, что даже трое человек не могли её поднять.

-Что же там такое?! - поинтересовался помощник.

-Вино. Из Данн... грааадааааа! - поднатужился повар.

Они никак не могли удержать бочку над землёй даже и в четверти метра. Все трое задыхались от усталости. Мимо входа на кухню прошёл какой-то здоровый мужик, что направлялся в обеденный зал. Тот вернулся назад, заметив копошащихся соседей на кухне. Он слегка басистым голосом спросил:

-Что у вас тут?

-Да вот... бочку не можем отнести в зал. - сказал безымянный сожитель.

-Дайте я. - провозгласил он и ухватился за бочку двумя мускулистыми руками.

Тот присел и из положения сидя устремил бочку вверх, превосходно держа её над землёй. Мужик даже смог развернуться и вынести её в коридор, балансируя телом. Тот разочарованно проронил:

-Слабаки.

Алекс и Теньши пошли вслед за этим бугаем вместе с третьим сожителем. Парня впечатлила эта сила и твёрдость мужика. Его голова была хорошо выбрита и демонстрировала массивную челюсть. Волосы были коротки и зачёсаны назад. Ростом на голову выше, чем все остальные люди на кухне. На ум приходило только слово “стена” при одном только взгляде на него. Выглядит устрашающе. Теньши поинтересовался:

-А как его зовут?

-Нашего наёмника? Газ.

-Газ? Его так зовут? Без фамилии?

-Мы не знаем его полного имени. Просто наняли его, а спросив, назвался лишь Газом. Мы уже были в догадках, почему его так зовут, но я позже тебе расскажу.

Ясно. Мутный тип. Теньши насторожился и обращал внимание на каждую деталь. Мало ли - убьёт или пришибёт кого-нибудь... На его теле были многочисленные ожоги первой степени, не говоря уже о шрамах на руках и висках. К такому никто бы и на сотню метров не стал бы подходить. Но парень его не боялся - лишь боялся того, что он вздумает сделать с остальными сожителями. Теньши никому “просто так” не доверял. Они пришли в обеденный зал и Алекс попросил:

-Поставь возле стола посередине, НЕ на стол. Пожалуйста... - в последний момент добавил повар, чтобы не выказать неуважение.

Газ поставил куда надо бочку и уселся на то место, возле которого ранее присаживался Теньши. И как некстати на третьем стуле слева от него сидела Роза. Парень зашёл за стол и уселся на свободный стул между ними. Слева от него был Газ, справа Роза. “Ну уж нет!” - бросил мысль в голове Теньши и всячески закрывал какой-либо контакт или возможность контакта с единственной девушкой здесь. Тот здоровяк вообще не проронил ни слова, даже глазом не повёл. Роза была спокойна и вежлива по отношению к всем сидящим за столом. Рупэр встал за край стола, и начал:

-Приветствую всех вас!

-Добрый день, капитан! - приветствовали большинство за столом.

-Вольно-вольно. - отставил господин Рупэр и повёл руками, попросив убавить громкость. - Каковы успехи сегодня?

-Разведка проведена успешно, господин капитан. - неряшливо отчитался молодой рыцарь.

-На охоте поймали парочку кабанов и свиней. - высказался мужик в накидке с ремнями на спине - это был егерь-лучник.

-Дрова в достатке, сэр. Около трёх дюжин брёвен, каждое по две аршины. - отдал честь патлатый дровосек.

-Как дела у слесарей? - спросил капитан.

-Всё ещё думают где и из чего делать печь. - ответил какой-то стражник с кружкой наготове.

-А сами они где? - поинтересовался Рупэр.

-Капитан, этих пидоров в подвале видал - железные клетки разбирают...

-Попрошу не выражаться за обеденным столом! - постучал Рупэр фалангами пальцев по поверхности стола.

-Извольте, сэр, я не могу их по другому как-то назвать - они настояли на том, чтобы использовать прутья для отделки крыши. А железо не пригодно для погодных условий...

-Цыц! Сейчас сам к ним спущусь и прикажу оставить клетки в покое. - остановил он демагогию рыцаря.

Теньши и Газ молча наблюдали за данным диалогом и лишь ждали, чтобы приступить к трапезе. Рупэр перед уходом пожелал:

-Приятного аппетита всем!

После этого большинство поблагодарили и приступили к еде. Теньши шепнул Розе:

-Артемон где?

-Развлекается на опушке. - шепнула в ответ девушка. - Сказал есть не будет.

После нескольких минут поедания всего что есть на столе Газ так не проронил и слова. Это напрягало парня. В какой-то момент к наёмнику подошёл один из рыцарей:

-Газ, чё за хрень?! Мой товарищ Гриф пожаловался на то, что ты ему всю руку переломал! Это как понимать?!

Здоровяк спокойно дожевал свой кусок мяса, после чего непринужденно сказал:

-Сам виноват.

-Не-е-е-не-е, тебе придётся ответить! Мы платим людям не за то, чтобы они ломали нам кости! Нам он сказал что ты сломал ему руку.

-Правда? А я думал он сам не рассчитал силы, посему и вывихнул руку. - преспокойно парировал он, попивая вино из кружки.

-Нет, не вывихнул - а сломал! - настаивал подошедший рыцарь.

Здоровяк молча наслаждался едой со стола. Разъяренному незнакомцу не понравился такой тон разговора. Тот силой схватил за плечо и попытался развернуть к себе Газа. Силач освободил руку и схватил за запястье рыцаря, после чего начал выкручивать тому руку и давить на суставы кисти.

-Есть поговорка, которая гласит: “Когда я ем - я глух и нем”. У меня есть своя вариация: “Не трогай жрущую собаку, если не хочешь быть покусанным мясом”!

-Айайайа-яай! Аа-а! Оборзел что-ли?!

-Господа! - прервал их Теньши.

Оба и не только они посмотрели в сторону парня. Он встал и рукой разделил их на противоположные стороны.

-Господа. Будьте добры, не прерывайте трапезу для остальных и тихо-спокойно обговорите детали произошедшего без лишних эмоций и криков. Цивилизованные люди, в конце концов, вот тут приборами едите из тарелок, не спеша. Будьте достойны этого. Спасибо. - заранее поблагодарил Теньши и сел обратно на стул.

Даже если они и начнут драку, он хотя бы попытался сделать её не настолько жестокой. Если так и случится, то будет зрелище, на которое он не без удовольствия взглянет, потому как обоих недолюбливал. Теньши сам не до конца определился какой исход ему более предпочтителен. Роза взяла его за руку и мысленно спросила:

-”А если они...”

-”Я не знаю.” - моментально отразил Теньши.

-”А вдруг?” - волновалась девушка.

-”Придётся усмирить.”

-”Ты глянь какой он здоровый! Его не так просто даже сдерживать за ноги! Вдруг стол опрокинут...”

-”Успокойся. Я всё решу.” - убеждал парень.

-”Ну хорошо.”

Те двое так и не додумались до чистки рыл друг другу. Газ отпустил незнакомцу руку и спросил:

-Ну так и какую руку он сломал?

-Левую.

-А теперь как всё было: я ему перекидывал мешки из повозки, тот ловил их руками и перекладывал в подвал, тот ни с того, ни с сего захотел поймать мешок одной рукой. Говорил мол: “Я поймаю, кидай!”. Ну я ему и кинул. По итогу он схватил мешок и тот упал на землю, потащив за собой руку. Потом этот нытик что-то промямлил и ушёл, оставив мешок. И мне потом пришлось все остальные мешки самому перетаскивать. Вот и вся история, больше его не видел.

-Что в мешке было? - поинтересовался знакомый Грифа.

-Картошка. Полный мешок картошки.

-А-а-а-а! - осознал тот. - Ну тогда понятно. И вправду, сам виноват. Извини, думал...

-Ага, я уже понял. Могу я теперь поесть? - отрезал Газ.

Они разошлись по разные стороны и завершили конфликт. Роза обрадовалась:

-”Посмотри, ты их образумил!”

-”Ага.” - подтвердил парень.

Они продолжили есть как ни в чём не бывало. Здоровяк уселся на стул и наслаждался поданной едой, что приготовили повара особняка. Теньши не сводил взгляд с наёмника, будто он его больше интересовал чем пугал своим грозным видом. Культурный человек - ни разу не оскорбил кого-либо, ест как положено, даже на вино не налегает сполна. Тому было вовсе безразлично кто сидит за этим столом, пришёл только за тем за чем пришёл. Парень начал:

-И так... Газ... Ты тут давно?

-М? - обратил внимание здоровяк. - Неделю.

-Вижу ты за словом в карман не полезешь, от чего тебя могут неправильно понять. Знаешь, иронично, что я наоборот - болтаю как заводная музыкальная коробка.

-Чего ты хочешь? - не отвлекаясь от еды сразу перешёл к делу.

-Ты выглядишь сильным. Очень сильным. Можешь мне помочь набрать такую же мускулатуру?

-Ты? Ну не знаю... - задумался Газ. - Настоящий воин ищет любой способ для приобретения силы, что в пределах его чести. Ты похож на жалкое мясо для ебли, без обид.

-Да без проблем, я же поэтому и спрашиваю - не мог бы ты стать моим тренером по наращиванию мышечной массы? Я хочу стать сильнее, я упорен.

-И для чего тебе эта сила? Баб клеить? - сомневался наёмник, попивая вино из кружки.

-Нет. Здесь есть личная причина. Комплекс, можешь называть как хочешь. Я лишь хочу стать сильным, чтобы бороться с любыми препятствиями на пути к счастью. Разве я не рационален в этом?

Здоровяк поперхнулся, отхлёбывая из кружки. Тот засмеялся, после того как откашлялся. Теньши был в ступоре. Он чуть даже не обиделся на этот жест пренебрежения.

-Ахахахах!! Ой... Хех... Извини, просто это звучало так напыщенно и благородно... Хахаха! - хохотал Газ. - Хахахаха-а-ах! Ла-адно. Ладно. - попытался успокоиться здоровяк. - Я хочу посмотреть на это, убедил-убедил, може и сможешь.

Теньши насупился от того, что над его словами посмеялся какой-то качок, что до этого ни разу даже не улыбнулся. Роза положила ему руку на спину и передала:

-”А я рада. Я верю, что у тебя получится.”

От её слов парень невольно улыбнулся и продолжил наслаждаться курицей и печёной картошкой со стола. Мясо было отменным, вином не запивал. После обеда Теньши вышел на улицу и подышал свежим воздухом.

Спустя некоторое время к нему кто-то подошёл и сзади коснулся пальцами по плечу. Программист обернулся и увидел знакомое лицо. Газ поприветствовал своими глазами.

-Хей. Начнём сейчас?

-Ага. Конечно... Только для начала посмотрим как много мяса ты переваришь, выполняя следующие упражнения. Начнём с приседаний.

Здоровяк скрестил руки замком и начал напрягать все мышцы ног, чтобы удержаться в положении сидя и плавно встать.

-Повторяй синхронно.

Теньши встал напротив него и сделал руками также. Газ начал отчёт: раз, два, три, четыре... Дыхание из своего спокойного ритма начинало переходить в подобие звуков насоса для мячика. Пять, шесть... десять... А это было не так уж и легко - парень начал тужится чтобы успевать глотать воздух и принимать положение стоя. Пятнадцать, шестнадцать... Голова начала путаться и неправильно считать цифры в голове, будто забывая предыдущие. Двадцать, двадцать один... Теньши уже устал и с усилием вставал, отставая от исполнения Газа. Он уже точно не успевал за ним и после ещё одного приседания потерял равновесие после чего присел на траву.

-Двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь... Эй! Ты всё? Я столько делаю когда утром встаю и мне нечего делать. Ты даже слабее чем... - наёмник хотел с кем-нибудь сравнить из его соседей, но остановился. - Ладно, с тобой всё ясно. Меч то хоть умеешь держать?

-Да-х. Хафф... - выдохнул парень, всё ещё восполняя дыхание от упражнения.

-Тогда завтра посмотрим как ты им орудуешь.

Газ ушёл в особняк, пока Теньши сидел на земле. Скоро должен был произойти закат, а завтра необходимо доказать этому увальню, что он чего-то стоит.

...

На столе в библиотеке лежали плотные свёртки бумаг. Парень не удержался и потрогал их, после чего развернул.

-Можно их использовать? - спросил он на другой конец зала.

-Их? Для чего? - ответил другой голос, который принадлежал голове, выглянувшей из-за стелажа.

-Хочу сделать себе карту, мне она нужна.

-Валяй. Чернила и линейка под столом.

Теньши присел за стол и достал из-под стола необходимые вещи. Нужно было всё записать.

...

Солнце восходило над горизонтом, парень разминался перед готовящимся боем. Газ шёл с двумя железными мечами. Один из них он кинул на землю у ног спарринг-партнёра.

-Подбирай и готовься.

...

Рука плавно образовывала линию стен библиотеки, постепенно вырисовывая новые фигуры и пути. Теньши осматривал всё вокруг и зарисовывал каждую вещь, что можно было увидеть с высоты потолка в перпендикулярном направлении вниз. Картинка начала складываться.

...

Парень подобрал меч и крутил, подбирая удобную хватку. На удивление оружие было легче, чем меч из Мезанграда.

-Победи меня, если осмелишься. - принял стойку Газ, убрав свободную руку за спину.

Теньши особо не раздумывая стал стремительно подступать, замахиваясь, чтобы сделать обманный приём, чтобы здоровяк готовился отбить удар с той стороны, с которой вовсе не будет нанесён. Руки замахнулись с вершины плеча и держались там, пока парень набирал скорость. Здоровяк стоял неподвижно, так и думая, как бы пырнуть идиота. Теньши набрал скорость и, в качестве отвлекающего манёвра, завопил перед ударом, на что наёмник купился и начал выставлять блок сверху. Парень подпрыгнул и пнул ногой по торсу противника так, что он чуть не свалился на спину. Газ слегка растерялся, но быстро сообразил что произошло:

-Хах, значит вот так.

...

Теньши уже зарисовал комнату, но она получилась слишком большая, из-за чего она заполнила весь лист бумаги. “Слишком крупно.” - подумал он и достал ещё один холст плотной бумаги, убрав получившийся результат в сторону.

...

Газ принялся обратно наступать на оппонента. Тот даже не дал время на раздумья, как уже замахнулся и сделал горизонтальное движение мечом. Теньши пропустил удар и получил порез на правом плече.

-Резче. - подметил здоровяк.

-Что? - не понял парень.

Ещё удар, но от него всё же удалось увернуться. Теньши постарался заблокировать удар и даже остановил ход меча, но Газ силой своей руки просто проталкивал программиста назад. Он потерял равновесие, после чего наёмник толкнул его рукояткой меча и повалил. Теньши перекатился, заметив оттопыренный назад меч, чтобы тот был вонзён в его сторону. Газ даже не сделал выпад, он просто наблюдал как парень перекатился от него в сторону и с колена встал на ноги. Тот уже запыхался от своих телодвижений и расхода силы.

...

На чистом листе Теньши начал водить чернила, вычерчивая особняк без комнат внутри. Итог оказался крив и неаккуратен. “Всё - говно!” - раздражался парень и разорвал листок. Он стиснул зубы но так и не выдал ни единого звука.

...

Газ расслабил руку и опустил меч. Теньши был как оскаленный зверь, продолжающим стоять как в последний раз, готовясь пережить ещё один взмах меча. Его ладонь подобрала капли крови, стекающие с середины плеча до локтя и размазала по лбу, вытирая пот.

-Тебе не страшно, что ты истекаешь кровью? - удивился наёмник.

-Я в ней купаюсь чуть ли не каждый день. Давай! Нападай! - оскалился парень, подстрекая того.

Несмотря на дрожь в теле и окровавленную рукоятку, Теньши глубоко и громко дышал, ожидая чего-то ещё.

...

-Что-то не так? - поинтересовалась Роза, зайдя в библиотеку.

-Нет, всё в порядке. - отрицал Теньши.

-Да? - пыталась удостовериться девушка, подойдя чуть ближе.

-Да, просто иди спать. Я позже лягу.

-Я чувствую напряжение в тебе. - сказала она, обхватив сзади двумя руками шею.

...

-Думаю с тебя хватит. - констатировал Газ, отходя домой.

-Так быстро закончили?! Я думал мы ещё повыбиваем дерьмо друг из друга! - разочарованно прокричал парень.

-Завтра. Завтра ещё встретимся. Занимайся чем-нибудь ещё - мне даны только утро да вечер. - махнул рукой здоровяк и рукой попросил меч.

...

-Расслабся. Послушай музыку. - Роза положила на стол перед ним плеер и ушла, поцеловав в затылок.

Теньши взглянул на свою же вещь. Он прислушался к Розе и надел наушники, подбирая какую-нибудь вдохновляющую мотивирующую музыку из фильмов 1980-х годов от рождества Христова.

...

Парень наблюдал вслед уходящему наёмнику, думая о том, как слаб был в его глазах. Нужно больше силы. Тогда всё получится.

...

Теньши включил у себя в ушах “Paul Engemann - Push it to the limit“ и постарался войти в процесс. Рука двигалась чуть ровнее.

...

Рука взмахнула вновь и порубила бревно на две части. Нужно стать сильнее. И так начались дни тренировок: Газ контролировал выполнение упражнений и учил поведению в бою. Теньши с музыкой в голове встречал череду закатов и рассветов. Он бегал, бил по дереву и напрягал мышцы как мог.

...

В перерывах между физическими занятиями он обрезал, склеивал и записывал всё что необходимо для полноценной карты. Он спрашивал у Рупэра и других примеры и шаблоны местности, он пытался максимально точно срисовать эти места, чтобы легко определить путь домой - сюда, в особняк, теперь он здесь живёт по-настоящему. Большую часть времени он обрезал и склеивал куски карт, чтобы иметь общую картину местности, после чего записывал заметки на будущее.

...

Теперь он перешёл к подтягиваниям на ветках деревьев. Он научился залезать на дерево быстрее чем раньше мог. Тренировался до предела.

Раз, обрезать, два, склеить, три, записать. Обрезать, склеить, записать.

Обрезать, склеить, записать.

Повторять до предела.

...

Роза иногда приходила и смотрела на успехи парня в области картографии, и даже помогала зарисовывать дороги, по которым она сама шла, а также уточняла приблизительное расстояние до некоторых объектов.

...

Газ вызвал Теньши на спарринг. Теперь порывы дыхания были более упорядочены и структурированы, от чего их бой прошёл намного дольше. В движениях было больше осмысленности и приложения сил. От ударов была лёгкая боль. Здоровяк всё же перешёл на деревянные мечи, после того как Роза возразила недовольство на использование любого оружия против своих же людей - парень и слесарь Годфриг сделали их по просьбе девушки, тот мужик был вовсе мастером в обработке дерева, именно благодаря ему на здесь была удобная мебель. Теперь от ударов оставались лишь синяки. После того как парень перевязывал очередную рану, Роза тогда забеспокоилась и предложила эти самые “безопасные” мечи. Беспокоиться за нас. Женщины, что с них взять. Могут переживать по любому поводу, хоть и не без оснований. Всё же Теньши было по душе, что она здесь - они оба посменно наблюдали и учили манерам Артемона, чтобы тот не наломал дров.

Так день сменяла ночь и парень был полон мотивации, чтобы жить и помогать этому месту пережить зиму и последующие года в достатке, под защитой.

http://tl.rulate.ru/book/85591/3579440