Готовый перевод Harry Potter and the true wizarding world / Гарри Поттер и Истинный Мир Магии: Глава 1: Бузинная палочка.

-----------------------

Гарри, Рон и Гермиона стояли в кабинете директора школы и смотрели на портрет, возможно, величайшего волшебника всех времен Дамблдора.

Дамблдор смотрел на троицу, поздравляя их с победой, и был заметно взволнован, немного больше, чем это необходимо для человека, который передал свое время и волю, когда он смотрел на старшую палочку, лежащую сейчас на столе.

Гарри и Гермиона обсуждали с прошлыми директорами свои дальнейшие планы относительно старшей Палочки. Гермиона настаивала на том, чтобы мы не играли с тем, что превзошло понимание магии и силы всего волшебного сообщества.

Директор Блэк посмотрел на палочку и торжественно сказал, что этот кусочек смерти лучше держать запертым и спрятанным, а не ломать или уничтожать, поскольку в магии всегда действует правило равенства.

Он напомнил нам, что основные принципы гласят, что ничто не может быть создано из ничего, и старшая палочка - один из таких предметов. Всегда передавалось, что палочки были созданы смертью на месте по желанию братьев. Такие могущественные предметы, созданные за столь короткий миг, не под силу людям, по крайней мере, никому из известных людей.

Рон был единственным, кто не обращал внимания на разговор, так как был полностью поглощен осмотром комнаты, пытаясь найти любое другое творение Дамблдора, способное оказать помощь, подобную той, которую он оставил ему в завещании.

Гермиона и старосты теперь рассматривали возможные места, где можно было бы хранить старшую палочку, если бы было небезопасно возиться с таким мощным магическим предметом. Один очень пожилой директор предложил очень правдоподобное и легкодоступное, но труднопреодолимое место - ГРИНГОТТС.

Гринготтс, как всем известно, является одним из самых безопасных мест во всем волшебном мире, и поэтому он отлично подойдет для того, чтобы обеспечить кусочек спокойствия для умов всех присутствующих в комнате, если палочка будет храниться там и будет забыта со временем из этого волшебного мира.

Финеас Блэк быстро предложил выбрать хранилище семьи Блэк, поскольку после смерти Сириуса линия семьи Блэк исчезла из мира. Это казалось удобным, поскольку даже если бы один из Блэков всё ещё был жив, Сириус назвал Гарри своим преемником, так что у него был доступ к этому. Но у него также не было мотивации и намерения продолжать линию Блэков, взяв их фамилию и создав ещё одну семью. А раз Гарри не будет носить фамилию, хранилище будет навсегда заперто и забыто, так как никто и никогда не сможет принять мантию наследника семьи Блэк после Гарри.

Хранилище семьи Блэк было отнюдь не обычным хранилищем и имело самую лучшую защиту, что доказывает тот факт, что даже у Беллатрисы, человека, который был бывшим членом семьи Блэк, хранилище защищал дракон. Не говоря уже о том, что Блэки были одной из самых древних и могущественных магических семей в мире, а не только в британском мире волшебников. Для доступа к таким хранилищам требовался наследник, а также сильный резонанс крови, и поэтому даже сильная магия не могла проникнуть в них.

Гермиона сама предложила совершенно иной путь, который позволил бы забыть о других, поскольку даже они не знали бы, как получить его обратно, если мы когда-нибудь будем искать сами. Метод, который использовал сам Гарри, чтобы избавиться от одного из своих Даров Смерти, выбросив его в лесу на произвол судьбы с помощью случайных чар в меру своих возможностей.

Рон, слышавший лишь последние несколько фраз Гермионы, был возмущен тем, что мы планируем выбросить самую могущественную в мире палочку так, словно это самый отвратительный кусок личиночного хаггиса, который подавали на вечеринке почти безголового Ника. Он резко критиковал глупость наших идей уничтожить или выбросить палочку, поскольку было бы грехом против всего человечества не взять власть, завоеванную после победы над самым большим злом, которое когда-либо наблюдалось.

Зная, что его невозможно образумить, Гарри сдался и предоставил это Гермионе, которая была единственной, кто мог заставить его укусить себя за язык одним предложением. Она попросила его дать лучший вариант и ввести что-то, что он мог бы защитить при перекрестном допросе. Как и следовало ожидать, он замолчал, и как раз в тот момент, когда Гермиона собиралась начать разговор со старостами, Рон неожиданно заговорил снова.

"Гермиона, однажды ты сказала мне, что старшая палочка - наименее мощная, но самая опасная из Даров Смерти. Когда я попросил тебя объяснить, в чем смысл, ты объяснила, что две другие обладают силой смерти, а старшая палочка - нет". - проговорил Рон.

"Да, и что?" - хмыкнула Гермиона.

"Серьезно, иногда я не понимаю, как ты можешь быть такой умной и тупой одновременно?" - свободно выразился Рон, совсем потеряв страх.

"Тебе лучше быть начеку, иначе такими темпами, ты окажешься на конце очень гениально созданного заклинания". - пригрозила девушка.

"Итак, палочка, по сути, создавала проблемы и оставляла следы, потому что каждый владелец знал, что у него в руках старшая палочка, и поэтому становился самодовольным. Но что если никто и никогда не узнает об этом? Это лишит палочку её хаоса, и, что более важно, каждый владелец стремился к какой-то силе... Но что если мы отдадим палочку обычному волшебнику, который остепенился и не имеет причин стремиться ни к чему, кроме мирной жизни?". - предложил Уизли и...

Все были очень удивлены, что, пока они ломали голову над сложными сценариями, Рон придумал такой простой, но эффективный метод, не заботясь о самой проблеме.

Пока все пытались придумать, как осуществить гениальный план Рона и никто не заметил, что Дамблдор на своём портрете слегка запаниковал. Он знал, что может изменить мнение других, говоря о добре и тому подобном, но план Рона был действительно большим благом и, таким образом... Нарушал его планы.

Пока остальные обсуждали свои планы, они услышали внезапный громкий, нарочитый кашель и повернулись посмотреть на Дамблдора. Очень ясным голосом, он объяснил остальным, что...

Неважно, как они попытаются скрыть присутствие старшей палочки, она снова попадёт в плохие руки и кровь снова потечет, и единственный возможный способ остановить этот цикл - уничтожить ее.

В тот момент, когда он вмешался, все остальные идеи, витавшие в комнате, были разрушены. Это была сила, которую он создавал годами, сила, когда каждая его идея рассматривалась как лучший выход в той или иной ситуации. Нетрудно представить, как один человек добился стольких успехов и получил столько титулов, когда все воспринимали его как свет надежды для всего темного.

Когда было окончательно решено, что разрушение - это путь вперед, Гарри подошел к столу, достал свою сломанную палочку и произнес, возможно, последнее заклинание старшей палочки и починил свою сломанную палочку.

Затем наступил момент истины: вся комната пристально смотрела на Гарри, державшего старшую палочку обеими руками, даже Рон смотрел на него довольно грустными глазами, и тут же Гарри слегка надавил на палочку и разломил её на две части.

В тот самый момент, когда палочка сломалась, произошло нечто, чего никто не мог себе представить даже в самых смелых мечтах, из ослепительного света появился немолодой мудрый волшебник с выдающейся аурой всего чистого.... ДАМБЛДОР!!!

---------------------

Регистрация: Старшая палочка, также известная, как Бузинная палочка.

Один из Трёх Даров Смерти, являющийся самой могущественной палочкой в мире.

----------------------

http://tl.rulate.ru/book/85314/2731371