Готовый перевод DxD Overlord- Or, Momonga's quest to not die in ero-world / (DxD) (Повелитель) - Или, стремление Момонга не умереть в эро-мире: Глава 64

"…" Сона закрыла лицо руками.

"Я также известная как Серафолл Левиафан, или одна из четырех Владык Подземного Мира, но ты можешь называть меня Леви-тан, Момон-кун! Я подслушала вас разговор, не волнуйся, я не преследовала тебя, не то чтобы ты заметил, если бы я это сделала!" Причудливая девушка сменила позу посреди речи, на этот раз направив свой посох на Момона, подняв одну ногу так, чтобы ее ступни покоились на колене другой, - убедившись, что ее поза даст камере под определенным углом хороший обзор того, что находится под ее короткой розовой юбкой с оборками. "И я не позволю тебе соблазнять мою дорогую сестру, Со-тан! Берегись, потенциальный бойфренд-кун, дотронься до моей очаровательной Со-тан на свой страх и риск!"

«…Рейдовый босс… Владыка… Волшебная девочка»

"Уму". Момонга серьезно кивнул, практически чувствуя, как его разум разрывается на части, хотя Нежить была невосприимчива к ментальным атакам.

Его подавление эмоций позволило издать последний стон переутомленного офисного работника, не совсем мертвого, но настолько близкого к этому состоянию, насколько это возможно по расовому признаку.

Что-то сломалось.

Затем Момонга поклонился в чрезмерно эффектной манере, развернулся с таким же блеском и поправил шляпу, которой у него не было, бросив взгляд через плечо на волшебницу. "Я приму этот совет близко к сердцу, Волшебница Милки, или, если ты предпочитаешь, Леви-тян".

Он чувствовал, что это было уместно, учитывая сложившуюся ситуацию.

Он вспомнил существо с лицом, лишенным всех черт, за исключением трех точек, образующих глаза и рот, одетое в желтую военную форму.

Момонга вспомнил текст о "крутом" вкусе, который он написал для своего творения, когда был моложе, в фазе "синдрома восьмикласника", его разум возвращался к тому состоянию, в котором он был тогда, из-за обстоятельств в розовом одеянии перед его физическим телом.

Момонга и Сузуки Сатору чувствовали, как его душа взывает о помощи. Но плюшевый Тач ми был потрясен и замолчал. Как и Перорончино, хотя и по другой причине.

Момонга мог чувствовать, как его разум разрушается, несмотря на его теперь умирающее подавление эмоций и все еще "неповрежденный" иммунитет нежити к психическим атакам.

«В этом мире есть могущественные волшебницы, не являющиеся косплеерами типа маху седзе… то шоу, которым бредил Вельзевул, было не шоу, а документальным фильмом!» Мысленные слова были подобны ударам молотка по визжащему колоколу, который обрекал всю землю в его сознании на гибель, сопровождаемые фигурой скелета, падающей на спину в сознании Момонги.

Волшебная девушка, казалось, споткнулась на ровном месте, услышав речь, слетевшую с губ Момонги, и увидев преувеличенный росчерк, который он продемонстрировал.

"Ты!" Девушка указала своей "волшебной палочкой" на Момонгу. "Ты! Кто твой продюсер?! На какое агентство ты работаешь?! Я хочу, чтобы ты был в моем шоу! Из тебя получится идеальный плохой парень! Манеры! Речь! Расцвет! Твой потенциал антагониста зашкаливает!"

"Ты можешь звать меня как… Момон Феникс! Момон, Темный Феникс! Или Мо-кун!" "Момонга" повернулся к девушке в розовом со вспышкой, которая заставила бы ткань вокруг его талии вздуться, но только если бы он был одет в тренч военного стиля.

Глаза девушки сверкали.

И в то же время костлявая фигура, одетая в мантию, лежала на спине на бесплодной пустоши, которая была разумом Момонги, полностью истощенная, несмотря на то, что Нежить обладала неограниченной выносливостью. По какой-то причине скелет лежал перед надгробием с надписью "То, что ты сделал вчера, преследует тебя сегодня", написанной на нем. Нежить потянулась к мрачному небу над головой и позволила своей костлявой руке бессильно упасть рядом с телом. «Я… Мне жаль, я не смог… Аинз Оал Гоун, друзья мои… пожалуйста, помните меня таким, каким я был, а не таким, каким я стал…»

"ТАК КРУТО" "Леви-тан" подпрыгнула на месте, подняв свой волшебный посох к небу. "Так здорово! Ты нашла супер-крутого парня! Я одобряю! Но никаких детей или шалостей, пока тебе не исполнится по крайней мере пятьдесят!"

К сожалению, в тот момент ни Сона, ни Риас не смогли ответить на этот счет, ведь обе потеряли сознание там, где стояли, а последние слова волшебницы забили гвозди в крышку гроба сознания девушек.

Момонга хотел присоединиться к ним в блаженном беспамятстве. Но, к сожалению, нежить не могла просто упасть в обморок.

О, как бы ему хотелось, чтобы он мог.

.

.

Дрожащей рукой пыталась удержать чашку с чаем, чтобы он не пролился слишком сильно.

"Итак…" Сона попыталась возобновить разговор, выглядя как ветеран войны с тяжелым посттравматическим стрессовым расстройством, триггер которого переведен в режим полного автоматического срабатывания. "Итак…"

"Нет…" сказала Риас, хотя ее рука так же дрожала, а лицо было таким же бледным. "Нет..."

"Ого, ты бы идеально смотрелся в желтой военной форме и тренче, с какими-нибудь цепями и кепкой и, и…" розовый шар возбуждения прыгал вокруг Момонги, который изо всех сил старался не поддаваться своим низменным инстинктам или использовать [Армию Нежити], полностью сосредоточившись на комнате Студенческого совета, которую он занимал.

Момонга старался оставаться как можно более неподвижным, сидя на диване, в то время как две другие не девочки волшебницы в комнате сидели по другую сторону кофейного столика, который был перед ним.

Его разум и существо едва пережили первую встречу с розовым владыкой, и он не хотел снова рисковать забвением так скоро.

"Эй, как ты думаешь, мы могли бы оставить его себе, Пожалуйста, пожалуйста? Мы ведь сестры, верно? Мы можем делиться хобби и щенками!" "Леви-тан", казалось, материализовалась позади Момонги, и обняла его сзади, как обнимают милую кошечку, которую только что нашли, за исключением того, что она прижалась грудью к затылку хозяина тела Момонги таким образом, что груди двигались, они подпрыгивали по обе стороны его головы.

Чашка выпала из рук Риас, хотя, к счастью, она успела выпить свой чай (что было настоящим подвигом, поскольку он, вероятно, достигал максимальной точки насыщения сахаром).

На лице красноволосой отразилось ужасное осознание, и она практически подпрыгнула.

"Момон! НЕ СОБЛАЗНЯТЬ СОНУ и СЕРАФОЛЛ ЛЕВИАФАН!" Она практически взвизгнула, когда чашка Соны тоже упала.

http://tl.rulate.ru/book/85190/3186473