Готовый перевод Ron Weasley, Boy Who Lived / Рон Уизли, Мальчик, который выжил: Глава 6: Закапывание лидерства

На судейской трибуне росло беспокойство. Два мальчика из Хогвартса, которые вместе были неавторизованным «Четвертым чемпионом», исчезли пятнадцать минут назад из лабиринта живой изгороди, где выполнялось третье задание турнира Трех Волшебников. Само по себе это не было проблемой — в конце концов, кубок был портключом. Но это должно было привести их прямо к судьям. Вместо этого ничего не произошло - они не появились.

Альбус Дамблдор пытался излучать уверенность, когда незаметно отправил Алистера и МакГонагалл на расследование. Пока зрители разговаривали между собой, обсуждали происходящее, но паники не было. Еще.

Когда Дамблдор оглянулся на трибуны, он увидел, что Поттеры покидают свои места, а за ними несколько других, включая Уизли — они, без сомнения, на мгновение обратятся к нему. Альбус вздохнул. Казалось, что время вышло, и он должен был сделать объявление.

Как только он сотворил Сонорное заклинание, воздух закружился, и прибыл Кубок с окровавленным Роном Уизли, схватившимся за него изо всех сил.

"Что случилось?" — спросил Альбус.

— Он вернулся. Волдеморт вернулся, — выдохнул Рон.

«А как насчет моего сына? Где Гарри?» Лили Поттер подбежала.

«Он убил его».

"ВОЗ?" Джеймс потребовал

«Волдеморт. Он убил Гарри».

Гермиона была всего в нескольких шагах от Поттеров, когда Рон сделал свое заявление, и она почувствовала, как у нее подкосились колени. Гарри был там из-за нее. Это была ее обязанность! «Рон, где Гарри? Вы были напарниками. Вернуть его было вашей работой!»

"Они напали, я не мог. Волдеморт.. Я побежал, но Гарри... Мне некогда - они были повсюду!"

«Рон, сконцентрируйся. Где это произошло?» Джеймс схватил Рона за плечи, пытаясь заставить его сосредоточиться.

— Не знаю. Не знаю, — заплакал Рон.

«Пожалуйста, дайте мальчику немного места, он явно в шоке», — наконец прибыла мадам Помфри. «Позвольте мне влить в него успокаивающую засуху, но до тех пор дайте мне немного пространства, пожалуйста».

Прошло добрых полчаса, прежде чем Рон смог связно объяснить, что произошло. Он описал ритуал, который Волан-де-Морт использовал для воссоздания своего тела, и то, как он сбежал из-за высокомерия Волан-де-Морта. Министр Фадж все это время хмурился. Он бы пробормотал, что на самом деле это был Волан-де-Морт, но присутствие рядом с ним отца погибшего мальчика, известного аврора, ограничило это. В конце концов, какая разница, настоящая это вещь или какая-то подделка? Ребенок мужчины был так же мертв.

Когда им, наконец, удалось выведать подробности у мальчика Уизли, Джеймс повернулся к Альбусу: — Ты знаешь, где находится это кладбище?

Альбус грустно кивнул: «Это в Литтл-Хэнгелтоне».

"Ну давай же!" Джеймс поймал Сириуса, и они вдвоем аппарировали в штаб-квартиру, чтобы воспользоваться диспетчерской.

Они вернулись через час к судейской трибуне, которая стала оперативным центром управления этой катастрофой, чтобы доложить.

Сириус выглядел изможденным: «На нескольких надгробных плитах были явные следы огня заклинаний, и повсюду были следы — газон был сильно изрыт. большие следы ожогов на земле. Одно явно было из котла, о котором говорил Рон, но одно из других было в стороне — оно было достаточно большим для тела».

Он повернулся к тому месту, где Джеймс держал Лили, и подошел к ним.

Гермиона зашаркала в свою комнату в своем доме, как зомби. Она мало говорила с тех пор, как мать забрала ее на вокзале Кингс-Кросс.

"Ты в порядке?" — спросила ее мать, помогая поднять багаж. Она знала, что ответ был «нет», но на самом деле она спрашивала: «Ты хочешь поговорить об этом?» Но с тех пор, как ее дочь начала заниматься магией и пошла в школу-интернат, она почувствовала, что их связь стала слабой. Как будто однажды она может обернуться и полностью забыть о существовании Гермионы.

— Я… нет, не я, — Гермиона глубоко вздохнула, — помнишь моего друга Рона?

Мать кивнула — это был мальчик, который нравился Гермионе. Она села рядом с дочерью на кровать, осторожно обняла ее и подождала, пока она продолжит.

«Он попал в опасное соревнование. Я не знаю, как, и он тоже, но он должен был соревноваться в трех заданиях. Он довольно умный и очень услужливый - всем помогает. Я попросила его помочь Рону, и он помог - ему удалось поменяться с ним для второго задания, но потом что-то пошло не так с магическим ритуалом, и они оказались оба приходится делать последнее вместе». Всхлип вырвался у Гермионы, «и Гарри умер».

— Не вини себя, милый. Мать заключила ее в объятия. — Садись и расскажи мне все об этом.

«Кого еще я должен винить? Если бы не я, Гарри бы там не было!»

— Но ты не пытался причинить ему боль. Ты сделал все возможное, чтобы помочь Рону. Насколько ты знаешь, если бы ты этого не сделал, Рона бы в конце концов убили.

Гермиона нахмурилась: «Спасибо, мама, мне стало намного лучше». Так что она променяла жизнь одного из самых хороших людей, которых она знала, на жизнь парня, который ей нравился. От этого ей стало еще хуже — плохие парни так поступали.

Ее мать вздохнула. Они оба знали, что она не так умна, как Гермиона, из-за чего иногда было трудно заставить ее слушать (и уважать) ее слова. «Гермиона, мы все делаем лучший выбор, какой только можем. И иногда он имеет неожиданные последствия. Если бы мы не отправили тебя в Хогвартс, ты бы не встретила ни Гарри, ни Рона, и тогда кто знает, что бы случилось? делать все, что в наших силах, от момента к моменту».

Гермиона кивнула: «Хорошо, но я думаю, что хочу немного побыть одна».

«Алистар, можно тебя на минутку? Я хотел бы обсудить, где ты был во время Третьего задания». Профессор Защиты от темных искусств как раз поднимался наверх в свой класс, когда увидел приближающегося Альбуса Дамблдора, окруженного Снейпом и МакГонагалл. Что-то в их позе было не так. Они шли слишком далеко друг от друга, и двое из них уже вытащили палочки.

Бывший профессор бросился бежать, меняя направление и спрыгивая с лестницы, как мужчина вдвое моложе себя, но тоже безрезультатно. Прежде чем он смог добраться до укрытия, он был поражен несколькими ошеломляющими заклинаниями.

Альбус вздохнул. С момента катастрофы он вспоминал события, связанные с Третьей задачей, с зубастой кончиной, полагаясь на свои задумчивости, когда память подвела его. Примечательно отсутствие Алистера на протяжении большей части задания.

- Северус, у тебя есть сыворотка правды? Это было бы неприемлемо в суде, но он должен был узнать, что случилось с его другом, и выяснить, с какими еще опасностями могут столкнуться его ученики.

До лета оставалось меньше недели, и Невилл не знал, что делать. Мама и папа — казалось неправильным называть их теперь Лили и Джеймсом — были заняты организацией панихиды по Гарри, и в доме не было ничего, что он хотел бы делать. Все было окрашено Гарри.

Летать? Метла Гарри была рядом с его собственной.

Зависать с друзьями? Это были не его друзья — они были друзьями и его, и Гарри.

Он сидел за своим столом, готовясь к летнему домашнему заданию (хотя даже это казалось бессмысленным, потому что мама поднимала шум по поводу отправки его в Салемскую Академию в Штатах).

Нажмите нажмите

Невилл поднял голову и увидел странную сову, стучащую в окно у его стола.

Он впустил его и угостил совы, прежде чем снять письмо с его ноги.

Привет, Невилл,

Мне нужно кое-что обсудить с тобой. Пожалуйста, встретимся сегодня в Фортескью в час дня.

Он был подписан «Дафна Гринграсс».

Невилл изогнул бровь. Девушка из Слизерина была последним человеком, от которого он ожидал получить письмо. И приглашение встретиться в такой короткий срок — должно быть что-то важное. Он взглянул на часы – было 11 утра. У него было достаточно времени, чтобы добраться до «Косого союзника» по каминной сети.

Он сделал короткую записку для Лили — мама — и убедился, что его волосы расчесаны, прежде чем бросить щепотку летучего пороха в камин.

Он прибыл в «Фортескью» на добрых пятнадцать минут раньше, но Дафна уже была там, с недопитым сливочным пивом на столе и книгой в руке.

— Привет, Гринграсс. Он скользнул на сиденье напротив нее. — Так что же ты хотел мне сказать в такой спешке?

Дафна осторожно положила книгу, убедившись, что закладка на месте.

«Новое мороженое Cherry Chocolate Swamp здесь действительно очень необычное». Она встала и направилась внутрь магазина к прилавку.

Невилл последовал за ней. — И? Ждала ли она чего-то, прежде чем сказать ему? Был ли какой-то пароль, который он должен был почерпнуть из ее письма?

«Вот и все. Я ожидал, что ты будешь страдать от меланхолии в этот момент, поэтому я пригласил тебя на мороженое». Дафна быстро подавила зарождающуюся ухмылку по поводу успеха своего плана, потому что Невилл неправильно истолковал бы улыбку на своем этапе.

— Ведя себя таинственно?

— А иначе бы ты пришел?

— Наверное, нет, — признал Невилл, вставая в очередь рядом с Дафной, — но с чего ты взял, что я смогу добраться сюда в такой короткий срок?

«Я верю в твои способности». Теперь ухмылка вырвалась из-под ее контроля.

Невилл фыркнул. Они больше не разговаривали, пока не съели мороженое. «Так зачем все это? Мы не совсем друзья, так зачем же прикладывать все усилия, чтобы подбодрить меня?»

«Вы с Гарри хорошие люди. Вы заботитесь о своих друзьях и даже помогаете тем, кто вам не нравится, например, Уизли (назойливому). А Гарри выручил мою подругу Трейси из плохой ситуации».

Невилл пожал плечами: — Он заключил с тобой сделку, значит, ему пришлось.

"Или что? Я бы донес на него учителям? Или я мог бы указать на него пальцем и завопить "лжец, лжец, штаны горят"? Единственное, что заставляло его помогать, было его собственное чувство чести. помогать Луне, даже если это выставляет тебя донкихотством и раздражает некоторых твоих друзей… Мне это нравится.

"Хм. Хорошо." Невилл не знал, что сказать. Дафна определенно была на другом уровне по сравнению с ним, когда дело доходило до понимания и общения с людьми. «Хочешь прогуляться, пока мы едим мороженое?

«Да, мне бы это понравилось».

Когда они вышли из магазина, Невилл заметил первую полосу «Пророка» в соседнем газетном киоске. «Подожди минутку». Он быстро просмотрел его. «Рон будет в бешенстве». Он раздраженно вздохнул. Заголовок гласил: «Мальчик, который жил с ума?» Далее задавался вопрос, не являются ли утверждения Рона о том, что на него напал Волдеморт, следствием того, что на него наложило темное проклятие от группы культистов, поклоняющихся «Сами знаете кому», и описывал весь этот инцидент как ненормальный поступок нескольких отчаявшихся последователей Волан-де-Морта, которые отказались признать, что он ушел навсегда.

— Как вы думаете, это правда? Дафна на мгновение взяла Невилла за руку, чтобы увести его от газетного киоска.

«Я не знаю — Рон всегда был гончим за славой, но я видел его, когда он вернулся — он был не в том состоянии, чтобы придумывать всякие ерунды. Он едва мог воспроизвести то, что видел».

Дафна хмыкнула, прежде чем направить их к более безопасным берегам, в разговоре и физически.

"Привет?" Джинни постучала в раму сетчатой ​​двери — главная дверь была открыта, чтобы впустить немного воздуха в теплый июльский день. "Кто-нибудь дома?"

— Входите, — ответила Лили, вытирая руки. «Вы, должно быть, ищете Невилла. Его сейчас нет, но я скажу ему, что вы заходили».

«Эм, да. Вообще-то я зашел узнать о панихиде по Гарри». Джинни неловко переминалась с ноги на ногу. Она слышала, как ее отец мимоходом упомянул об этом. Но подробностей он не знал. И Джинни все равно нужно было выбраться из дома — она сходила с ума (как она делала каждое лето). Но этим летом было хуже, чем обычно.

И ей нужен был предлог, чтобы увидеть, где вырос Гарри. Это был ее последний шанс — с его уходом у него не будет повода навестить его.

— Садитесь, у меня есть печенье, — Лили принесла банку свежеиспеченного печенья и чайник чая. Одним из немногих преимуществ работы школьным администратором было то, что летом она могла брать выходной во второй половине дня. — Вы были близки с Гарри? Будучи подростком, Гарри мало рассказывал о своей жизни, поэтому Лили восприняла это как возможность узнать, каким был ее сын в школе.

«Мы были друзьями. Просто друзьями. Он помогал многим людям, поэтому у него было много друзей. Как и Луна — в этом году он и Невилл придумали проект, чтобы спасти ее от издевательств. У них это не очень хорошо получалось. , но они заставили Луну почувствовать, что люди заботятся о ней — Луна, кстати, моя соседка, она очень неловкая в общении». Джинни знала, что болтает бессвязно, но сосредоточиться было трудно. Она просто продолжала думать обо всех вещах, которые она сделала с Гарри. Или, что еще хуже, то, что она планировала сделать. У них никогда не было той гонки на метлах через Запретный лес.

Лили кивнула. Когда Джинни замолчала, она добавила: «Гарри всегда был таким — они с Невиллом слишком много слушали рассказов моего мужа о борьбе с преступностью и арестах темных волшебников. Они оба выросли, пытаясь быть героями для всех».

Джинни судорожно сглотнула и кивнула.

Лили вздохнула: «У нас будет поминальная служба в конце июля, когда ему исполнится пятнадцать».

— Они… когда-нибудь нашли тело?

Лили отрицательно покачала головой, тайком вытирая слезы с уголков глаз.

Джинни Уизли не плакала — это было для старух и легкомысленных взбалмошных болванов. Но она быстро моргнула пару раз. — Хорошо. Мне, эм, пора идти. Спасибо за печенье, миссис Поттер.

— Хочешь остаться и немного поболтать?

— Я… хорошо. Ей нечего было делать дома, и ей некуда было идти.

«Рон, я думаю, ты должен пойти на мемориал Гарри», — Гермиона посещала «Нору». Она делала это впервые — она уже познакомилась с большей частью семьи Рона либо на вокзале Кингс-Кросс, либо в Хогвартсе, но это было как-то по-другому. Провести неделю в доме Рона было очень зрело и немного рискованно. Она была несколько удивлена, что ее родители согласились на это. Но на ее просьбы обычно соглашались — она давно уже знала, что им невозможно отказать в аргументированных, логичных доводах. Ее родители гордились своей интеллигентностью и прогрессивностью. И они также гордились тем, насколько зрелой и логичной была их дочь. Они восприняли как символ веры, что она не будет связываться с мальчиками.

Хотя прямо сейчас «бездельничать» было самой далекой вещью, о которой она думала. Она все еще чувствовала себя ужасным человеком из-за того, что позволила случиться с Гарри. Не то чтобы она когда-либо говорила об этом кому-либо — ее работа заключалась в том, чтобы помогать людям, а не быть тем, кому помогают.

«Я не знаю — мы же не были настоящими друзьями, не так ли? Невилл просто разозлится, что я здесь». Рон помогал отцу, мыл посуду.

— Не будь таким, — раздраженно ответила Гермиона. «Он ввязался в этот дурацкий конкурс, потому что пытался спасти твою жизнь».

— Значит, я ему должен?

— Я этого не говорил. Я имел в виду только то, что он думал о тебе как о друге.

— Он всем помогал, — упрямо ответил Рон, прежде чем издать долгий страдальческий вздох. — Хорошо, я пойду. Он поставил еще одну тарелку. — После того, как я закончу, ты не хочешь сыграть с нами в квиддич? Он пытался научить Гермиону основам игры: «Мы будем играть 2 на 2, только охотники».

Гермиона выдавила болезненную улыбку. Она ненавидела летать. «Я попытаюсь, но не могу обещать, что у меня что-то получится». Но если Рон собирался согнуться настолько, чтобы пойти на поминки Гарри, она должна была ответить взаимностью, попробовав что-то, что ей не по душе. Гермиона еще не знала, что применение логики к эмоциональным реакциям может привести к катастрофе.

«Все в порядке — мы можем написать стихи для мальчиков и девочек. Джинни довольно хороша». Рон вырабатывал стратегию, пытаясь сбалансировать уровни навыков, но совершенно не обращая внимания на дискомфорт Гермионы.

«Вы знаете, есть несколько видов деревьев, которым нужны лесные пожары, чтобы их семена проросли». Луна упомянула, что они с Джинни работали на ее кухне и пекли. Две девушки были очень близки, когда были моложе, но в последние несколько лет их интересы разошлись. Джинни была спортивной и (опрометчиво) предприимчивой, в то время как Луна становилась все более прилежной и увлеклась поиском ответов на вопросы, о которых Джинни даже не подозревала, начиная от гнездовых привычек обычных вредителей и заканчивая (потенциальным) существованием мифические существа. Одним из немногих увлечений, которое они оба по-прежнему разделяли, была выпечка (хотя для Джинни больше нравилось есть печенье, полученное в результате).

"Что?" Джинни часто с трудом понимала, что говорит Луна. И прямо сейчас она не особо обращала внимание на свою подругу. На самом деле она была не в настроении для общения, но отец уже отругал ее за то, что она сегодня забралась на крышу. Это было всего четыре этажа — ее отец был более чем чересчур опекающим. (Именно поэтому он отказался позволить ей бродить вне поля зрения дома, утверждая, что ситуация в волшебном мире сейчас слишком опасна. Ей было почти 14, ради всего святого!)

И она не могла больше оставаться внутри. С тех пор, как вышла статья в «Пророке», очернившая его и назвавшая заблуждающимся, Рон сводил ее с ума всем своим бредом о том, что женщина Скитер не отвечает на его звонки, как она предает его доверие и т. д. и т. д. Он сделал передышку, когда Гермиона приехала с недельным визитом, но сейчас наверстывал упущенное.

Луна придала своему тесту причудливую форму, которая скорее сгорит в духовке, чем испекется. «Люди предполагают, что лесные пожары действительно вредны для деревьев, но на самом деле это не так. Не для всех деревьев».

У Джинни закружилась голова, когда она сообразила, к чему клонит Луна. — Ты хочешь сказать, что смерть Гарри — это что-то хорошее? Голос Джинни поднялся почти до крика.

Луна сгорбилась: «Я… Гарри был моим другом. Один из моих лучших друзей, но трагедия — часть жизни. Даже феникс должен умереть».

Джинни швырнула тесто в чашу миксера и вылетела из дома Лавгудов, даже не удосужившись вытереть тесто с рук.

Сириус ворвался в офис Джеймса. «Судебные волшебники идентифицировали волосы, которые мы нашли в квартире Алекто, — это были волосы Беллатрикс».

Джеймс какое-то время сидел тихо, в нем росла холодная ярость. Мальчик Уизли сказал, что это Беллатриса наложила Смертельное проклятие. Они разминулись с ведьмой, убившей его сына, всего на несколько часов. «Давайте приведем их. Их обоих». Он имел в виду Кэрроу — DMLE освободила их, утверждая, что не было достаточных доказательств, чтобы обвинить их в том, что произошло на чемпионате мира по квиддичу.

Сириус кивнул и пошел за своим снаряжением, а Джеймс побежал к начальнику отдела, чтобы получить ордер и собрать команду.

Это был признак того, как Министерство боится Беллатрикс, что он получил обе в течение часа.

Резиденция Кэрроу находилась в конце извилистой тупиковой улочки, затененной дубами. День был тихий, пасмурный, и то, что дом был не в самом лучшем состоянии — в канавах у него рос мох, а кусты были задушены плющом, — не умаляло этого.

Амикус как раз заканчивал письмо одному из своих друзей на континенте, когда зазвенел его призрачный оберег. Он тут же схватил палочку и выглянул в окно — он не ждал посетителей.

Он мог только видеть, как рыжеволосый мужчина исчез за одним из дубов. Амикус аппарировал снаружи. Или пытался — заклинание не сработало. Его глаза расширились, когда он побежал к камину. "Алекто, нас атакуют!"

"ВОЗ?"

"Я не знаю." Авроры никогда бы не осмелились, особенно после неудачной попытки Джеймса Поттера и его собачки. Он бросил летучий порошок в камин, но пламя осталось красным. Он почувствовал, как обереги дома содрогнулись, а мгновение спустя послышался звук многочисленных призраков.

«Авроры! Открывайте! У нас есть ордер на ваш арест!»

«Они пытались это сделать раньше, и им пришлось отпустить нас. У них нет на нас ничего. она поправила платье и пошла открывать входную дверь. Она была членом уважаемого дворянского дома. Она была почти у двери, когда в дверь ударило проклятие Аперта, растворившее ее в искрах серых огней.

«На пол, руки за голову!» Аврор в маске взревел, когда другой аврор ворвался в проем, спрятавшись под прикрытием подставки для зонтиков, в то время как еще двое стояли в частичном укрытии в дверном проеме. Он тоже был в маске.

«Ты знаешь, кто я…» — это все, что она выдавила, прежде чем ее поразило ошеломляющее проклятие.

Кишки Амикуса забурлили — он был чистокровным, и авроры не могли отделаться от такого обращения с ним, но, видимо, они этого не знали. Если он не успокоит их, они могут не узнать, пока не ранят его. Он осторожно поднял руки и положил их на голову, прежде чем медленно опуститься на пол. Его поразило заклинание, отчего его волосы отросли, а руки сплелись в гордиев узел. Без противодействующего заклинания у него не было возможности убрать руки.

— Есть ли кто-нибудь еще в вашем доме? Потребовал другого аврора.

Тоже в маске.

— Нет, конечно, — выдавил он. Он никогда прежде не видел, чтобы авроры приходили в масках. В его уверенность в себе вползла нить беспокойства: откуда ему знать, на кого надавить? Без рычагов было бы гораздо труднее добиться «справедливого» обращения, которого он заслуживал. Ему придется положиться на суд своих сверстников, как простолюдину!

«Если мы найдем беглецов, вам будет хуже, если вы не признаетесь прямо сейчас». Теперь кишечник Амикуса превратился в лед — он узнал голос: он принадлежал Джеймсу Поттеру. Он навязчиво сглотнул. Беллатриса убила его мальчика. Это может быть плохо. "Там никого." Его голос скрипел.

Джеймс кивнул. — Скажи Уизли, чтобы привел свою команду. Они могут работать параллельно с криминалистикой. Он снова повернулся к Амикусу: «Почему бы тебе не сэкономить нам немного времени и не рассказать нам, где ты хранишь свои проклятые вещи. Иначе Уизелли и его люди из «Неправильного использования маггловских артефактов» разнесут твой дом на части. И прежде чем у тебя появятся умные идеи ", мы позаимствовали лучший разрушитель проклятий у Гринготтса - он снимет все ваши обереги и заклинания. Вам придется заменить каждый кухонный прибор и каждый домашний оберег после того, как он закончит. И я уверен, что некоторые из них были установлены поколений назад, и замена будет стоить несколько тысяч галеонов».

Амикус снова сглотнул: «У нас есть… у нас есть семейные реликвии в сейфе в моем кабинете».

Джеймс обратился к команде из отдела по злоупотреблению маггловскими артефактами: «Вы слышите? Начните в офисе, а затем разберите остальную часть дома, палка за палкой.

— Эй, это новый для тебя образ, — прокомментировал Невилл.

Дафна кивнула. — Ты сказал, что мы идем в магловский Лондон, так что мне не нужно одеваться, чтобы соответствовать строгим ожиданиям чистокровных. На ней было ярко-желтое солнечное платье с ромашками. Это была именно та вещь, которую Невилл ожидал бы носить от Луны, а не типично мрачного слизеринца. Хотя за лето они встречались несколько раз, и он пришел к выводу, что она не такая суровая, как пыталась казаться.

"Ну, он выглядит хорошо на вас."

Дафна улыбнулась комплименту.

Некоторое время они дружно шли по улице, не разговаривая, осматривая достопримечательности маггловского Лондона. Наконец, Невилл заговорил: «Я думал, мы пойдем на маггловский фильм. Есть фильм о льве, который должен быть хорошим, хотя технически это детский фильм».

Дафна пожала плечами. Она не была знакома ни с чем маггловским.

Они были уже почти в театре, когда Невилл больше не мог сдерживаться. — Я не вернусь в Хогвартс осенью, — выпалил он. «Мои родители записали меня в Салемскую академию в Орегоне. Это в Штатах».

Он сделал паузу, но когда Дафна ничего не сказала, продолжил. — Думаю, в этом есть смысл. Быть в Хогвартсе без Гарри было бы тяжело. И все слухи, которые ходят… — он нервно взглянул на девушку, надеясь, что она не воспримет это как своего рода отказ. По логике, она не должна была, но девушки были странными.

Невилл не был уверен, что еще он мог бы сказать по этой теме — они с Дафной никогда не обсуждали Волдеморта или что-то политическое, так как каждый подозревал, что другой не согласится с позицией их семьи. «Но будет отстойно начинать все сначала в другой школе, где я никого не знаю».

— Ничего, если я буду писать тебе время от времени?

Невилл вздохнул с облегчением: «Да, это было бы здорово! Но я чувствую, что получаю лучшую часть сделки».

Дафна слегка улыбнулась: «Слизерин — это политическое крысиное гнездо. Все находятся в какой-то иерархии, обычно их несколько. И каждое действие взвешивается с точки зрения его политической выгоды. Я… я нашла способ добиться успеха, но это мне трудно заводить друзей. Я близок с Трейси, но это только потому, что мы выросли вместе — ее отец работает на моего отца. Было бы замечательно иметь кого-то вне школы, с кем я могу просто ПОГОВОРИТЬ».

Невилл улыбнулся: «Тогда это сделка!» Он никогда не думал, что Дафна только что нажала его кнопку «помочь людям» с лазерной точностью.

— Мы все здесь? — спросил Альбус.

— Все, кто сказал, что они придут, — согласился Алистар. Он еще не полностью оправился от своего испытания, но день ото дня становился все лучше. Просто в его возрасте потребовалось так удручающе много времени, чтобы зажить.

«В таком случае я призываю к порядку первое собрание воссозданного Ордена Феникса». Альбус улыбнулся, увидев так много знакомых лиц. К сожалению, им пришлось встретиться при таких обстоятельствах, но слишком давно он не видел их всех в одном месте. «Все вы знаете, о чем мы. Вы были с нами, когда в последний раз Англии угрожал Волдеморт. К сожалению, кажется, что он вернулся».

"Как это возможно?" Это было от Амоса Диггори.

«Это то, что я постараюсь выяснить, но пока достаточно знать, что он действительно вернулся и что угроза, которую он представляет, вполне реальна. Как и раньше, мы постараемся узнать все, что возможно, о его операциях и довести до сведения министерства».

«Я не думаю, что министерство так готово действовать, как в прошлый раз, — прервал его Сириус, — на авроров оказывается сильное давление, чтобы они преуменьшали любую активность Пожирателей Смерти — нам сказали называть их «подражатели» или подражатели».

«По крайней мере, они пока держат Кэрроу». Джеймс нахмурился. «Но это только потому, что у них никогда не было друзей с политическими связями».

«И потому, что мы выкопали столько грязи, что они могут закопать их под ней». Сириус показал Джеймсу большой палец вверх и дерзко ухмыльнулся, так что даже его угрюмый жареный человек был вынужден сломать улыбку.

«Как бы то ни было, первым делом нужно будет привлечь новых членов». Альбус кивнул тем двоим, за кого пока поручились: старшему сыну Артура Биллу и ученице Алистера Нимфадоре Тонкс.

Пока встреча усложнялась логистикой — где и когда встретиться, Тонкс повернулась к Биллу. «Вотчер. Приятно познакомиться по-официальному».

— Так же. И это дает мне возможность показать, что я не какой-то жуткий сталкер, извращающий несовершеннолетних девочек.

Тонкс расхохоталась, на мгновение прервав дискуссию. — Серьезно? Ты все еще беспокоишься об этом?

— Я не хотел, чтобы у тебя сложилось обо мне неправильное впечатление.

«Хорошо, если хочешь произвести новое впечатление, как насчет того, чтобы присоединиться ко мне в моем пабе за ужином?»

Билл улыбнулся: «Мне подходит». Он поднял глаза и увидел, что собрание прекращается. — Эм, мы ничего не пропустили?

«Возможно, нет. Я спрошу Алистера и дам вам знать. 6 вечера, паб Lost Niffler, недалеко от Уотлинга. Будьте там!» Она помахала и ушла.

Гермиона бродила по арендованному залу, чувствуя себя не в своей тарелке. Она приехала рано, как и не хотела, но здесь были только взрослые, которых она не знала. Она осторожно потянула платье, слегка поправив его, чтобы оно не было таким уж неудобным. «Я ненавижу черный».

Что ж, здесь были некоторые люди, которых она действительно знала — в передней части комнаты, у гроба, Поттеры и еще несколько человек тихо болтали, но она не чувствовала себя вправе навязываться им.

— Гермиона. Слава Мерлину, что ты здесь! Рон бросился к ней, как только выбрался из камина.

"Ты пришел!" Гермиона просияла.

«Да. Ты был прав. Если бы я этого не сделал, я был бы полным отморозком».

Прежде чем Гермиона успела придумать ответ, оба камина начали вспыхивать, и гости начали прибывать в удивительном количестве, включая изрядное количество студентов Хогвартса. Большинство пришли с родителями, но не все — Дафна Гринграсс и ее вечная тень Трейси прибыли сами по себе.

«Мы должны найти свои места».

- Присоединяйтесь к нам, - Рон направился туда, где его отец сидел с Джорджем, Джинни, Луной и Биллом.

— Мои соболезнования по поводу вашего сына, — Люциус Малфой остановил Джеймса в коридоре, когда тот направлялся к DMLE. «Я слышал о том, что произошло. Я лично прослежу, чтобы Барти Крауч больше никогда не работал в Англии».

Губы Джеймса сжались, когда он кивнул. Люциус подозревался в сочувствии Волдеморту, но, тем не менее, Джеймс чувствовал, что он искренне сочувствовал, а не просто проявлял свою обычную политическую сущность. В конце концов, он тоже был отцом.

«Спасибо, но с Барти не нужно заходить так далеко. Давайте доверимся судебному процессу, чтобы разобраться с ним». Джеймс подал жалобу в министерство. Он не думал, что это действительно приведет к увольнению Дивана, но он не думал, что убийство Гарри было его ошибкой. Крауча просто нужно было снять с крючка за небрежность. Джеймс не был из тех, кто делает людей козлами отпущения — хотя виноватых было много, львиная доля ложилась на Беллатрикс.

Возвращение в Хогвартс под дождем было… странным. Не было другого способа описать это. Джинни сидела с Луной, но без Гарри и Невилла атмосфера была намного спокойнее.

— Я в последний раз видел Невилла на панихиде? Она не была с ним так близка, как с Гарри, но он все еще был одним из ее немногих друзей. А теперь он ушел, посещая Салемскую Академию (где-то в Бостоне? Она даже не знала, где именно). Скорее всего, их пути больше не пересекутся.

Когда они выезжали со станции, Драко подошел и ткнул в их купе своим «нет». Он долго смотрел, оглядывая все вокруг, даже присел, чтобы заглянуть под скамейку. Наконец Джинни не выдержала. — Что ты ищешь, Малфой?

«Просто посмотреть, не прячутся ли Поттеры в багажной полке или что-то в этом роде». Он ухмыльнулся

«Если вы хотите, чтобы вас побили, я могу угодить вам в их отсутствие!»

Драко проигнорировал комментарий: «Я почти буду скучать по ним. Почти!» Он посмотрел на нее, прежде чем уйти.

«Я считаю, что имя Драко было неправильным», — прокомментировала Луна. «Он не высший хищник. Более подходящим именем было бы Флоббо».

Дверь снова открылась, прежде чем Джинни успела ответить, и она уже собиралась вскочить на ноги и ударить Драко кулаком в лицо, когда перед ней предстала Гермиона. — Хм, ты не против, если мы присоединимся к тебе? Позади нее с неловким видом стоял Рон.

Джинни вздохнула: «Конечно». Как будто она не слишком много видела своего брата за лето. Но отказаться от них было бы грубо.

— Рон говорил мне, что тебя преследуют дементоры? — спросила Гермиона, садясь напротив Джинни. Рон взглянул на варианты — сесть рядом с сестрой или сесть рядом с Гермионой и позволить Джинни все взять на себя . Он сел рядом с Гермионой.

«Я не знаю, преследовали ли они нас, но было несколько замеченных. Нам пришлось провести весь август взаперти в доме, на всякий случай». И если бы это не было радостью. Они с Роном чуть не убили друг друга.

Постоянное самовозвеличивание Рона всегда раздражало ее, но этим летом его то, что он отклонял любую ответственность за то, что случилось с Гарри, привело ее в такую ​​ярость, что ей захотелось ударить его. Только тот факт, что Джордж был там, улаживая ситуацию, предотвратил их потасовку.

Луна пожала плечами: «Для меня это не было проблемой — папа давно хотел рассказать мне о птицах и лукотрусах, поэтому мы отправились в Скандинавский заповедник драконов».

«Какое отношение птицы и лукотрусы имеют к драконам?» — спросил Рон. Гермиона тоже выглядела сбитой с толку, но она не была готова признать, что чего-то не знает (по крайней мере, не перед Роном).

«Ничего. Птицы и лукотрусы — метафоры. Драконы, однако, были в гонке». — пояснила Луна.

Даже Джинни покраснела от этого небрежного заявления. Затем Луна небрежно взяла свой экземпляр «Придиры» и открыла его на странице, которую читала. «Это было довольно информативно».

— В любом случае, ты слышал что-нибудь от Дамблдора о Волдеморте? Гермиона быстро сменила тему.

"Нет. Папа в Ордене Феникса, но он все равно ничего мне не скажет. Говорит, что я слишком молод! Он не может так меня приютить, я Мальчик-Который-Выжил!" — пояснил Рон.

— Когда мы вернемся, ты сможешь поговорить с Дамблдором, может быть, попросить его о дополнительных тренировках по защите. Гермиона беспокоилась, что Волдеморт снова нацелится на Рона и что он не сможет защитить себя.

«Это было бы так здорово! Вам придется научить нас тому, что он показывает вам!» Джинни пропела, на мгновение забыв, что брат раздражает ее своим присутствием.

Разговор, наконец, начал течь, когда четверо подростков приспособились к новой динамике.

Следующие недели солгали Гермионе словами — профессор Дамблдор не только не проводил никакого дополнительного обучения, но и, казалось, отступил перед лицом нового профессора Защиты от темных искусств — Долорос Амбридж, или, как ее называла Джинни, «что бесполезная жаба, которая тупее наездника».

Это был вечер четверга, когда Джинни проскользнула в гостиную Гриффиндора, только что отбыв свое третье наказание с коровой. На этот раз ей пришлось писать черточки кровавым пером. Она бросилась в кресло рядом с тем местом, где занималась Гермиона.

«Нам нужно что-то сделать с Жабой».

Гермиона подняла глаза: «Ты прав. Она ничему нас не учит, и те из нас, кто сдаст СОВ в этом году, в конечном итоге потерпят неудачу. Мы должны организовать учебную группу или что-то в этом роде».

— Да, и это тоже. На самом деле, Джинни представляла себе нечто большее, вроде выпотрошения Жабы и задушения ее собственными внутренностями. Но Гермиона, вероятно, посмотрит на нее так, как будто с ней что-то не так, и отправит ее к мадам Помфри на успокаивающую засуху, если она упомянет об этом. — Если бы Гарри был здесь, он бы понял.

Джинни спрятала свою покрытую шрамами руку, когда села. «Как вы хотите это сделать? Вы хотите повесить объявление на доске объявлений?» Джинни никогда не делала ничего подобного, но у Гермионы был опыт организации своего SPEW.

«Я не думаю, что Амбридж отнесется к нам благосклонно, если мы так подорвем ее авторитет. Я думаю, нам следует приглашать людей лично. У нас впереди выходные в Хогсмиде — тогда давайте созовем собрание. Мы можем встретиться в «Кабаньей голове»… там будет меньше народу, чем в «Трех метлах».

"Хорошо."

Наступила пауза, прежде чем Гермиона добавила: — Эм, ты не против поговорить с другими учениками? По какой-то причине я получаю отрицательный ответ всякий раз, когда пытаюсь.

Джинни закатила глаза. — Да, это звучит правильно. Единственным другом Гермионы был Рон, и, учитывая плохую реакцию на ее предыдущую организационную попытку, она, вероятно, боялась, что ее снова отвергнут. «Попросите Рона пригласить пятикурсников — они лучше его послушают, чем меня». Что мало что говорило.

Собрание в Hogs Head было очень посещаемым – более дюжины учеников, в основном пятикурсников, были заняты своими СОВами. Единственными, кто не был там, были Луна и пара охотников из команды Гриффиндора, которые дружили с Джинни.

Большая группа студентов выделялась в плохо освещенной таверне, которая в этот ранний полдень была почти пуста, только пара волшебников постарше болтала у барной стойки, опрокидывая большие кувшины пива, и ведьма, поедавшая ее. обед за столиком.

«Так кто же будет руководить этой исследовательской группой?» — спросил Терри Бут.

«Я подумал, что мы могли бы нанять одного из старших учеников, чтобы он тренировал нас. Может быть, мы можем попросить Чо Чанга?» Гермиона ответила, что Чжоу была префектом Рэйвенкло. Втайне Гермионе хотелось быть больше похожей на эту девушку. Она была не только умна, но и красива и популярна.

"Нет!" Джинни возразила — у нее все еще была обида на Чо за то, как она обошлась с Луной: «Я спрошу своего брата».

«Ни за что! Мальчик, который прихорашивался, не читает мне нотации!»

«Я имел в виду моего другого брата, Джорджа. Он учится на седьмом курсе Паффа, и, хотя он умен, я не думаю, что он планирует сдавать ТРИТОНы, так что у него будет время».

После непродолжительного обсуждения группа согласилась, что Джордж приемлем (и, честно говоря, именно таким его обычно видят все — он не был ужасно хорошим, но и не очень плохим. Он был просто… приемлемым).

На обратном пути в замок Гермиона повернулась к Джинни: «Может быть, теперь все наладится».

"Может быть." Они точно не могли стать хуже. До сих пор год Джинни был ужасным. Она чувствовала себя изолированной, ей нечем было заняться. Она по-прежнему могла выполнять трюки, как и раньше, но лазание по внешней стороне Астрономической башни не доставляло никакого удовольствия, если не было никого, кто мог бы ужаснуться (но тайно впечатлить) ее подвигами. Но, возможно, Гермиона была права. Может быть, учебная группа даст ей что-то, над чем можно поработать.

« Я скучаю по Гарри и Невиллу».

http://tl.rulate.ru/book/85392/2731420

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь