Готовый перевод Данмачи Мастер / Данмачи Благословленный Магией: Глава 18: Квартал Красных Фонарей

— Фу-ух… наконец-то это закончилось... хочу есть. — вяло протянул я.

Мы только что вышли из подземелья, уставшие и потрёпанные. Монстры слишком часто нам находили, не давая нам даже времени на передышку. Нам не повезло, а может наоборот? Наверняка я прилично поднял характеристики…

— А-а-ах, — потянулся рядом со мной Линней, вот уж кто по-настоящему истощился. — Надо спешить, мы итак опаздываем, вон уже вечереет.

— Опаздываем куда? — недоумённо спросил я.

— Сам всё увидишь. — хитро улыбнулся эльф.

— Пойдёмте, богиня должно быть волнуется. — похлопывая себя по одежде, чтобы убрать оставшуюся пыль и грязь, произнесла Сильт.

Поняв, что мне никто не желает ничего объяснять, я, смиренно вздохнув, последовал за ними. Мы спокойно дошли до таверны, где к моему удивлению не слышались голоса людей, как обычно это бывало. Дойдя до двери, моя рука оказалась на рукояти меча, а сам я уже был готов к бою.

Дверь открылась, открывая вид на внутреннее убранство таверны, в которой не было света. Нервничая, я пошёл вперёд, и в тот момент…

— Сюрприз!! — послышалось восклицание нескольких голосов.

— Ха-а! — я дрогнул, вытаскивая меч из ножен. А потом увидел знакомые лица в небольшой толпе. — …Э-э? Богиня?

— Ха-ха-ха! — смеясь хлопнул меня по плечу Линней. — Успокойся дружище!

— Что здесь происходит?

За большим столом, накрытым разнообразной едой и напитками стояли Геката, Миах и его авантюристы которых я спас. Судя по всему, был какой-то праздник. Это из-за первого спуска на Средние этажи?

— Мы решили устроить тебе сюрприз, — чуть улыбаясь, ответила на мой вопрос Сильт. — Тебе ведь сегодня пятнадцать исполняется, разве не так?

А-а-а, так вот что здесь происходит, — подумал я, положив меч обратно в ножны. — Я давно не праздновал дни рождения, так что совсем об этом забыл.

— Но, откуда вы узнали?

— Ты ведь сам мне об этом сказал, забыл что ли? — подойдя к столу, под неодобрительный взгляд богини, эльф закинул в рот какую-то закуску.

— Не знаю, вроде что-то такое припоминаю. — пожав плечами, ответил я.

Геката отправила всех нас переодеваться, и вот, спустя десять минут, мы уже сидели за столом, разговаривая между собой и наслаждаясь праздником. Оказалось, что мы не одни дошли до Средних этажей, команда Борвеса состоящая из молчаливого юноши с кошачьими ушами, и черноволосой девушки тоже дошли до тринадцатого этажа недавно. Последняя кстати была в роли поддержки и являлась к тому же целителем. Она долго меня благодарила за то, что я их спас.

Так мы просидели до самой ночи. Мне понадарили подарков, особенно в этом отличился Миах, который не переставая совал в мои руки различные зелья. В целом, вечер прошёл хорошо. Я был рад и смущён одновременно, от того, что мне уделили столько внимания… вспоминались мои дни рождения с Альфией и Зальдом…

— До свидания, и обязательно приходи ко мне в лавку Йохан, я дам тебе хорошую скидку!

— До свидания, господин Миах. Спасибо за подарки!

Как только в таверне никого не осталось, богиня и Сильт начали убирать весь тот беспорядок, что остался после праздника. Я хотел было помочь, но меня отвлёк Линней.

— Эй, Йохан, теперь моя очередь дарить тебя подарки, — лукаво улыбался светловолосый эльф. — Но до него нужно ещё дойти.

— … Хорошо, тогда веди. — настороженно кивнул я. Тут определённо было что-то не так, он точно подготовил что-то необычное…

— Отлично. Богиня, мы с Йоханом будет немного поздновато!

— Только не делайте глупостей! — крикнула нам в догонку она.

— Конечно!

***

В окружённом почти абсолютной темнотой Орарио горели огоньки ламп с магическими камнями.

В центре Улицы Авантюристов гордо возвышалось здание Гильдии, величественный Пантеон. Стук металла о металл разносился по индустриальному району. Деловой район был необычайно живым, громогласные аплодисменты доносились из театров, восторженные крики слышались из казино. Город, который питается ресурсами, собираемые в подземелье никогда не спал, шумиха и суматоха никогда не смолкали.

В этом вечно живом мегаполисе, который будто олицетворяет процветание своим существованием, есть одно место.

Кокетливые голоса доносятся из множества небольших зданий, выстроившихся в одну линию.

Иногда громкие, а иногда больше похожие на шёпот голоса мужчин и женщин, поглощённых страстью. Тени пар, отбрасываемые в дрожащих огнях свечей отражаются на стенах комнат, шторах закрытых окон и балдахинах кроватей.

В этом месте желания обращаются в деньги, улица, заполненная борделями настолько, насколько хватает взгляда.

Место, обычно именуемое Районом удовольствий, отличается от всего остального города. Приглушенный свет выделяет его от остальных улиц и переулков, это место будто бы всегда окутано тайной, его атмосфера манила.

Я и Линней оказались на западной границе четвёртого района Орарио, расположенного рядом с Юго-Западной Главной Улицей. Несмотря на относительную близость делового района, атмосфера в этом месте была куда более испорченной…

Лампы с магическими камнями, висящими на зданиях и столбах, были прикрыты розовыми стёклами. Их было не слишком много, но тусклого света было достаточно, чтобы осветить вывеску, украшенную рисунками женских губ и других манящих женских прелестей. Женщины всех возрастов и комплекций в провоцирующей одежде, оставляющей спины и бёдра неприкрытыми расхаживали по улице.

— Л-линней, что мы здесь делаем?… — нервно проговорил я. Глубоко внутри, мне уже стало понятно, какой именно подарок меня ждёт, но я хотел в этом удостоверится.

— Тебе ведь уже пятнадцать, пора познать девичье тело! — полными энтузиазма глазами, произнёс он.

— Н-но… мне всего пятнадцать!

— Всего? Тебе целых пятнадцать лет, Йохан! Только посмотри на всех этих прекрасных дам!

Большая часть из девушек, работающих здесь были амазонками, но встречались также люди, зверолюди и даже полурослики. Они призывно окликивали мужчин и соблазнительно улыбались. Потом следовали короткие разговоры, после которых мужчины брали девушек за руку, или приобнимали за пояс и вели в одно из множества зданий.

Улица была заполнена полуобнажёнными грудями, тонкими плечами и прочими соблазнительными чертами.

— Просто расслабься, — приобнял меня за плечо эльф, продолжая шагать дальше. — Разве ты не устал от постоянных походов в подземелье? Если не выпускать пар время от времени, то ты тупо перегоришь. Разве я не прав?

— … Может и так…

Постоянные походы в подземелье и вправду морально утомляли. С утра до вечера бродить по тёмным туннелям, было совсем не весело, и лишь выходные раз в неделю хоть как-то красили досуг. Если так подумать… соединив мой возраст в этом мире, и в прошлом, получается, что ментально мне 31… Сглотнув от того, как соблазнительная амазонка окликнула меня и предложила скрасить ночь, я сдался.

— … Хорошо, я согласен с тобой.

— Ха-ха! Так держать, Йохан, я знал, что ты не откажешься!

Мы продолжали идти вглубь Района удовольствий. За потоком полуголых проституток можно было увидеть здания, построенные в стилях незнакомых жителям Орарио. Некоторые крыши были в форме простых треугольников как в Дальнем Востоке, другие выглядели как юрты степных кочевников, а какие-то были построены из камня, на манер северных замков.

Различные бордели со всего мира выставляли себя на показ. Они были построены так, чтобы улица выглядела каким-то далёким, райским уголком. Красные столпы и стены мерцали и манили каждого, кто их видел.

Наконец, Линней остановился. Мы оказались на главной улице.

— Выбирай, я за всё плачу. — махнув рукой, произнёс он.

Я осматривался, пока не заметил белоснежную кожу… ночная бабочка, эльфийка... Она сладко мне улыбалась. Её платье было таким же белым, как и кожа. Разрез спускался до самого пупка, оставляя полуприкрытой огромную грудью. От её красоты и соблазнительности я потерял дар речи.

— Так и знал, что она тебе понравится! — хлопнул меня по плечу друг.

—Что тут у нас? — соблазнительно покачивая бёдрами, двинулась в нашу сторону девушка. — Ты привёл к нас новенького, Линней?

— Точняк, это Йохан, мой друг. Обслужи его как следует, Риния.

— Как скажешь, — опустившись, её лицо оказалось прямо на уровне моей головы, и она томно выдохнула. — Пойдёмте со мной, господин.

Мы пошли внутрь одного из помещений, и спустя некоторое время, оказались в комнате, тускло освещённой лишь одной лампой. Русоволосая эльфийка сняла с себя платье, открывая мне прекрасный вид на большую грудь и соблазнительные изгибы тела.

Сердце билось так сильно, что мне начало казаться, что оно разорвётся. Всё тело пылало.

— Сейчас я обслужу вас по всем правилам, господин… — игривым тоном и кокетливой улыбкой, протянула девушка, поманив меня пальчиком.

Не в силах устоять перед её очарованием, я завороженно подошёл к кровати.

Ночь обещала быть интересной…

Спасибо что прочитали!

http://tl.rulate.ru/book/85163/2878417