Готовый перевод Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu / How NOT to Summon a Demon Lord / Повелитель тьмы: Другая история мира — Магия подчинения: Глава 1. Попытка встретиться с Феодалом. Часть 9

В связи с тем, что еще было слишком рано подавать ужин, в обеденном зале “Гостиница Рельеф, Сумеречный магазин” находилось только три клиента.

Лицо Диабло стало хорошо узнаваемым в этом обеденном зале.

Поначалу, его считали подозрительным, стоило ему только появиться, но теперь никто не пугался его появлению.

Точнее сказать, что те, кто удивлялся появлению Диабло, скорее всего, были незнакомы с этим обеденным залом.

Тем не менее, сегодня даже постоянные клиенты будут снова удивлены.

Причиной этому служила “Пробная Великая Боевая коса” в его руке.

Даже если обойти весь город, то не найдешь человека, носящего такое же зловещее оружие, как это.

----- Скорее всего, им потребуется еще несколько дней, чтобы привыкнуть к ней.

Под пристальными взглядами окружающих, Диабло занял круглый стол, которым они обычно пользовались.

Рем и Шера сели по правую и левую сторону от него.

Алисия предпочла сесть напротив Диабло.

Девушка-идол гостинцы – Пантерианка Мей-чан, подошла к ним. Ее длинные светло-каштановые волосы, ниспадающие ей на плечи, развивались, и на ее лице была улыбка. Она одета в платье, полное оборок, так что он мог бы назвать это нарядом горничной, если бы это не было нарядом идола.

- Приветик ♪. Приветик ♪. Приветик ♪.

- Угу.

- Ах, прежде чем принять ваш заказ – вы в курсе, что сейчас стена большой комнаты, которую занимала ваша группа, на ремонте, верно? К тому же, вы собираетесь остаться здесь на ночь, да?

- Так я планировал.

Сказав “извините за беспокойство”, Рем склонила голову. Шера тоже извинилась в подобной манере.

Поскольку Алисия ничего не знала о ситуации, она продолжила молчать.

Девушка-идол покачала рукой.

- Все в порядке, все в порядке! Поскольку мы знаем про неприятности, которые причинили те Авантюристы, то Мей-чан ничего не имеет против ♪. Но я могу просить вас заплатить столько? Кьяха☆.

*Хлоп*, она положила бумагу на стол.

За ремонт выставили довольно таки внушительную сумму.

----- Эй-эй, он что, планирует полностью перестроить гостиницу?

Ее не следует недооценивать из-за ее улыбающегося личика.

В этом мире выживает сильнейший.

Поскольку эту сумму денег, они могли, кажется, не платить, то Диабло решил оставить ее нападавшим, которых Эмиль увел с собой. Все-таки, это именно они разрушили стену.

Ведя себя так, словно ничего и не случилась, девушка-идол принялась принимать заказ.

- Сегодня, Мей-чан рекомендует Сэт *(п.п. набор из блюд) дня ♪.

- Это подойдет в самый раз.

Рем добавила в конце “На четверых человек, пожалуйста”.

Спустя некоторое время, им подали их порции.

Картофель, колбаска, твердый испеченный хлеб, бульон, вареные овощи, похожие на баклажаны и капусту, и вода в деревянной кружке.

Довольный вкусом здешний колбас с того дня, когда он впервые попробовал их, он съедал не менее одной в день.

Даже сегодня, первым он откусил колбаску.

*Хрум*, у нее приятная текстура.

В следующий момент, динамичный вкус и приятный запах трав и мяса, распространялись сами собой.

Пережевывая, он ощущал текстуру мясного фарша, и каждый раз, когда кусочек мяса раскусывался зубами, из него вытекали соки.

Приправлено все солью.

Эта соленость оставляла мягкое послевкусие.

Диабло отломил кусочек хлеба и бросил его в рот.

У этого хлеба была твердая и хрустящая текстура, но не было никакого вкуса.

Однако, перемешавшись с соками колбаски и соленостью во рту, и с ароматом трав, оно прекрасно подчеркивало его изысканность.

После смакования вкуса, покуда он полностью не развеется, Диабло медленно попивал воду.

Прекрасно приготовлено, как и всегда.

Справа от него, Рем элегантно принялась за свою еду.

Тем не менее, слева –

Шера совершенно не притронулась к еде.

Обеспокоится и обратиться к ней в такой момент, то в чем Диабло не очень хорош. Если он начнет ее принуждать, то аппетит может полностью пропасть.

Алисия любезно обратилась к ней.

- Шера-сама, Вы так ничего и не скушали. Что-то случилось?

Услышав заданный вопрос, Шера выглядела ошарашенной.

- Ах, все в порядке! Я вроде как немного ошарашена произошедшим… Интересно, я, наверное, немного устала ~?

Рассмеявшись “Аха-ха-ха”, она показала браваду.

----- Я полагаю, что на самом деле она пригорюнилась, не так ли? Разумеется, она будет чувствовать себя подобным образом.

Любой лишится силы духа, если из-за него может произойти война.

Если бы произошли различные неприятности, то она быстро бы восстановила свою энергичность, но в подобные моменты, она долго не прикасалась к еде –

Она, возможно, и сама этого не замечает.

Алисия обеспокоилась нею.

- Если Вы не будете ничего есть, то это повлияет на Ваше здоровье. В такие моменты, Вам как раз необходимо поддерживать свое физическое состояние. Пожалуйста, я прошу Вас съесть чуточку.

- Угусь… Верно. К тому же, если я ничего не съем, то мне будет стыдно перед Мей-чан. Я съем!

Громко сказала она, словно восстановившись психологически, и слегка надкусила колбаску.

Пускай и медленно, но Шера начала есть.

Увидев ее состояние, Диабло успокоился и погладил свой живот.

http://tl.rulate.ru/book/85310/2840412