Готовый перевод Naruto: I Crossed With A Full-Level Number / Наруто: Я переродился с аккаунтом максимального уровня: Глава 5: Если не присоединюсь к клану Учиха, я, Цяньюэ, не смогу дальше жить?

Глава 5: Если не присоединюсь к клану Учиха, я, Цяньюэ, не смогу дальше жить?

«Пикник предложил Минато, если ты хочешь пойти с нами, обсуди это с ним. Я несу ответственность только за приготовление».

Решительно сбросив проблему на Минато, Цяньюэ помахал ошеломлённому желтоволосому мальчику и убежал.

«Подожди меня!»

Минато попытался побежать за ним, но оказался заблокирован.

«Минато-кун, можно я присоединюсь к вашему пикнику? Учитывая, что мы одноклассники, Минато-кун ведь не откажет?»

Кушина с улыбкой подняла свою маленькую ручку и помахала кулачком.

Если подумать, ты ведь обидел эту тётушку в прошлый раз, а я ещё не свела с тобой счёты. Если ты откажешься, ты знаешь последствия.

Осмелишься сказать «нет»?

Цяньюэ, ублюдок! Ты только и знаешь, как быстрее всех скинуть с себя проблемы и бежать.

Минато был готов расплакаться.

Он поспешно сказал: «Кушина, то, что ты сказала, абсолютно верно. Как одноклассник, я не могу отказать тебе, присоединиться к нашему пикнику, не волнуйся, барбекю Цяньюэ превосходно. Завтра я буду отвечать за охоту, а тебе нужно будет только наслаждаться едой».

Похлопывая себя по груди, Минато пообещал, что возьмёт всё на себя.

А ей нужно будет только вкусно поесть.

«Отлично».

Кушина взволнованно вскочила.

«Минато, ты хороший парень, не волнуйся, я не буду тебя бить, мы же одноклассники».

Мы же одноклассники?

Ты только что угрожала мне!

И ты говоришь, что мы же одноклассники?!

Ладно, не беда, просто нужно будет приготовить еду для ещё одного человека.

В любом случае, готовить буду не я, это работа Цяньюэ.

Подумав об этом таким образом, Минато почувствовал себя намного спокойнее.

Кушина запрыгала по дороге домой и была в хорошем настроении.

«Я Джинчуурики, поэтому не могу далеко уходить. Мне нужно найти способ. Если место для пикника будет относительно удалённым, это будет проблематично».

Кушина подумала о Цунаде.

Я не могу бегать одна, но что если я буду с Цунаде?

Разве это полностью не решит проблему?

«Сестра Цунаде, завтра я иду на пикник с одноклассниками, ты можешь пойти со мной?»

«Не пойду, не пойду, вы, дети, идёте поиграть, зачем вам там нужна эта тётя? Не тяни меня с собой», — Цунаде решительно отказалась.

Что за шутка, она наконец-то получила несколько выходных, и хочет всё это время спать. К тому же, после проигрыша в казино у неё плохое настроение.

Кушина была готова, она знала, что Цунаде откажется, поэтому не торопилась.

И сразу же крикнула Наваки: «Брат Наваки, Цунаде вчера забрала твои... у-у-у-у».

Лицо Цунаде изменилось, когда она услышала это, и она быстро закрыла рот Кушины.

Если бы Наваки знал, что она играла на его карманные деньги и всё проиграла, он бы точно разорвал ей на части.

«Всё, всё, молчи, чего ты хочешь?»

Цунаде стиснула зубы и злобно спросила.

«Иди со мной на пикник, или я всё расскажу и позволю брату Наваки доставить тебе большие неприятности».

Кушина начала торговаться.

«Я…»

«Ладно, я действительно проиграла тебе, хорошо, хорошо, я пойду с тобой на пикник. Ты такая надоедливая, я наконец-то получила несколько выходных».

Кушина гордо подняла два растопыренных пальца в форме V, объявляя свою победу, от чего у Цунаде зачесались зубы от гнева.

Неожиданно возникло желание прижать её к дивану и отшлепать по попке.

…

«В тебе вообще нет ни капли доброты!»

На следующий день Минато прибежал в дом Цяньюэ и обвинил его в том, что вчера тот бросил его в беде одного.

«Ну не сердись, ты — маленькое солнышко, которое не может злиться, солнце — это то, что согревает сердца людей».

Цяньюэ махнул рукой и сказал: «Кроме того, я не очень хорошо знаю, как отвергать девушек, поэтому мне оставалось только положиться на тебя».

Так я тебе и поверил, ублюдок!

Это ты не очень хорошо знаешь, как отвергать девушек?

Сколько девочек ты уже отверг в школе?

При этом большинство из них получили жестокий отказ, и теперь ты говоришь мне, что не умеешь отвергать девушек!

Так я тебе и поверил!

«Ну, я согласился».

Минато скрестил руки на груди и предпочёл сдаться.

Если не можешь драться, просто сдайся.

«Пфф~~~»

Цяньюэ выплюнул полный рот воды.

«Ты согласился?»

Братан, это же Джинчуурики Девятихвостого. Куда бы она ни пошла, за ней везде будет следовать большая группа Анбу и задницы из Корней, и ты всё ещё соглашаешься?

Ну, теперь всё кончено.

Но на Минато нельзя перекладывать всю ответственность, ведь он не знает подробностей о Кушине.

Кроме того, Минато ранее обидел Кушину, и теперь постоянно избегает её, когда они встречаются в школе.

Если бы Кушина подняла этот вопрос, у Минато не было бы выбора, кроме как согласится.

«Ага».

Минато сразу же добавил: «Посмею ли я отказать? Будто ты не знаешь, как страшна Кушина, когда бьёт людей. Она моложе нас, но такая страшная».

Минато содрогнулся при мысли о длинных красных волосах Кушины, и горящем пламени в её глазах.

«…»

Нынешний Минато, столкнувшийся с Кушиной, действительно будет избит.

Подавленный, он потащил Цяньюэ, и они вышли на улицу, Минато продолжил жаловаться: «Ладно, чему тут удивляться, я же не такой как вы двое, у вас двоих огромные запасы чакры, я действительно не понимаю, что с вами не так».

«Ладно пойдём, если не поторопимся, то опоздаем, это будет слишком грубо, заставлять девушку нас ждать».

Накупив всевозможных приправ, они подошли к школьным воротам.

Издалека были видны две девушки: красноволосая Кушина и женщина со светлыми волосами, выглядящая нетерпеливой.

Какого чёрта!

Цунаде?

Зачем она пришла?

«Я ослеп? Почему бы тебе не ущипнуть меня?»

Увидев это издалека, Минато протёр глаза.

Разве человек, стоящий рядом с Кушиной, не принцесса Цунаде?

«Ай!!»

Резкая боль в руке заставила Минато вскрикнуть, и он даже подскочил, энергично потирая руку, и громко спросил: «Что ты делаешь? Так больно».

Цяньюэ закатил глаза: «Разве ты не попросил ущипнуть тебя? Конечно, я должен был приложить силы, иначе ты мог заподозрить, что спишь».

Но ты ущипнул слишком сильно.

Его рука аж покраснела.

Глаза Минато были полны обиды, Цяньюэ не мог выдержать этого взгляда, кашлянул и отвернулся.

«Цяньюэ, Минато».

Услышав крик Минато, Цунаде и Кушина переглянулись.

Кушина помахала руками и подбежала.

Цунаде слабо пожала плечами. Её не интересовали эти дети.

Однако Кушина обманом заставила её прийти.

Вы трое можете просто делать вид, что меня здесь нет.

Цунаде скрестила руки на груди, сейчас она ещё не была такой большой, как будет в будущем.

Цяньюэ мельком взглянул, а затем отвёл взгляд, чтобы его не обнаружили.

Цунаде бьёт людей не жалея сил.

Джирайя чуть не умер от одного удара, и это не шутка.

Цунаде нетерпеливо сказала скрывающимся ниндзя Анбу: «Сегодня я пойду с Кушиной, а вы все вернитесь и скажите старику, чтобы он не беспокоил меня сегодня».

«Да, Цунаде-сама».

Ниндзя Анбу не смеют спорить с Цунаде.

Теперь, когда Цунаде сказала это, их это вполне устраивает, просто они должны вернуться и доложить об этом Третьему Хокаге.

Подойдя к речке, где они и собрались устроить пикник, Минато побежал в лес.

«Ребята, отдохните, а я пойду на охоту».

Цяньюэ не надеялся, что Цунаде или Кушина будут работать, поэтому он достал кунай и молча пошёл рубить дрова.

«В тебе есть кровь клана Учиха?»

Цунаде не собиралась говорить это за спиной Кушины и спросила в открытую.

Цяньюэ разжигал костёр, когда услышал этот вопрос, поднял голову и ответил: «Да, и моя мама всегда хотела, чтобы я вернулся в клан Учиха, но я не собираюсь этого делать».

«Почему?»

Кушина не из Конохи, поэтому, естественно, у неё нет особых предрассудков к клану Учиха.

«Цяньюэ, с твоим талантом, если ты присоединишься к большой семье, ты сможешь пройти целенаправленное обучение».

В своём классе оценки Цяньюэ по всем предметам были отличными, даже немного превосходя Минато.

В глазах учителя он настоящий гений.

Именно потому, что его оценки достаточно хороши, учитель закрывает глаза на постоянные прогулы Цяньюэ.

Можно лишь сказать, что учащиеся с хорошими оценками обязательно получают какие-то льготы со стороны учителей.

«Мне не нравится атмосфера Учиха, или может быть, я слишком силён».

Цяньюэ посмеялся: «Кроме того, они всегда отвергали меня, так почему я должен становиться на колени, чтобы присоединиться к Учиха?»

«У тебя есть хребет, но ты отказался от возможности пройти целенаправленное обучение».

Только из-за этих слов Цунаде не могла не взглянуть на Цяньюэ с новой стороны.

Отвергаете меня?

Тогда я не хочу к вам присоединяться!

Если я не могу получить помощь большой семьи, тогда я буду медленно расти один.

Если не присоединюсь к клану Учиха, я, Цяньюэ, не смогу дальше жить?

«Разве так тебе не трудно будет изучать ниндзюцу?»

Текущее положение Цяньюэ такое же как у гражданских учеников-ниндзя.

Только после выпуска можно убрать слово «ученик» и стать просто гражданским ниндзя.

Если гражданские ниндзя хотят изучить ниндзюцу, они должны обменивать вклад, накопленный при выполнении заданий.

Если только им не повезёт с наставником, который готов будет научить их своим техникам.

«Это не важно, всё будет хорошо».

Цяньюэ твёрдо верит в это.

Разве я не смогу стать лучше и продолжить хорошо жить?

Учиха?

Никто и не хотел присоединяться к вам, Учиха!

Высокопоставленные руководители Конохи почти загнали вас в угол, а вы всё ещё высокомерны?

Данзо и Третий Хокаге скоро придут к вам с ножами в руках!

Не сомневайтесь, рано или поздно такой день наступит.

«Я вернулся».

Через некоторое время вернулся Минато, неся двух зайцев и маленького кабана, бросил добычу на землю и сел отдохнуть.

Он принёс добычу, остальное не его забота.

Цяньюэ взял кунай и начала расправляться с добычей. Через некоторое время ароматный запах жареного мяса распространился у реки.

Глаза Кушины загорелись, она смотрела на Цяньюэ, как на сокровище.

Даже Цунаде переосмыслила своё пребывание здесь.

Теперь она с нетерпением ждёт сегодняшнего пикника, и, конечно же, она также заинтересовалась Цяньюэ.

http://tl.rulate.ru/book/85230/2772111