Готовый перевод Родись, Умри и Снова / Ван пис Перерождение сурка.: 35 - Могущество последней печати

– Йю-ху-ху-ху…Я такой тяжелый! – Меч в моих руках заговорил удивительно низким, но в то же время бодрым голосом…каменное оружие попросту начало извиваться, будто было сделано из бумаги, и пялиться на меня с улыбкой.

— Воть и готов, – Альбедо, притянувшая душу в мой меч буквально из подвала, убрала в сторонку больший ящик с деньгами, который я притащил ей с корабля, и посмотрела на мое оружие. – Следи за ним и обходись осторожнее.

— Думаю не убежит…

— Да я не тебе! – Махнула она на меня рукой, и ехидно улыбнулась моему улучшенному оружию. – Не просто так ко мне приходят люди даровать оружию душу, оно таким образом становиться сильнее, а усиление зависит от души, что была туда вложена. Я подсадила не самого слабого пирата еще былых времен…Коньюк…Кинют…Ториус, во! Сильный пират был, мой дорогой три дня с ним сражался, когда молодой был. Собственно, он и стоил столько, сколько ты заплатил за его душу.

Скосив на секунду взгляд в сторону меча, уловив при этом его улыбку, я все же молча убрал его в ножны. Какие бы он качества не усиливал, меня волновали исключительно собственные навыки, ведь только их и можно было передавать.

— О вашем муже я поговорить следом и хотел, – Уставившись на Альбедо, я тут же стал объектом ее пристальнейшего внимания. – Есть какая-та другая причина, по которой его убило Правительство. Что-то важное, но при этом полезное.

В моей памяти еще свежи слова Альбруса относительно Гатса. Это он подтолкнул его к изменениям и желанию уничтожить Правительство. Подтолкнул какими-то словами, каким-то знанием. И старуха передо мной знала о чем я говорю, потому и прищурилась так, словно всматривалась в мою душу.

— …Он был особенным. Во всем, – И скрывать информацию, как это делали все остальные, она благо не стала. Только и вспомнила собственного мужа, по которой пролила слезу. – Секретов же он знал столько, что ему позавидовало бы даже Правительство. Но хотели его убить именно из-за знаний про Пустое столетие.

— Хо?

— В нашей команде была девушка, которая знала язык древних людей, мы называли ее Костяная нога. С ее помощью он узнал не малую часть истории того, что там произошло, и что еще опаснее для Правительства, узнал где находятся все Древние Оружия…Капитан бывшей команды Альбруса, тебе это интересно? – Она нагнулась над прилавком…показав в своих глазах горящую ярость. – Ты хочешь знать информацию, после которой Правительство тебя уничтожит?

Ответом стал простейший кивок…на лице проступила предвещающая улыбка. И Альбедо не скрывала ничего. Обузданная ярость застелила ей глаза, и с холодным расчетом, будто она понимала, что я могу как-то помешать Правительству, начала рассказ.

Первым же делом рассказала то, что знала о Пустом столетии – большая часть из знаний совершенно не выделялась на фоне того, что знал я, и только одно меня действительно заинтересовало. – роль Древнего Оружия в мире и то, где оно находиться сейчас.

Посейдон…пребывала в подводном королевстве, под Архипелагом, куда попасть сейчас весьма трудно в силу их изоляционной политики. Это живое существо – Русалка, которая создала Калм Белт и Реверс Маунтин, чтобы огородить Правительству доступ в другие моря. Рождается каждые сто лет…На данный момент, по словам Альбедо, не родилась.

Уран…Захвачен Правительством во времена Пустого столетия. Конструкция неизвестна. Образует гигантские лучи, прошивающие твердь земли – после окончания эпохи столетия…применялся два раза.

Плутон…Заточен в Вано, из-за чего Правительство пытается напасть на страну, но не использует свои важнейшие силы, чтобы никто они не дай бог не воспользовался своими силами. Опять же…Живое существо. Способен воздвигать гигантские природные барьеры и управлять стихиями: Один создали вокруг Вано, чтобы к нему было сложно подойти, а второй именуется, как Ред Лайн. Ровно так же создал и все природные явления на Гранд Лайн. Существование…неизвестно.

— В Вано есть древнее оружие. Так вот куда его увели… – Эта новость меня свела с ума…и мой пазл наконец сложился, ведь я понял, что Правительству нужно от этой страны. – …Получается среди трех оружий у меня есть шансы достать только третье?

— Я бы и на это не рассчитывала… – Старуха показала чудовищно проникновенный взгляд. – Гатс не просто так собирал вокруг себя потенциально бессмертных или не убиваемых людей. Мы были уверены, что достать Древнее оружие не сможем, в конце концов мы были и на острове Рыбо-людей, и в Вано…и все, что мы узнали, так это то, что даже они не могут использовать сейчас Плутон. А все, во что они верят. Так это в дьявольский фрукт. Только владеющий самым свободным фруктом человек, сможет освободить всех, ему в этом будет помогать сама судьба.

— …

— Но кто же знал…что легенды прошлого еще не мертвы, и они могут убить бессмертных… – Старуха сжала зубы, а атмосфера в помещении стала такой, что я ощутил, как каждая кукла начала будто точить ножи. – Когда Правительство узнало о том, как мы подготовились…когда они узнали, что он способен овладеть одновременно двумя дьявольскими фруктами, а он хотел съесть тот самый «свободный фрукт», они направили на нас существо, которое зовут Кукловодом.

Зрачки в моих глазах сжались сами собой. Рот же открылся в абсолютном непонимании.

— Этот кукловод заживо хватает людей…движениями рук может полностью контролировать их действия, – …Человек из Сайфер Пол, который заставил Альбруса заткнуться на моих глазах? — Он находит подход к каждому противнику, и забирает из мира самые опасные знания. О расе тех, кто может съесть два фрукта…о настоящем потенциале небесных людей и гномов, как развиваться по-настоящему быстро, как раскрывать волю и прочее, и в конце концов, знания о настоящих, истинных предсказаний. И кто еще знает, что он действительно украл…

— …Почему тогда тебя еще не устранили, раз и ты знаешь об этом? – В мгновение ока мои зрачки прищурились. Все новости, о которых она мне рассказала, были такими шокирующими, что будь я на месте Правительства, сразу же бы устранил человека перед собой. А на месте старухи…сделал бы все, чтобы не подставить сына, который очевидно является наследником Гатса, а значит тоже представитель особой расы.

— А ты думаешь, что меня возможно найти? – Ее взгляд совершенно резко сменился на сухой. – Думаешь…мы все еще на острове?

– Я выходил из дома за деньгами – я знаю это, –  Попытки напугать меня, пройти попросту не могли.

— Нет…выгляни в окно, – Но когда же она продолжила свою шарманку…я нахмурился, и все же неспешно подойдя к окну...открыл занавес во тьму. Пелена, что стояла за окном, сразу же забурлила…но не больше. Она осталась на месте, но ничего больше увидеть было нельзя. Буквально. Ни неба, ни земли. Ни звуков моря. – Если приплывают незваные люди, я могу воспользоваться тем, из-за чего Гатса звали бессмертным. Его тьмой.

И неожиданно…у бездны за окном появились глаза, из-за чего она тут же посмотрела на меня. Давление, которое я испытал, заставило меня сделать шаг назад…и врезаться в неожиданно подошедшую бабку, которая уставилась на меня прямо-таки пустым взглядом…пока на ее плече сидел маленький и непроглядный комочек натуральной тьмы. Такое же существо с душой, как и куклы.

— Я ничем не могу помочь сейчас, я уже стара и любой бой для меня станет последним. Все, что я могу, это поддерживать свои жизненные силы для того, чтобы существовать чуть больше сотни лет. Но если ты обещаешь убить…принести мне голову этого Кукловода, я прямо раскрою потенциал твоей души.

Она вновь положила руку на мою грудь…прямо как при встрече.

— В тебе есть одна способность, которую ты не видишь в упор. Ты ведь мало знаком со своими способностями, у тебя слабая чувствительность. Но эта нераскрытая печать даст тебе могущество, сравнимое с Сорвиголовой Гатсом.

— …Ты видишь потенциал других людей?

— И помогала им тем самым раскрыться. Но больше всего помогала своему любимому…Так что? Клятва или жизнь!?  – Она посмотрела так, будто заключала контракт. Ну а я, лишь подумав о человеке, которого повстречал лишь единожды, о Кукловоде, посмотрел на собственные руки. Могущество, сравнимое с таковым у Гатса, достаточно расплывчатое определение. Но требование означало лишь то, что мне придется убить на одного человека больше.

— Клянусь.

Дун-дун!*

Мое сердце резко забилось…я ощутил на собственной душе какой-то груз ответственности, а перед собой увидел возмущение судьбы, которая говорила о смерти…но не моментальной, а только возможной.

Но зато после этого я ощутил, как от сердца по мне разошлась сила…будто бы это самое сердце стало сильнее. Правда прислушавшись к нему, я понял, что новая сила поселилась именно в нем.

— О-о… – Старуху Альбедо это очевидно удивило так же, как и меня. – Твой фрукт…поистине уникален. Возможно Гатс и эту силу искал, но так и не нашел?

— Что…что случилось? – Возможно не ощущай я собственное тело, изумился бы не так сильно. Но за последние столетия, это один из тех случаев, когда я действительно оказался в огромном шоке. Сила прокатилась по телу, как жидкий металл стекал в формы. Едино разовый всплеск силы вызывал даже толчок…вызвавший сенсорную перегрузку, точно такую же, от которой я умер в прошлый раз. Но теперь я спокойно ощутил мир вокруг…

Но Альбедо сосредоточила на мне все свое внимание.

— Твои способности дали тебе возможности лишиться всего, но не потерять ничего. Но, хах, открой ты эту способность сам, может быть стал даже сильнее…но когда придет время лишения, взамен на эту силу ты должен будешь что-то отдать. Но теперь ты сам увидишь, что произойдет, я в конце концов только раскрываю потенциал души. Главное не потеряй шанс еще в самом начале своего пути, хорошо?

***

В темном переулке невероятно большого и шумного города зажглись два зеленных огня. Существо словно самой своей душой уставилось на человека перед собой, и словно не желая, улыбнулось ему.

— Как ты меня нашел, мальчик? Я спряталась в Саут-Блю, меня бы сам Радан не вычислил.

— Да ладно… – Мужчина показал соблазнительную улыбку…и осмотрел мягким взглядом не менее соблазнительное тело девушки перед собой. – Радан утратил всю свою сеть шпионов, как только был схвачен Правительством. Я их подобрал к своим рукам…

— Хмх…так, а ты разве не с ним отправился в рабство? Я думала до конца жизни будешь каторжничать, – Девушка вздернула свои длинные волосы, и моргнув, погасила зеленные огни. – Так зачем ты здесь? Решил не сближаться со сбежавшими с Текила Вульф рабами? Сблизиться…со мной?

— Не совсем… –  Мужчина на секунду передернулся от последних слов девушки. – Просто эти рабы оказывается придумали себе какой-то великолепный план по тому, как захватить власть, а я…А Я Должен Оставаться Не Удел!

Резким взмахом руки мужчина проделал в стоящем рядом доме дыру. Девушка перед ним сразу напряглась.

— Ты так похож на своего отца…

 — Стану похож…но только когда получу кое-что, что позволит мне сократить разницу с этими недоучками…второе бессмертие. Костяная нога, я пришел за твоими силами!

Бах*

Как только он договорил, стена, которую он ударил, резко превратилась в жидкость…в болото. Попытавшуюся тут же отпрыгнуть девушку, оно лишь коснулось, как тут же поглотило ее ногу.

— Мелкий… – Скривив лицо, она только покрыла кулаки продвинутой волей и попыталась ударить…но атака лишь прошла насквозь.

— Отец сделал меня полу-бессмертным, дура!

Бах*

Очередной удар…но на этот раз он с размаху ударил девушку об землю, от чего тут же образовалась ударная волна окончательно уничтожившая находящиеся рядом дома. В городе тут же поднялась паника…ну а мужчина вытащил из собственного подпространства корзинку с фруктами, с которой подошел к Костяной ноге.

— Э? – Однако увидев в глазах девушки пустоту, он сразу удивился. – Черт…Нет! – И разозлился. Появившийся гнев тут же был высвобожден в саму девушку, от чего его тело оказалось попросту разорванно на части. – Ну как останавливать ту, кто умеет проходить сквозь стены, ну почему у меня нет такого же фрукта, что и у отца, чтобы похитить силу было проще…тц.

Но только и закатив глаза, он достал блокнотик и развернулся назад, в сторону улицы.

— Бессмертие Костяной ноги получить не удалось…где другие фрукты я понятия совершенно не имею, к сожалению той же чуйки на них, что и у Радана, у меня нет, за Костяшкой гоняться тоже смысла не много. Остается только…еще одно подобие бессмертия. Что ж…хоть так. Придется повстречаться с мамочкой.

http://tl.rulate.ru/book/85431/2798728