Готовый перевод I Overdrink And Became A Demigod / Я Перебрал И Стал Полубогом: Глава двадцать четвертая: Камень души

Боевой саундчек: Sibewest - Chaos

* * *

— Цель: ОПРЕДЕЛЕНА... — вспыхнув движками на лапах-иглах, Сканда замахнулся алебардой.

Секунда, и пламенный мех помчался вперед, навстречу белому дьяволу, вторая, и гекса-щиты стали нерушимой стеной, отбив ярость бога вулканов.

Инферно раздробило на шлейфы пустоты, элементаль не мог продавить градиент поля.

— ТЫ... это ведь ты... правда?.. — наклонив башку на бок, Гильгамеш потянулся к Сканде, — Я так давно тебя не видел... целую вечность... помнишь, как мы встретились в парке?! ПОМНИШЬ ВЕДЬ?! — когти-клинки разомкнулись пятерней, монстр снял щит и схватил элементаля за миг до уворота, — Как прошли пустыню?! КАК НАШЛИ ТОТ ХРАМ?!

Сканду вбили мордой в бетон, улица вздыбилась волной от удара, шпили слетели аки домик из карт. Дьявол развернулся на полной инерции, пропахав мехом целый квартал.

— Соломон дал мне силы!!! Я не хотел, но пошел к вратам!!! И ТАМ ТЕБЯ ПОТЕРЯЛ!!! — боль пронзила тело титана, от одернул руку, зажав кровавый разрез.

Сканда рассек кожу ублюдка клинком, и черная жижа брызнула вниз.

— Ответ: ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ... — отъехав назад, он сменил хват алебарды и прыгнул обратно.

Когти-клинки резанули в метрах от цели, Гил разрезал город пятеркой полос.

Пируэт и пламя Сканды достигло цели, но алый щит вновь встал из пустоты.

— ТЫ НЕ МОГЛА МЕНЯ ЗАБЫТЬ!!! НЕ МОГЛА!!! — титана отбило назад силой инерции, впечатав жопой в стены храма, где стояли мы.

Сканда поймал сводку волновой пушки и тотчас сиганул в сторону, пропуская семицветный луч мимо себя. И когда крик от удара заглох, когда поле брани укрыл непроглядный туман, к исчадию ужаса без страха вышла она...

— И я не забыла! Я ждала тебя возле врат, Гильгамеш! Но после битвы ты так и не вернулся... Бхагас тебя забрала... превратила в чудовище... — Сумика замерла на краю обрыва.

Подобно струне, что-то внутри титана разорвалось, а шесть сенсоров свелись на букашке.

— ТЫ НЕ ОНА... ты не... — Гил хлопнул рукой рядом с бабкой, что та чуть не улетела вниз.

Сканда замер, не зная, че ему делать, как и все танки вокруг.

— Старость никого не красит... прости уж... — Сумика положила ладонь на белый металл, — А теперь пойдем! Пойдем домой! Прошу! Твое приключение давно закончилось!

Глаза титана беспорядочно забегали, нефритовые вены утратили синхронность пульсаций, а корпус будто застонал от боли. Первый герой увидел образы прошлого и картины приключений, но в конце была сплошная тьма... тьма и улыбка богини света небесного...

— НЕТ... я герой... Я СПАСАЮ МИР... — дьявол ухмыльнулся, и весь наш мир замер.

Одно движение, и Гильгамеш отбросил Сумику словно паутинку. Кровь брызнула ручьем, а в ветре повис звук раздробленных костей.

— Подделка... наваждение... ИЛЛЮЗИЯ... Я – ГЕРОЙ... АХА-ХА-хА!!!!! — на глазах титана проступили горькие слезы, а пасть вновь распахнулась, призывая луч.

— Бабушка... — прошипели Сканда и Райна в унисон, — ТЫ – ТВАРЬ!!! — двое стали единицей в ярости слепой, и город алым полотном укрыло.

Элементаль сцепился с Гильгамешем аки зверь, клинки и когти в танце сигнатур сверкали, лучи опять и вновь весь гигаполис в клочья разрывали, но брат с сестрой едины были в том, что правило ими теперь, от волн угрозы уходя и ритмом отбивая каждый выпад.

Полис трясся от ударов града, звенел от раскатов клинков, и будто этого было мало...

— Мы должны ей помочь!!! — прокричала Ксилла.

— Нам бы кто помог!!! — Шэнон указала наверх.

Разрывая небо в соколиных ударах, к нам спикировали восемь теней.

Нильган и Тао-Бау прошли сквозь град ПВО прямо ко мне.

— УБЬЮ!!! — Тао разрядился пушкой.

— Да откуда ты вообще вылез?! Не до тебя!!! — я сиганул в сторону, земля вздыбилась в метре, ублюдки попадали вниз аки град и перепахали аллею огнем.

Райна и Шэнон сработали как пушка и бункер, прикрывая друг друга и нанося урон, Вектис пару раз отшагнул от лазера Нильгана, и тот не придумал ничего пизже, чем напасть в ближнем бою, устроив вальс копья с кулаками, ну а мне подали десерт.

Едва успев принять боевую форму, я вошел с пушкоруким в клинч, цепь ударов сплелась с канонадой, но теперь был реальный пипец.

Ангелы бились шо дикие звери, Нильган половинил округу лучевым копьем, а Тао использовал новые крылья по полной, уходя то вверх, то в стороны.

— Уебок стал сильнее!!! — я чуть не лишился башки уходят от удара.

— Подсосы тоже элитные!!! — прокричала Шэнон, сигая за укрытие от сечения лучом.

— Не бзди, у нас всё пучком! — Вектис словил выпад Нильгана, прибив клинок ногой к земле.

Ангел не успел дать заднюю и получил центнером стали прямо в рыло, отчего маска разлетелась на куски.

— Верно... — раздалось из пустоты.

Как я обернулся к голоску, Тао взмыл к небу и тут же спикировал вниз, но полет оборвался... шестое крыло треснуло аки хрусталь...

Бау ушел в штопор и рухнул вниз, пробив стену тупой башкой.

В момент по сторонам вспыхнули щиты спектральной маскировки, пятеро демонов в элитных обвесах были в приседе, один передернул затвор, а один встал впереди, положив лапу на ножны.

— Альберт, глава спецподразделения «Навуходоносор»... — не оборачиваясь он достал фибро-клинок – алую катану, и направил на врага, — Приятно познакомиться...

— А я всё думал, когда вам надоест шкериться по кустам! — удлинив мечи, я бросился вперед с Альбертом.

— Я ВАС ВСЕХ УБЬЮ... — пушкорукий разорвал стену репульсором, на его груди, руках и ногах открылись радиаторы, а термический циклон испепелил накидку, оставив Тао в одной броне.

— ... — Альберт уклонился от снаряда в полном обороте и поменялся со мной.

Одна секунда, и мы сцепились с Тао в режиме перегрузки, вторая – и череда ударов стала лесом из клинков, третья – и я наконец понял, почему меня так колбасит рядом с врагом...

— Дистопия... — промелькнуло в голове.

Спецназовцы поймали миг, когда я уклонился и разрядили рельсы в рыло Тао.

Альберт рубанул врага сбоку, но тот крутанулся, отбил катану пушкой и тут же зарядил по мне. Камертон просвистел у цели, но длинны не хватило. Тао протянул руку, чтоб схватить мою башку и превратить в паштет, но в самый миг последний героя пнули под зад.

— Давай... — Альберт ускорил меня пенделем.

Пара мечей камертона полетела к цели, но Тао уклонился так, чтоб они прошли по сторонам от шеи, и когда кровь брызнула ручьем, охотник ухмыльнулся, прибив пушку к грудине героя, ну а герой... ухмыльнулся в ответ...

— ЖРИ!!! — вбив последнюю пуговку с отданной Райне шинели в рельсу, я спустил затвор.

Рельсотронный патрон пробил шею Тао навылет, ошметки плоти полетели в стороны, враг отшатнулся, так и не разрядив репульсорный снаряд.

Нильган с разбитой мордой взглянул на союзника, что харкнул кровищей на пол.

— Ты... урод... братан был для меня всем... он вытащил меня с захолустья... считай отцом стал... подумаешь шлюху отпиздил... мало ли блядей в округе... — Тао-Бао... нет... страж по имени Морис схватился за рану, но кровотечение было не унять, — Как такой как ты... алкаш... мог стать героем... — он скривился в животной ненависти, — Надеюсь ты... помой... пом...

Глаза охотника на героев опустели, и он замолчал... навсегда.

— Эй! Че «помой»?! Я ж теперь спать ночью не буду! — я аж дернулся, — Тц...

— Долго таблом щелкать будешь?! — внезапный кошак запрыгнул на плечо главного спецназовца, указав на трупак, — Надевай доспех!!!

— Так там же... — я повернул жало к трупу и замер в ахере.

Будто живое костище экзодоспех зажегся черным пеплом. Смотря как Морис переваривается в супчик, втягиваясь жуткими хоботками, я перевел зенки на кошака.

— Нет времени объяснять!

Костюм услышал нас и... нихера себе, сам раскрылся шо хищная пасть, обнажая переплет из синтетических мышц, стали и червей-проводов.

Спецназовцы вступили в перестрелку с ангелками, и вместе с моей труппой у них создался паритет, а вот элементалю уже знатно начистили щи, Гильгамеш швырял Сканду по городу как куклу и резал турели с танки на полосы.

— Надевай, блядь!!!

Крик кошака сработал, я сцепил зубы и двинул вперед.

Оживший доспех сверкнул сенсорами, и стоило герою шагнуть поближе, провода впились ему в руки и ноги, притянув к броне и замуровав внутри будто в гробу.

Резкая боль прокатилась по телу, «Лунный Доспех» стыковался с моим позвонком, листы его брони вытянулись и заострились, окрас из белого стал черным, а рогатая башка слилась со звериной, вбив провода охлаждения прямо в мой клюв.

— Пользователь: определен... «Кристальная Дистопия»: обнаружена... Система: стабильна... — на обратной стороне сенсоров всплыли руны на языке моего мира.

— Надо было его сразу взять... — я напряг руку, и оттуда тут же вытянулись клинки.

Экзокостюм стал намного компактнее, а вместо лохмотьев на нем выросла шинель-накидка.

Ангелы насрали в штаны и тут же взлетели вместе с Нильганом, но...

— Пернатые... к земле!!! — я направил на них камертон.

Сердце брони разрядилось в рельсы, вспыхнув плазмоидом зари.

Солнечная вспышка рубанула свет вокруг, вой выстрела лопнул перепонки, а ход вскипятил небо, стерев трех ангелов цельным беленьким лучом.

Нильган затрясся, видя, как от его братанов остались одни перья.

— Паф! — я «выстрелил» в него пальцем.

Архангел в ужасе полетел отсюда, трое выживших тож удрали.

— С шелухой всё, терь большой парень!!! — я зыркнул на титана.

Сканда получил от Гильгамеша прям в табло и едва заблокировал атаку, уносясь к нам спиной и падая оземь.

— МЫ НЕ СМОЖЕМ... он слишком... — брата с сестрой вбило в храм.

— ВСЕ ЗЛОДЕИ БУДУТ УНИЧ... — дьявол не успел раскрыть пасть, ему прилетело сверху.

Рев плазменных турбин выжег туман, лучевые выпады поцелили прям по титану, вынудив призвать щит, но как только падаль вспыхнула цветами крови, в нее врезался другой барьер – кромка шестилапой бестии, что преобразилась прямо на лету.

Меха-дракон протаранила ублюдка, шо тот пол города задом вспахал, и рявкнула синим огнивом, призвав конус плазмы температуры звезд.

— Звёздочка?! Я знал, что ты меня не бросишь! — Вектис побежал ко мне вместе с остальными, — Давай, въеби ему по самые булки!!!

Недовольный дракон начал меситься с титаном, отбивая когти рогами на башке и тараня тварь ногами аки сваями арты.

Раненый элементаль попытался встать, чтоб помочь дракону, но...

Мы все замерли, увидев, как со стороны руин, харкая кровью, медленно бредет Сумика.

На ней не было ни одного живого места, плащик покрывала кровь, маска почти рассыпалась, а кости раздробило в щепки.

— Вот и всё... осталась только одна заповедь... — подойдя к голему, бабуля положила руку на броню, не чувствуя, как та сжигает кожу, — Мои внучатки... вы всё-таки смогли поладить...

— Прости, бабушка... я не хотела... — голос Райны исказился горем и яростью.

— Всё хорошо, но ты должна послушать... меня... — Сумика упала на колени, — Открытие врат... приведет наш мир к гибели...

Райна рыпнулась, пытаясь сделать хоть что-то, но бабуля лишь закивала головой.

— Послушай!.. Эта гибель неизбежна... она как агония, и чем быстрее мы её примем, тем быстрее закончится эта война!.. — дыхание Сумики было всё слабее, а взгляд тускнел, — Но ты станешь лекарством... ты возвысишься... и приведешь наши души в новый мир...

Герой сделал шаг вперед, но Вектис его отдернул, ведь было уже поздно помогать.

— Обещай мне, что пройдешь этот путь... до конца... — старушка положила голову на ладонь меха, и уснула... вечным беспробудным сном...

— Обещаю... — Райна осторожно подняла Сумику к себе и распахнула пасть доспеха.

Не в состоянии даже пикнуть, мы смотрели как элементаль проглатывает Заповедь целиком, смыкая зубастую пасть и обращая мертвую плоть в пепел.

— Ты в порядке? — я уставился на Райну.

— Да! — натянув улыбку, ответила она, — Смерть – итог всей жизни! И нет смысла лить слезки! Нужно просто переломать хребет тому, кто лишил тебя родных или друзей! — поднявшись с земли, Сканда и Райна подняли алебарду.

— НЕ МЕШАЙ МНЕ!!! — Гильгамеш отбросил дракона ударом ноги и полетел к нам.

— Он ослаб, тебе должно хватить заряда!!! — завопил Горацио.

— ... — я тут же навел оба камертона на тварь, но та уже раскрыла волновой калибр.

Мои чувства обострились в сотню раз, мир стал красным и черным, потому что титан выстрелил первее, он бы стер в пыль меня и всех, кто рядом. Горькая досада подступила к горлу, но в последний миг меж нами появилась тень.

Сканда и Райна встали стеной, и вспыхнули нимбы за спинами големов, и раскололся луч на несколько частей в контакте с красной алебардой.

Но свет укрыл от взора нашего тот миг, когда белесый дьявол оказался прямо здесь, когда его рука с пятью когтями словно пуля стала, и вбил её титан в нагрудник своего врага, пробив тот насквозь не задев кристалл из граней восьмерых.

— Я СПАСУ... ВСЕХ... — Гильгамеш вырвал сердце голема... сердце Сканды, что потянулся к нему из последних сил, но был отброшен словно мусор, рассыпаясь в прах.

Сверкнув шестью сенсорами, дьявол сжал камень души и пробудил ускорители, огонь шести крыльев смешался с пустотными нимбом, и белая тварь взмыла в небо, пока её со всех сторон поливали ПВО и вездеходы, не в состоянии остановить.

Алебарда рухнула у моих ног, выводя героя из ступора: — Куда он её понес?!

— На «Дамокл», там расположен трон Бхагас... последняя точка нашей миссии... — Горацио скривился не от досады, не то от злости.

— Наши силы уже штурмуют врата на побережье Акаши! Надо спешить! — Альберт вышел вперед, поднимая потерявшего форму Сканду.

— Хорошо, что у нас есть транспорт!!! — Вектис свистнул непонятно как.

— ... — побитая, но еще полная сил Звездочка крутанулась на месте и пошла прям к нам, заранее принимая форму транспортного фрегата.

Остальные не знали что им делать и думать, а я... приоткрыл доспех, достал флягу и...

Внутри что-то надломилось в самый последний раз, и тогда я сцепил зубы, швырнув сраную флягу с обрыва и сомкнул забрало, шагнув к дракону.

* * *

— Время эндшпиля, моя дорогая! — фигура в черном шагнула на прозрачный пол.

Внизу, на глади экрана виднелись факела битвы у колоссальных, торчащих из пустыни обелисков – сверхсветовых врат, кои окружили силы двух армий.

— Я уничтожу тебя... при первой же возможности... — фигура в белом оскалилась, — Тебе не место в это мире... В МОЕМ МИРЕ...

— Ну не надо! Я ж твой любимый супруг, не забыла? Мы должны отыграть свои роли до самого конца, чтобы представление оставалось интересным!

— Когда всё закончится... я приду за тобой, и обращу в пепел... — женщина сняла капюшон, дабы лик её исказился, обретая черты то молодой богини, то старой шельмы, то костяного исчадия, со сплетшимися в нимб рогами.

— Ой, да ладно! Слышал я угрозы и страшнее! Просто расслабься! Скоро нам выходить на сцену! Обоим... и не хочу испортить момент... — мужчина тоже стянул ткань, поднося закованный в черно-золотую броню палец ко лбу, где открылся третий глаз, — Момент... истины...

Пурпурное сияние поглотило всё вокруг, и не было больше пути назад, лишь к эпилогу истории о герое, что невольно попал в иной мир...

* * *

http://tl.rulate.ru/book/85304/5108243