Готовый перевод Что с тобой не так Питер Паркер? / Что с тобой не так Питер Паркер?: Глава 35. (Паучья империя. Часть 3.)

- А ты не торопился, мальчик. Я ожидала, что ты приедешь ещё вчера вечером. – Протянув это она повернулась и посмотрела на нас своими ярко голубыми глазами.

- У меня были неотложные дела, которые требовали моего отъезда из города, миссис Харди. – Спокойно ответил я.

- И что за дела заставили тебя забыть о моей дочери? – Я не реагировал на её провокации сохраняя хладнокровие.

Так как спорить с обеспокоенной матерью, это крайне гиблое дело.

- Семейные обстоятельства, о которых я предпочту умолчать. – Вежливо ответив ей я подошёл к целому стулу и элегантно сев на него, закинул одну ногу на другую стал ожидать от неё дальнейших претензий.

- Я бы могла возмущаться и дальше, но я была готова к тому, что ты окажешься изворотливым гадом. - Судя по её голосу и тщательно спрятанных тёмных кругов под глазами, она не спала минимум пару суток

- Позвольте спросить, почему вы считаете меня изворотливым гадом? – Мне было интересно откуда такая прозорливость.

 Ведь не по обрывочным данным о моей жизни, полученных ею от крайне мутного источника, она делала догадки о моей личности.

Или тут дело в женской интуиции?

- Нет, просто она моя дочь, а я в своё время полюбила вероятно одного из самых проблемных и изворотливых гадов в мире…- С ностальгией ответила Лидия и пригубила бокал с вином.

Нда, всё ещё банальнее…

Видимо у этой дамочки такой же фетиш на загадочных мужиков, как и у её дочери.

- Я бы мог возразить, но, пожалуй, просто скажу зачем я здесь и кто моя подруга. – Сказав это я улыбнулся и указал пальцем на Лауру.

- Уж будь добр, так как мне было сложно объяснить одному любителю совать нос в чужие дела, необходимость нашей встречи и еще сложнее вписать в список гостей твою новую подругу. – Как только она договорила я услышал слив унитаза, за которым последовало открытие двери в ванную, из которой вышел обычный клерк в чёрном костюме и небольшой залысиной на голове.

Он бы ничем не отличался от офисного планктона, но весь его образ рушили раны и синяки на лице.

- Мисс Харди, меня не было всего пять минут, а вы уже успели опустить меня в глазах ваших гостей. – Расстроенно проговорил мужчина.

- Ну если бы агенты щита хорошо выполняли условия нашей сделки, то мы бы вообще сейчас не говорили напротив огромной дыры в стене, через которую какой-то псих похитил мою дочь. – Едко прошипела Лидия.

А я взглянул на этого мужика по-новому.

Так как я, кажется, наконец-то могу узнать что-то о щите.

- А вы кто такой? – Услышав мой вопрос мужчина улыбнулся и представился.

- Я Филипп Коулсон, агент "S.H.I.E.L.D.", что переводится как "Стратегическое Внутреннее Подразделение Интервенции, Обеспечения правопорядка и Логистики". – Ммм, я думал, что это я в прошлом мире придумывал слишком длинные названия для своих крепостей, от скуки…

-Да, я понимаю, слишком запутанно. Если коротко, то мы разгребаем паранормальное дерьмо и дела мутантов и суперпреступников, вроде того, что похитил вашу девушку, мистер Паркер. – Вежливо пояснил Коулсон.

-Мисс Харди, боюсь, что говорить при нём про мою подругу я не буду, во избежание лишних проблем. – Спокойно сказал я.

-А тебе не надо говорить, мальчик. Ну давай, шпарь по методичке Фьюри, Коулсон. – Посмотрев на женщину усталым взглядом Коулсон снова посмотрел на меня.

-Я и так знаю о вашей подруге достаточно много, мистер Паркер. В нашей базе данных она записана как серийная убийца, мутант которой присвоили кодовое имя Бойня Х, так как каждое её дело было крайне кровавым. – Вежливо ответил Коулсон.

Я повернулся и вопросительно посмотрел на Лауру.

-Я начала карьеру убийцы в десять лет, естественно я не сразу научилась работать чисто. – Спокойно ответила Лаура, правда её ответ был направлен скорее мне, чем Коулсону.

Глядя на ее лицо, было понятно, что она думала, как сподручнее будет прикончить агента щита и обезвредить Лидию для забора крови.

В общем не изменяет себе.

Ну раз уж щит, возможно, слил кому-то третьему информацию об отце, то можно с ними не миндальничать, ведь друзьями я с этой конторкой точно не стану.

-Да? Ну тогда вы сейчас же удаляете мою подругу из базы и делаете ей полный набор документов для гражданина нашей свободной страны, на имя Лаура Кинии, если, конечно, не хотите, чтобы я утопил щит и вас лично в навозной яме, Фил. – С такой же вежливой улыбкой, как и у него, протянул я.

-Каким же образом, мистер Паркер? – С интересом спросил мужчина, слегка наклонив голову.

-Ну я не думаю, что общественность оценит то, что почти половина правящей верхушки Америки и парочка видных бизнесменов из старого света, это мутантоненавистники которые спонсировали вместе с правительством Канады проект оружие икс, параллельно растив клонов сильного мутанта пытаясь создать армию бессмертных суперсолдат и экспериментируя на детях, подвергая их пыткам, психологическим и физическим. – С каждым моим словом глаза Коулсона становились всё больше и больше намекая на то, что он не знал подноготную историю Лауры, считая её простым наёмником с маньячными наклонностями.

- И право слово, Фил, я конечно не адвокат, но даже я насчитал с десяток особо тяжких обвинений и это я ещё не разогрелся. – Смотря на то, как я взял за яйца явно бесящего её человека, Лидия широко улыбнулась и отсалютовала Коулсону бокалом.

-Благословляю тебя на отношения с моей дочерью, Питер. Это было шикарно, давно мне не было так весело. – Смотря на смеющуюся женщину Коулсон уныло вздохнул.

- Мне надо отойти и уточнить некоторые детали вашего предложения с директором. И, я так понимаю, раз вы так уверено говорите, то у вас есть доказательства? – Устало спросил Коулсон.

-Помимо жертвы всего этого дерьма? – Ехидно протянул я, указав на Лауру, которая уже не оглядывалась по сторонам, видать уже приготовилась к заварушке и просто ждёт отмашки.

Прекрасно, хоть один человек, на которого можно без задней мысли положиться в опасной ситуации.

-У меня ещё есть куча видео и выписки о денежных переводах, посылаемых на счёт проекта оружие икс.

-Дам совет, на это можно ещё попросить ещё квартиру в центре Нью-Йорка и личного шофёра. – Весело протянула Лидия, отсалютовав нам с Коулсоном бокалом.

-Ну раз мисс Харди так говорит, то добавьте к моим требованиям ещё квартиру в центре Нью-Йорка, а вот от шофёра, пожалуй, откажусь я люблю сам ездить по городу. – Услышав, как я согласился у Коулсона дёрнулся глаз, но он удержал лицо и просто кивнув отошёл в соседнюю комнату.

Ну а когда он отошёл, я сделал пару пасов рукой поставив рядом с Лидией глушинку, которая даст нам пару минут разговора наедине, который не услышит Коулсон из соседней комнаты.

Смотря на мою руку, мигнувшую фиолетовой вспышкой и резкую тишину на пару метров от нас, Лидия весело протянула.

-А вот это что-то новенькое!

-Я буду краток, у нас есть пару минут, в течении которых нас никто не услышит и не помешает.

-Ну жги, парень. – Ехидно проговорила женщина, прислонившись к стене и ожидая моих вопросов.

-Кто похитил Фелицию? – Задал я главный вопрос так как надо знать кого я буду жестоко карать.

-Де-факто пока неизвестно, но я узнаю стиль и более чем уверена, что здесь замешан этот хитровыебаный жиртрест. – Злобно прошипела Лидия.

-Жиртрест? – Подозрительно спросил я, догадываясь кого она имеет ввиду.

-Ага, он же Амбал, он же Уилсон Фиск. Я уверена, что этот ублюдок как-то прознал о том, что мой муж знает о рецепте сыворотки суперсолдата и о том, что у него есть дочь, ну и сейчас ты видишь результат его знания. – Спокойно сказала Лидия.

Фиск, да? Он видимо совсем охренел.

Будто в ответ на вопрос в голове всплыли воспоминания из переваренных душ.

Где истекающий кровью Райс хвастался своей армией клонов, но Фиск послал его, сказав, что у него есть более экономичный вариант.

Видимо этот говнюк хочет выбить из отца Фелиции формулу сыворотки и превратить своих наёмников в армию суперсолдат, причём совершенно бесплатно, в отличии от щедрого предложения Райса с несколькими нулями.

Теперь понятно почему Райс не попытался под шумок уползти.

Просто не было смысла, так как Фиск перекрыл ему денежный поток, потому что хотел торговать суперсолдатами и конкуренты, в лице Райса, ему были без надобности.

-Ну я давно хотел сходить к нему в гости, так что просто появился ещё один повод и спасибо за информацию, мисс Харди, а теперь перейдем ко второй просьбе. – Сказав это я пустил в свой ноготь тм и заострив его уколол им недожимавшею такового поворота Лидию.

-Ты охренел! – Возмущено прокричала женщина, схватившись за небольшую ранку на руке.

-Нет, просто ваша кровь нужна мне для того, чтобы найти Фелицию. – Спокойно ответил я, чертя на руке руны для активации малого ритуала поиска по крови.

-Ты что сраный чернокнижник из дешёвых фильмов? – Раздражённо ответила женщина, но её гнев продлился не долго, так как она быстро взяла себя в руки.

-Где она? – Хмуро спросила Лидия, смотря как на моей руке мерцали алым цветом руны.

-В крепости Фиска, которую все почему-то называют башней. – Задумчиво ответил я.

Думая, как я буду обходить его охранные системы, о которых я знал благодаря памяти того лобастого идиота и кучке наёмников, которые сложили голову в четных попытках меня убить.

Хотя невидимость и парочка заклинаний наверняка решат большинство проблем с проникновением в башню Фиска…

-Спасибо за помощь, мисс Харди, дальше я сам. – Прикинув примерный план действий я улыбнулся и развеял глушилку.

После чего, спустя буквально пару секунд, не дав Лидии возмутиться моей самоуверенностью, в комнату вернулся агент Коулсон.

- Директор Фьюри готов согласиться на ваши требования, но перед этим вышлите копию доказательств по этому адресу. – Сказав это Коулсон дал мне визитку с чёрным орлом, на обороте которой был адрес электронной почты.

- Как только мы получим доказательства, ваши требования будут выполнены в течении недели.

-Что же, прекрасно, приятно было иметь с вами дело, агент Коулсон, а сейчас я думаю мне пора, так как обычный студент вроде меня, никак не поможет профи вроде вас и будет только мешаться. – Состроив из себя робкого студента я уже собирался уходить, но меня остановили слова агента.

-Мне кажется обычный студент не сможет шантажировать правительство США и Канады, попутно сделав своим телохранителем крайне опасного мутанта. - Скептически протянул Коулсон смотря на ехидную улыбку, появившуюся у меня на лице после его слов.

-Ну так я студент с амбициями. – Сказав это я усмехнулся и помахав им на прощание, пошёл в сторону лифта.

Прикидывая как мне заставить Фиска страдать за то, что он протянул лапы к моей девушке.

…

Вечер того же дня.

По улице спокойно шёл черноволосый мужчина в костюме тройке.

Он направлялся к телефонной будке, но ему помешали трое чернокожих парней, явно бывшими выходцами одной из многочисленных банд, обитающих на территории Адской кухни.

-Ты, кажется, попутал район, пижон, так что гони деньги и проваливай отсюда! – Прокричав это самый рослый из них достал из куртки нож бабочку и направил его на брюнета.

Но мужчина не испугался, а задумался и хлопнул себя по лбу.

-Точно, я же забыл взять мелочь. – Расстроено проговорил брюнет, никак не реагируя на нож у своего лица.

- Ты что думаешь я поверю в такое нелепое дерьмо! – Раздражённо прокричал бандит, прижав нож к горлу мужчины.

-Эх, Нью-Йорк как всегда так гостеприимен. – Усмехнувшись брюнет просто схватил нож двумя пальцами и не особо напрягаясь переломил его лезвие.

Увидев такое зрелище два из трёх бандитов, сбежали, поняв, что они нарвались на какого-то фрика, а вот третьего, остановила рука брюнета схватившего рослого бандита за шиворот.

Сглотнув, он повернулся и увидел, что ярко синие глаза брюнета измени свой цвет и форму, и теперь имели кроваво алую радужку с вертикальныс зрачок.

-Ты забыл проявить гостеприимство и дать нуждающемуся человеку мелочи. – Когда мужчина улыбнулся бандит увидел ряд острейших клыков, которым позавидовала бы любая акула.

Засунув руку в карман, паникующий бандит отдал брюнету бумажник и как только хватка мужчины на его воротнике разжалась, он быстро взял стойку и побежал так быстро, как не бежал никогда в своей жизни.

-Оу, какой шустрый. Наверное, любит бегать по утрам. – Весело протянув это брюнет открыл бумажник и набрав из него немного мелочи, засунул к себе в карман.

После чего, уже с мелочью в руках, он спокойно зашёл в телефонную будку и закинул мелочь в таксофон.

Быстро набрав нужный номер, мужчина услышал строгий голос женщины на другом конце трубки.

-Привет, моя милая королева — это твой котёнок. – Радостно проговорил брюнет, но быстро приуныл, услышав ответ женщины.

-Что значит тупой облезлый кошак, я же ради семьи сел в их тюрьму. – Возмущённо проговорил он.

-Что значит даже парень Фелеции быстрее её спасёт…у неё что появился парень? Почему ты мне ничего не сказала?

-Эй, я бы не убил его, я цивилизованный человек и не стал бы сбегать из самой охраняемой тюрьмы, чтобы убить обычного студента! – Возмутился брюнет.

-Как- как у него фамилия? Паркер? А имя случайно не Питер? - Подозрительно спросил мужчина

После чего выслушав ещё пару восклицаний на повешенных тонах, повесил трубку.

-Видимо она всё ещё обижается, но я думаю это из-за стресса, когда приведу котёнка домой она меня точно простит.

-Хм, но Питер Паркер… наверное, это судьба, не так ли Ричард? – С грустью протянув это он закрыл телефонную будку и растворился во тьме ночного города.

http://tl.rulate.ru/book/85120/3104479