Готовый перевод Что с тобой не так Питер Паркер? / Что с тобой не так Питер Паркер?: Глава 13. (Я думала что Человек-паук это ты Питер.)

Придя домой к Гвен, я настроился на весёлый киномарафон, а получил второй стрессовый случай за месяц…

Но, я слегка забегаю вперёд. Изначально, когда я завалился к блондинке домой, она сказала, что перед тем, как смотреть киношку, она покажет мне кое-что интересное. После чего, с загадочной лицом, повела меня к себе в комнату.

И, возможно, если бы это произошло в первый день, когда я только пробудил свою память, я бы подумал, что мне сейчас перепадёт.

Но зная блондинку и то, что я нахожусь у неё во френдзоне, остаётся только одно…

Вздохнув, я пошёл за ней, чтобы спустя пару минут увидеть, на ноутбуке девушки, формулу моей паутины.

Быстро, я ожидал, что рано или поздно, гоняясь за моим Альтер-эго, она докопается до секрета моей паутины, но не думал, что так быстро.

— Это то о чём я думаю? – Протянул я с интересом, смотря на экран ноутбука.

-Если ты о паутине, которую я хочу сплагиатить у плагиатора, то ты попал в точку! – С усмешкой протянула она.

-И как давно ты разгадала секрет его паутины? - С интересом спросил я у неё.

-Вчера вечером. И мне нужна твоя помощь с паутиной, Питер. – Протянув это, она вытащила из своего ноутбука флешку и всучила её мне.

-Дай угадаю, ты не знаешь как сделать миниатюрный пусковой механизм для подачи паутины?

-Да, в химии и программировании мы почти равны, но вот когда дело доходит до того, чтобы собрать из кучки мусора что-то крутое, ты точно лучше меня.

— Это комплемент или оскорбление? Ведь ты назвала мои прекрасные подвальные игрушки мусором, пусть и похвалила мои инженерные потуги. – Проговорил я с иронией, схватив голову блондинки и начав тереть её кулаком.

-Я сдаюсь, только не порть мою причёску! – Испуганно протянула блондинка, вырвавшись из моего захвата.

-Блин, эта дура, Харди, явно плохо на тебя влияет. Был верным помощником Женщины-паука, а стал злобным миньоном какой-то мегеры. – Обиженно протянула Гвен.

-Возможно, если бы ты была секси злодейкой, то злой миньон, вроде меня, слушался бы тебя, но так уж сложилось, что путь героя это бесконечные трудности, Мисс Стейси. И трудности взаимопонимания, одна из многих трудностей, которые вам надо преодолеть на пути истинного героя. – Договорив, я перевёл взгляд на лицо девушки, фыркнувшей после моей вдохновляющей речи.

-Да-да и кстати, Питер, копируя пол своей речи у Капитана-Америки, ты выглядишь тупо.

Эй! Так-то это был, слегка изменённый, отрывок из речи многочисленных смертников, что бросали вызов Королю демонов, а не местного любителя флага Америки.

Хотя…какая разница какой из померших героев это сказал?

Один фиг все они кормят червей, что избранные в моём мире, что кэп в этом. Так что спорить с ней, было бы крайне детским поступком.

- А теперь скажи, что я прекрасный и неповторимый оратор. – С улыбкой проговорил я.

-И с чего же я должна так врать лучшему другу?

-Ну с того, что Питер в хорошее настроение быстрее разберется с твоей паутиной, чем Питер в плохом. – Посмотрев на меня долгим взглядом она состроила извиняющуюся мину и чуть ли не смахивая слезинку протянула.

-О великий мудрец Питер Паркер, простите глупую школьницу что оскорбила вас. – Смотря на её пантомиму, я приложил руку к лицу и спросил.

-Ты же хочешь подготовить паутину не просто так? – Уже без шуток спросил я девушку, так как мне было интересно что она хочет с ней делать.

- С тех пор как объявился Человек-паук, я пытаюсь понять кто он и что он из себя представляет. – Сказав это она пару раз щёлкнула мышкой, открыв мои размытые фото, сделанные во время публичных избиений преступников в моём новом амплуа.

-Я смогла подключиться к полицейской чистоте, полазив в машине отца. – Беззаботно проговорила девушка, увлечённо листая мои фото.

-То есть, нарушила пару законов? – Уточнил я.

-Зато смогла напасть на след этого плагиатора, портящего мою прекрасную репутацию, но каждый раз, когда я пребывала на место, он уже исчезал, но я смогла собрать образцы его паутины до того как они распались.

-И пусть и не с первого раза, но смогла понять, как её создать, чтобы потом использовать её для того, чтобы наконец нагнать моего невольного коллегу, выбив из него пару ответов. – Протянув это она сложила руки домиком, начав напоминать любителя теорий заговора.

-Каких же? – С интересом спросил я.

-Ну, например, какого чёрта он сразу подался в воры?

-Или о том, связан ли он серией загадочных исчезновений в Мидтауне?

- Ну и конечно же, я хочу знать, почему эта сволочь спёрла мой стиль! – Возмущённо прокричала девушка.

-Мне кажется тебя больше волнуют не его воровские наклонности, а то, что он бросает тень на твою репутацию. - Устало протянул я.

-Ну, может чуть-чуть. – Показав пальцами, почти касающимися друг друга, это чуть-чуть, Гвен вернула своё внимание к ноутбуку, открыв передо мной схему моих геройских появлений.

-Итак, перед тобой сейчас список всех появлений человека-паука в городе.

-В основном здесь бандитские разборки и ограбления, что намекает нам на то, что он жадный до денег индивид с садистскими наклонностями, так как стремиться доставить своим противникам максимальную боль. – Знаете, мне несказано повезло что она мой друг. Думаю, если бы я не держал руку на пульсе, стоя у неё за спиной, то у неё вполне могло получиться рано или поздно выйти на мою личность.

-Про жадность понятно, появляется в местах где можно безнаказанно поживиться грязными деньгами, а вот садистские наклонности. Ты уверена? Может это просто плохой контроль силы? – Выслушав меня она потёрла подбородок и ответила.

-Я рассматривала такой вариант и даже вчера ночью проникла в больницу, чтобы увидеть полную перечень травм его жертв и как дочка копа могу сказать, что он сделал большинство своих жертв калеками, которые никогда не смогут пройтись без костыля или трости.

-Ясно, если большинство его жертв так точечно травмированы, то он не просто садист, а профессиональный боец, раз так качественно калечит своих жертв. – Вкинул я ей зацепку, так как мне было интересно куда она её заведёт.

— Вот именно это и вводит меня в тупик Питер. – Убито проговорила Гвен, повернувшись ко мне и посмотрев мне в глаза.

-Знаешь, с начала, до того, как я нашла информацию о его садистских наклонностях, я думала что это ты Человек-Паук. – Сказав это она тыкнула мне в грудь.

-Я Человек-паук? Мне, конечно, льстит что ты считаешь меня настолько крутым, но я как-то больше люблю спокойные вечера, с книгой и чашкой чая в руках, а не избиение уголовников по тёмным переулкам. – Ехидно протянул я, заставив девушку слегка смутиться.

-Нет, просто Человек-паук предположительно получил свою силу в тот же день что и я. И вполне возможно, от того же паука что и я Питер.

-Что сужает круг подозреваемых со всего Нью-Йорка до тех, кто был в тот день на экскурсии.

-Но меня там не было. – Решил я слегка вмешаться в её рассуждения.

- То, что ты был дома, могут доказать лишь Мей и Бен и то условно.

-А с твоим диким желанием побывать на той экскурсии, ты мог сбежать из дома и уже позже пройти в Озкорп, как опоздавший студент. Плюс отец Гарри явно хочет заманить тебя и возможно меня в их корпорацию с молоду, поэтому часто давал нам разрешения на приватные экскурсии. – Говоря это девушка начала ходить по комнате туда-сюда, пока в один момент не увлеклась своими рассуждениями окончательно начав ходить не только по полу, но и по стенам.

-По моим догадкам, ты мог прийти в тот момент, когда Мери Джейн и Гарри потащили меня к выходу и быть укушен сбежавшим пауком, после чего почувствовав что тебе плохо, уйти обратно домой.

- Прости что прерываю твою стройную теорию заговора, но ты сейчас пнёшь люстру ногой. – Проговорил я с иронией в голосе, указав на люстру, о которую она почти споткнулась, ходя по потолку.

-Упс! Такое бывает, когда я задумаюсь. – Сказав это она спрыгнула на пол и продолжила.

- И не перебивай меня, я скоро приду к тому моменту, где ты оказываешься обычным гиком. – Ехидно проговорила блондинка.

-Так вот, о чём я? Ах да, точно, ты, оказавшись дома, прошёл трансформацию став сильнее, оттуда и взялась твоя уверенность в себе, желание показать себя, конфликт с Флешем и твоё вялое удивление, когда я показала свои силы. Всё это явно не могло быть заслугой одной из гламурных сучек, с которыми водится Гарри! – Проговорила Гвен повысив голос и взмахнув руками.

-Ну и вишенкой была синтетическая паутина и дизайн, который я тебе показала, так как мало у кого в нашем классе хватит мозгов создать синтетическую паутину.

-Хм, интересно, но ты сказала, что садизм и профессиональные навыки рукопашного боя развеяли твои подозрения на мой счёт и у меня вопрос, ты что считаешь, что я жадный, раз ты считаешь паука жадным вором? – Да, я решил задать крайне щекотливый вопрос, но право слово, мне реально был интересен ход её мыслей.

Слегка помявшись, она заговорила.

-Пусть Бен и Мей никогда не жаловались, но я порой видела просроченные счета, когда приходила к вам в гости. – Сказав это Гвен ненадолго прервалась, но увидев, что я не вспылил продолжила.

-Ты, Питер, человек интереса, если не считать твоих экспериментов в подвале и школьных завтраков тебе не нужно много денег в отличии от Мей и Бена. Ради них ты вполне мог переступить черту, Питер, так что…- Я продолжил за неё.

-Ты думала я воровал деньги, чтобы помочь им оплатить счета.

-Да, именно поэтому я не посвящала тебя в подробности моей геройской деятельности, но теперь я уверенна, что ты не Человек-паук, так как даже получив супер силу ты не смог бы стать профессиональным бойцом по щелчку пальца.

-Поэтому ты начала копать под других людей бывших на экскурсии и, по-видимому, зашла в тупик. – Спокойно сказал я.

-Да, так как никто из парней в нашем классе, кроме тебя, не мог создать паутину. Есть конечно вариант, что это левая разработка, но из тех, кто может достать такие игрушки, на ум мне пришёл только Гарри. – Спокойно сказала Гвен взяв со стола барабанную палочку и начав вертеть её в руке.

-Поэтому, когда ты вытащила меня на ту вечеринку, ты наблюдала за Гарри выискивая признаки присущие обладателю твоей мутации. – Задумчиво протянул я с обиженным видом.

-Ну да, уж прости, но я точно не ожидала что та история о любви, которую ты мне скормил, окажется правдой. Так что можешь не переживать, когда ты тащил Фелицию к выходу, челюсти попадали у всех без исключения.

-Буду считать это комплементом. – Протянул я с бесящей улыбочкой, заигравшей на моём лице.

-Чёрт, мне хочется скормить тебе ведро лимонов. – Угрюмо протянула блондинка, после чего подойдя к кровати упала на неё и закинув руки за голову прикрыла глаза о чём-то размышляя.

-Дай угадаю, Гарри не твой клиент?

-Да, так как я взяла с одного из стаканов, из которых он пил, образец его слюны и использовала больничное оборудование, чтобы сравнить его генетический материал и свой.

-Гарри обычный парень ну или если точнее насколько может быть обычным наследник Нормана Озборна.

-Знаешь я уже устал считать количество нарушенных тобой законов. Ты точно герой? – Протянул я, с иронией смотря на слегка покрасневшую девушку.

Интересно, а меня она тоже проверила?

Возможно да, просто, как обычно, забыла об этом упомянуть.

Но тут всё должно быть нормально так как сильные изменения организма начнутся, когда количество тёмной материи в теле низшего демона дойдёт хотя бы до уровня нормального демона, могущего в тёмную магию и активное использования силы своего греха.

До чего мне ещё долго ползти, с такой низкокачественной едой.

Из всего того сброда чьи души я съел в этом мире, только тот псих со стальной болванкой вместо лба имел реальную пользу.

Так как дал мне имя того, кого мне надо поставить на колени, если я хочу подчинить большинство маргиналов этого города.

И зовут здешнего короля преступного мира, под псевдонимом Амбал, Уилсон Фиск.

Он будет крайне полезен во многих сферах, поэтому я хочу вытянуть из него всё, с помощью осквернения, но для него у меня ещё маловато силёнок.

Надо продолжать наращивать силу и подтачивать силу Фиска, чтобы в нужный момент взять всё, что принадлежит ему, в свои руки.

-Боже, Питер, не начинай. Я делаю это, чтобы найти потенциально опасного психа с супер силой. – Возмущённо протянула Гвен.

- Ну, как я понял, ты зашла в тупик, раз решила выбить из него ответы на прямую, его же оружием, что, по моему мнению, крайне тупая затея. – Проговорил я, сложив руки на груди и смотря на Гвен, как на нашкодившего ребёнка.

-У тебя есть другие варианты, кэп? – Иронично протянула блондинка.

- Ну, как минимум, не оставайся с ним наедине. Он часто играет на публику, так что не станет убивать тебя под камерами.

-Я смотрю ты с оптимизмом смотришь на мои шансы в бою с ним. – Уныло протянула Гвен.

-Ну, он опасный тип, покалечивший кучу народа, а ты хорошо снимаешь кошек с деревьев. – Сказав это, я пожал плечами и сел на кровать рядом с Гвен.

- Так, мы пойдём смотреть звёздные войны или ты продолжишь строить теории, в которых по итогу я окажусь внуком Капитана-Америки и внебрачным сыном Тони Старка?

-Пошли и ты точно не внебрачный сын Тони Старка, так как он был бы, хоть немного, опечален тем фактом, что его папулю похитили террористы. – Шутливо протянула блондинка. После чего вскочив с кровати, пошла к двери ведущей в гостиную.

-Что? Его похитили? – Удивлённо протянул я, вспоминая насколько богатым был Тони Старк, что де-факто делало его хорошо охраняемым типом.

-Ты где вчера был? По телеку только об этом и крутили. – Удивлённо протянула девушка.

-Да так, проводил время в своём чудо-подвале. – Не говорить же ей, что я был в депрессии после встречи со смертью.

-Как обычно. Боже, мне сейчас так стыдно, что посчитала тебя ряженым психом. – После того как Гвен договорила, мы посмотрели друг на друга пару секунд и рассмеялись.

После чего, отсмеявшись, пошли смотреть звёздные войны.

http://tl.rulate.ru/book/85120/3011443

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Как же меня тошнит от таких вот недодетективных вывертов! Просто в каждом фике про паука, эти пляски с бубнами вокруг да около их "тайных" личностей... Фуух мЛя просто накипело. Буквально перед этим читал "темную комнату" и там реально выбесила эта херня, происходящая на протяжении 800+ страниц. 👿
Развернуть
#
Мда какоето страное отношение гвен к людям я думаю с ее интилектом она не будет думать так узко..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь