Готовый перевод Naruto: I Crossed With A Full-Level Number / Наруто: Я переродился с аккаунтом максимального уровня: Глава 280: Условия, выдвинутые Хатаке Сакумо

Глава 280: Условия, выдвинутые Хатаке Сакумо

Вернувшись домой, Цяньюэ достал из холодильника две бутылки воды и поставил их на стол.

Через несколько секунд с балкона в дом запрыгнул Хатаке Сакумо.

Уголок рта Цяньюэ дёрнулся: «Старший, балкон только недавно покрасили».

«…»

Хатаке Сакумо на мгновение замер и удивлённо посмотрел на два оставленных им следа. Он сразу же покраснел, поднял руку и смущённо почесал затылок: «А-ха-ха, я не обратил на это внимания. В следующий раз я зайду через дверь. Я обязательно сделаю это в следующий раз».

Так я тебе и поверил!!

Почему ни у кого нет привычки входить через дверь?

Все либо лезут через окно, либо заходят с балкона!

Похоже, ему просто придётся привыкнуть к этому.

Покачав головой, Цяньюэ больше не беспокоился об этих вещах.

«Старший, вы пришли сюда из-за Какаши?»

Улыбаясь, Хатаке Сакумо кивнул и сказал: «Это действительно из-за него. Этот парень очень талантлив, поэтому я пришёл сюда, чтобы найти тебя. Хотя я могу научить его, я не хочу так сильно влиять на его путь».

«Но почему вы ищете меня?»

Цяньюэ потерял дар речи. Неужели во всей Конохе не найти людей, которые могли бы помочь Какаши?

«Старший, когда дело доходит до фехтования, в Конохе есть много людей с сильным фехтованием. С точки зрения тайдзюцу тоже можно найти много сильных людей. То же самое верно и в отношении ниндзюцу стихии молнии. Кроме того, у меня есть принцип не принимать учеников. Почему вы думаете, что Какаши сможет хорошо расти, если последует за мной?»

«Я не думаю, что буду хорошим учителем для него».

Хатаке Сакумо рассмеялся, сделал два глотка воды и вздохнул с ноткой одиночества в голосе.

«На самом деле, я тщательно обдумывал свои собственные проблемы дома в эти несколько дней и обнаружил, что у меня много недостатков, например, как вот это».

Сказав это, Хатаке Сакумо поднял руку, указывая на рукав Хокаге.

«Многие думают, что я могу стать Четвёртым Хокаге, а ты?»

«…»

Так прямолинейно?

Я только что сказал, что у тебя плохое политическое чутьё, но ты запрыгнул ко мне в окно и дал мне пощёчину?

«Вероятно… это будет довольно сложно».

«Почему?»

«Потому что этот рукав Хокаге был подарен по предложению Даймё, а не самим Хокаге. Между Даймё и Хокаге всё ещё есть большая разница. Кроме того, старший должен был заметить, что у Орочимару появились определённые мысли о положении Хокаге, которых раньше никогда не было».

«Это действительно так…»

Хатаке Сакумо не смог сдержать горькой улыбки:

«На самом деле, мне всё равно, смогу ли я стать Хокаге или нет. Кто бы это ни предложил, для меня рукав Хокаге — это просто славная награда, и я бы не стал отказывать, да и не мог».

«Возможно, это влияние самурайского духа».

Клан Хатаке действительно был самурайским родом, который позже постепенно превратился в клан ниндзя, но вот их самурайский дух не удалось так легко оставить позади.

Хотя он может не разбираться в политике, это не означает, что Хатаке Сакумо идиот.

После нескольких дней тщательного размышления он, вероятно, всё же увидел свою проблему.

«Я не хочу, чтобы Какаши стал таким, как я, поэтому я рассказал ему кое-что из твоего прошлого. Ты, Ягами Цяньюэ, не неизвестный джонин. Ты гений деревни, герой деревни и даже герой страны».

«Какаши и так уже слишком замкнутый, и, если он продолжит учиться у меня, я боюсь, что со временем его эмоции станут ещё более притуплёнными».

«Поэтому я надеюсь, что ты возьмёшь его в ученики».

Все родители хотят, чтобы их дети жили лучше, получали лучшее образование и развивались, и Сакумо не исключение.

Кроме того, в клане Хатаке не так много странных правил.

В противном случае Хатаке Сакумо не стал бы думать о том, чтобы найти для Какаши подходящего учителя, а также попытаться максимально изменить характер Какаши.

«Я могу понять ваше стремление».

Цяньюэ потёр лицо и ошеломлённо спросил: «Но почему я? В Конохе же можно найти много подходящих кандидатов, верно?»

«Потому что твоя сила достаточно велика».

Хатаке Сакумо серьёзно сказал: «Потому что твои отношения с Цунаде достаточно хороши, а отношения с Кушиной кажутся очень близкими. Если я найду кого-то другого, возможно, он согласится обучать Какаши из-за меня, но это не то, что я хочу видеть. Поэтому я прошу тебя принять Какаши».

«Я знаю, что у тебя есть правило не принимать учеников, и я также знаю, почему тебя не интересуют отношения учителя и ученика».

«Если ты сможешь принять Какаши, это будет означать, что клан Хатаке всегда будет на твоей стороне. Если ты не покинешь Коноху, клан Хатаке будет твоей поддержкой».

«…»

Похоже, Хатаке Сакумо осознал, в каком положении находится он и его семья.

Стоит ли принимать ученика в обмен на поддержку сильного человека?

«Простите, старший».

В конце концов Цяньюэ отверг Сакумо.

Хотя условия кажутся очень привлекательными, Цяньюэ по-прежнему никого не собирается принимать в ученики.

Что касается дружбы и поддержки клана Хатаке, то, честно говоря, Цяньюэ это совершенно не нужно.

Если бы Цяньюэ стремился к посту Хокаге, то предложение Хатаке Сакумо, несомненно, было бы привлекательным.

К сожалению, у него никогда не было такого стремления.

Что касается Цунаде…

Да ладно, если Цунаде действительно захочет стать Хокаге, то результат будет одинаковым независимо от того, получит ли она поддержку Сакумо или нет.

Почти никто не сможет конкурировать с ней, даже Орочимару.

«Всё в порядке. Кажется, я слишком много думаю. В таком случае я не буду тебя больше беспокоить».

Всё ещё будучи отвергнутым, Хатаке Сакумо глубоко вздохнул.

Он не собирался продолжать и решительно встал, чтобы уйти.

«Старший уже ушёл?»

Вскоре после ухода Сакумо пришла Цунаде.

Их дома находятся совсем рядом, и приход Сакумо, естественно, не мог быть скрыт от Цунаде, которая сидела дома и ленилась.

«Ага».

Цяньюэ убрал со стола и сказал: «Он хотел, чтобы я принял Какаши в ученики, и тогда клан Хатаке стал бы моей поддержкой».

«В таком случае разве было уместно отказываться?»

«Я не соревнуюсь за пост Хокаге, так зачем мне поддержка кланов?»

Такой вопрос для Цяньюэ даже звучал странно.

Подобная поддержка может понадобиться Орочимару.

Нет, на его месте даже Орочимару не согласился бы.

Потому что пока Хатаке Сакумо не удастся избавиться от своего самурайского духа, почти никто не захочет с ним сотрудничать.

У Цяньюэ вообще не было таких стремлений, а Цунаде не думала о соревновании за пост Хокаге в данный момент.

Кроме того, Третий Хокаге всё ещё был в хорошей форме и не стал бы так просто уступать своё место.

Вместо того, чтобы думать об этих бесполезных вещах, лучше заняться более интересными. Например…

«Цяньюэ, позови Кушину и Минато. Давай сыграем в маджонг».

«…»

Когда Цунаде наскучили другие игры, он рассказал ей про маджонг.

Цяньюэ даже пожалел, что рассказал ей об этом.

Его первоначальное намерение состояло в том, чтобы Кушина могла с кем-то поиграть, когда оставалась одна в деревне.

В результате Кушина играла только время от времени, а Цунаде не могла остановиться.

http://tl.rulate.ru/book/85230/3444200