Готовый перевод The Monster Here Wants Maternity Leave / Здешний монстр хочет отпуск по уходу за ребёнком: Глава 6. «Случайное материнство.» (1)

Глава 6. «Случайное материнство.» (1)

Вернувшись в тренировочный центр, Люсия поспешно открыла двери комнат.

Как и ожидалось, убедить Императора не заняло много времени, но на бумажную волокиту ушло достаточно, потому что как опекуну ей требовалось зарегистрировать рождение ребёнка.

Реакция была бы очень интересной, если бы он узнал, что ребёнок, за которого он поручился, является Святой.

Чтобы Император клюнул на удочку, Люсия умышленно умолчала о нужных деталях при подготовке свидетельства о рождении.

Она считала, что даже Император не должен быть сильно вовлечён и лишь она должна нести ответственность, потому что стала той, кто создал план о спасении Святой от запечатывания после своей регрессии.

Один уголок губ Люсии приподнялся от мысли, что она вскоре увидит охваченного яростью Императора.

Как только Люсия пришла домой, она поспешила в спальню, где могла быть девочка.

Но спальня была пуста.

Гостиная тоже.

И кухня.

Люсия вспомнила голос ребёнка в ванной перед тем, как она покинула дом, когда не смогла нигде найти девочку.

Возможно, она ещё там?

Когда Люсия открыла дверь в ванную, то увидела малышку, стоящую на опасно скользком краю ванны и отчаянно тянущуюся, словно пытаясь что-то схватить.

Малышка в изумлении посмотрела на внезапно открывшуюся дверь и пришедшего человека и, естественно, пошатнулась.

Люсия метнулась, ловя малышку.

Девочка в её руках открыла плотно зажмуренные глаза и посмотрела на Люсию.

Её глаза расширились от шока, словно она не могла поверить, что не упала на пол.

– Почему ты всё ещё здесь? – спросила Люсия, осторожно ставя малышку.

– ……Палатенсе…… – пробормотала девочка, съёживаясь на месте, где её опустили.

Люсия мгновенно перевела взгляд на туда, где всегда лежали полотенца.

……А.

Полотенца в ванной лежат на довольно высокой полке, чтобы маленький ребёнок вообще мог до них дотянуться.

К тому же ребёнок всё ещё голый, а ведь прошло полдня или около того.

Будь Святая обычным ребёнком, было бы нормально, если бы она уже простудилась

Как только Люсия осознала свою неосторожную ошибку, то почувствовала на себе взгляд малышки.

Когда девочка встретилась с ней взглядом, она почему-то смотрела на Люсию так, словно совершила огромную ошибку и волновалась, заставляя женщину посмотреть себе под ноги.

Прямо сейчас под ногами Люсии неторопливо плавали мелкие перья и разводы грязи из-за забитого слива ванной.

И эта грязь испачкала блестящие чёрные ботинки Люсии, словно она прыгнула в лужу.

Малышка смотрела на Люсию с всё более дрожащими зрачками.

Казалось, ребёнка беспокоит то, что она испачкала это место и её.

Но.

Придётся снять обувь.

К сожалению, Люсия даже представить себе не могла, о чём думает девочка.

Поскольку грязь была смыта с тела ребёнка, было вполне естественно, что она оказалась на полу ванной.

Увидев, как Люсия собралась снимать обувь, малышка в конце концов не смогла сдержать слёз, которые прорывались наружу, и с грустью заплакала.

Для женщины это была весьма неожиданная реакция.

Люсия была ошеломлена слезами, начавшимися безо всякой причины.

А, верно. Я должна была сначала дать ей полотенце.

Она торопливо наугад вытащила полотенце и обернула его вокруг тела малышки.

Однако вместо того, чтобы перестать плакать, девочка заревела ещё сильнее.

Смотря на малышку, Люсия моргнула.

……Не то? Разве не нужно вытереть её после мытья?

Оглядываясь на свои воспоминания, Люсия никогда не жила одна с самого детства.

Как дочь семьи аристократов, когда она взрослела, и как императорский рыцарь после ухода из семьи.

За исключением жизни на поле боя, Люсия никогда не оставалась без помощи горничной, которая всегда заботилась о её нуждах, пока Люсии не исполнилось девяносто.

Поэтому, кроме фехтования, у Люсии была нулевая выживаемость.

Когда женщина проследила свою жизнь, возник огромный вопрос.

……Я. Воспитывать ребёнка?

Всего через день после регрессии Люсия наконец начала понимать, что она сделала.

Только тогда она поняла, что выбранная судьба была гораздо более тяжёлым путём, чем все достижения, которых она добилась за свои девяносто лет жизни.

.

.

.

Самая маленькая рубашка Люсии была огромна малышке.

Девочка испуганно сидела за столом напротив неё.

Хлеб, мясо, фрукты и зелень.

Возможно, это из-за того, что это еда непохожа на ту, что растёт из земли?

Она казалась голодной, но даже не притрагивается к еде перед собой, – смотря на малышку, Люсия чувствовала себя немного расстроенной.

Я спасла Святую.

Захотела стать матерью.

Однако.

Если так продолжится, сможет ли она расти как нормальный ребёнок до своего совершеннолетия?

Кроме того, Люсия ранее оставила позади жизненные обстоятельства – самую важную часть реальности.

Сколько стоит вырастить ребёнка?

Оглядываясь назад, Люсия поняла, что до регрессии никогда не заботилась о деньгах.

Несмотря на то, что она отказалась от своей семьи, уйдя без единого гроша, жалования, которое Люсия всегда получала, было достаточно, чтобы иметь горничную. И даже после раннего выхода на пенсию она была богата благодаря деньгам за войны, поэтому жила, отказываясь брать титул или территории, дарованные ей, потому что это было обременительно.

Но что сейчас?

Прошло девять лет с тех пор, как я ушла из семьи, и последние пять лет проходила особое обучение.

Кроме того, в период обучение всё необходимое для жизни выдавалось, а жалование выплачивалось рыцарю лишь на какие-то нужные текущие расходы.

Значит, жалование будет лишь в будущем, а из накопленного богатства сейчас ни копейки.

Так Люсия вновь расстроилась, смотря на малышку, облачённую в её собственную рубашку.

Однако если бы я не спасла Святую сегодня, то больше не смогла бы беспроблемно сделать это.

Точно. Это положительная сторона. Бумаги сожжены, а её личность не успели установить. Никакую миссию мне не дадут.

Ровно через одиннадцать лет с этого дня ребёнок станет взрослой и пробудится.

В течение этого времени я смогу скрывать её личность Святой, работая рыцарем в императорской семье, собирая информацию, чтобы найти группу, связанную с запечатыванием Святой, и постепенно уничтожить её.

……Несмотря на всё это.

Подумать только, мне придётся беспокоиться о том, что есть завтра.

Этот учебный центр являлся обособленным учебным учреждением, отделённым от светского мира.

До сих пор даже горничная, приходящая сюда для работы, бывала лишь тогда, когда никого в комнатах не было, и никогда не встречалась лицом к лицу с Люсией.

Другими словами, эта услуга была прекращена в тот момент, когда начал действовать отпуск по уходу за ребёнком.

К счастью, время было выбрано удачно, потому что ни малышка, ни Люсия ещё не были готовы встречаться с другими.

Чтобы нанять горничную, она должна будет называть меня мамой. Не то чтобы меня трудно назвать мамой. Но как я, которая сейчас даже готовить не умеет, могу зваться так……

Когда выражение лица Люсии помрачнело из-за многочисленных забот, девочка опустила голову и тихо заговорила:

– ……Эйни велнутя……

Люсия засомневалась в собственных ушах из-за внезапных слов малышки.

Что?

Проделав весь этот путь, разве ей не хочется остаться вместе со мной?

Но если подумать, ребёнок никогда не говорил, что будет со мной.

Люсия растерялась, но спросила спокойно:

– Ты говоришь о детском доме? А причина?

При словах Люсии малышка посмотрела на грязные белые перчатки, оставленные на столе, и вновь опустила голову.

Ей не очень хотелось возвращаться.

Тёплая вода, гладкая и чистая ванная.

Прошло не так много времени, но оно было наполнено вещами, которые Эйни никогда не испытывала в своей жизни.

Но куда притягательнее, чем всё это, был сладкий момент, когда женщина, очень похожая на её маму, существовавшую только во снах, сказала, что станет её мамой.

Сон сбылся?

Однако Эйни помнила.

Серьёзные лица взрослых. Протяжные вздох и взгляды на ребёнка.

Люсия сейчас была такой же, как взрослые, которых изображали дети в приюте, выселенные за проступок.

В отличие от детей аристократов, дети в приюте учились двум вещам во время проживания там.

Как заботиться о младших, как помогать по дому и работать на ферме.

Ситуация, из-за которой детей стали усыновлять через пять лет после окончания войны, была связана с отсутствием рабочей силы.

Бессильных девочек удочеряли в качестве нянек или служанок для работы по дому, как и их младших братьев или сестёр, а мальчиков усыновляли для помощи по хозяйству.

К тому же, вместо того чтобы быть удочерённой подобной обычной семьёй, Эйни продали уборщицей на грязный склад без людей.

Перед Люсией, которая сказала, что удочерит подобного ребёнка, малышка, которая знала своё положение, осознала ситуацию ещё чётче.

Словно очнувшись ото сна, потому что она совершила ошибку и ей пора было возвращаться.

Малышка посмотрела на Люсию, спросившую о причине, и не солгала:

– ……Эйни. Глязна. Всё замалала.

Однако проблема в нехватке словарного запаса никуда не делась.

При словах угрюмой малышки Люсия огляделась.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/85171/2898423