Готовый перевод Psionic (Marvel) / Марвел: Псионик: Глава 20: Спарринг (Часть 1)

[15 августа, 2011]

[Опасная комната]

POV. от 3-го лица

Полмесяца спустя

Эндрю стоял перед Колоссом на расстоянии около пяти метров, принимая серьезную стойку. В этом поединке он намерен использовать свои способности минимально, чтобы проверить, насколько улучшились его физические данные после того, как он немного поэкспериментировал с манипуляцией телом в течение последних пятнадцати дней.

Многочисленные мутанты собрались за пределами комнаты и с волнением наблюдали за предстоящей битвой. Скотт смотрел на эту битву с самодовольным видом, так как он уже мог представить себе, как будет выглядеть Эндрю.

Джин с любопытством следила за происходящим, ожидая начала битвы.

В то время как другие младшие мутанты, особенно невидимый ребенок, болели за Эндрю - он им понравился, так как всегда общался и играл с ними, заставляя их летать с помощью своего телекинеза и прочего - в то время как некоторые также болели за Питера.

В то же время Кэтрин "Китти" Прайд, она же Призрачная кошка, и Анна-Мари, она же Шельма, болели за Колосса, так как они знают, насколько он силен, и не знают о силе Эндрю, кроме того, что он может поднимать тяжелые вещи силой мысли, как Джин Грей.

Новые мутанты также болели за своего друга, который сражался рядом с ними в ситуации жизни и смерти.

Взрослые мутанты, такие как Чарльз, Хэнк, Алекс и Ороро, стояли на круглой смотровой площадке, прикрепленной к потолку, где также находились все элементы управления, питающие комнату, с серьезным выражением лица, за исключением Курта, который просто улыбался.

– Как ты думаешь, кто победит? – Алекс обратился к самому умному парню в их группе со своим вопросом.

– Ну, очевидно, это будет Эндрю, зная, что он может бросать валуны и стены домов, ему будет легко одолеть Питера издалека. Но поскольку он сказал ранее, что постарается не использовать свою главную способность... Может быть, Питер, поскольку он обладает экстраординарной силой... это действительно интересно, поскольку я не знаю, почему Эндрю решил не использовать свою способность... Может быть, у него есть какой-то козырь? Я не уверен... но посмотрим. – Хэнк ответил, приложив два пальца к подбородку, пытаясь предугадать, как будет проходить битва.

– Конечно, это будет Эндрю, он довольно уверен в себе, но, возможно, он просто высокомерен, что на него не похоже... – Курт вмешался после того, как Хэнк закончил и высказал свое честное мнение.

– Хм... Я также чувствую, что Эндрю что-то скрывает и раскроет это в этой битве... Посмотрим... – Чарльз Ксавьер также высказал свое мнение.

– Я думаю, то, что Эндрю собирается раскрыть, это его сила... – Ороро высказала свое мнение, но после того, как все трое посмотрели на нее, она продолжила, – я имею в виду его физическую силу... На прошлой неделе я видела, как он голыми руками разбил кубок - это о чем-то говорит.

– Подожди, это правда? Я думал, он псионик, как Джин и профессор? Откуда взялась эта повышенная сила? Он как Эмма, у которой двойная мутация? – Алекс был поражен тем, что сказала Ороро, и с любопытством спросил.

– Ну, технически у него две мутации, судя по результатам тестов. Но эти две способности полностью основаны на псионике и никак не связаны с физическим телом... – Хэнк Маккой ответил с выражением любопытства и недоумения на лице.

– Он действительно загадка, поскольку может блокировать даже такую мощную телепатию, как у меня. – Чарльз сказал это с большой серьезностью, так как это было для него больным местом.

---

– Ты готов, юный Эндрю? – Питер Николаевич "Петр" Распутин говорил со своим выраженным русским акцентом, протягивая руку, чтобы треснуть по костяшкам пальцев, при этом издавая металлические звуки.

– Я родился готовым. – уверенно ответил Эндрю, тоже начав разминать свое тело.

– Хаха! Вот это дух! – Питер разразился громким смехом, когда начал бежать к Эндрю, издавая при этом тяжелые звуки.

Увидев это, Эндрю сразу же принял правильную стойку и сжал кулак, левую руку он опустил на уровень живота, а правую поднял на уровень лица.

Питер бросил вызов здравому смыслу и довольно быстро, вопреки своим размерам, попытался прощупать противника правым джебом в голову. Эндрю, даже не используя параллельную обработку данных для повышения скорости реакции и расчета, смог среагировать: он повернул голову в сторону, немного присел и быстро ударил Питера в живот с половиной своей силы.

*КЛАНГ*

Удар издал громкий звук, Питер сделал шаг назад от силы удара, пока окружающие мутанты были ошеломлены этим ударом. Стоит упомянуть, что когда Питер был в своей органической металлической форме, он неосознанно обменял атом углерода на атом осмия - чрезвычайно плотного металла, и эта его форма может выдержать даже баллистическое пробитие, включая пробитие 110-миллиметровым гаубичным снарядом, поэтому Эндрю заставивший Колосса сделать шаг назад - совершил подвиг, которому нельзя не поразиться.

Колосс тоже был ошеломлен, но тут же пришел в себя и занес правую ногу, чтобы нанести удар в бок Эндрю. В ответ Эндрю прижал руку к земле и сделал сальто назад, чтобы уйти из-под удара металлического человека.

Эндрю идеально приземлился на ноги, но не дал Питеру ни единого шанса и быстро бросился к нему. Он ударил кулаком по лицу противника, а затем продолжил сыпать ударами, демонстрируя удивительную гибкость, уворачиваясь от ударов металлического человека, который теперь начал увеличивать свою силу.

"ХААА!"

Питер, который при всей своей доброте тоже начал раздражаться, выдержав еще один удар Эндрю, поднял правую ногу в воздух и с силой ударил ею вниз.

*ХУУММ*.

Окружающее их пространство задрожало, так как Эндрю потерял опору, а Питер воспользовался случаем, чтобы приблизиться к нему, а затем нанес Эндрю сильный удар в живот, сохраняя при этом некоторую силу.

Застигнутый врасплох Эндрю был подброшен в воздух и начал катиться по земле. Эндрю остановился примерно в семи метрах от него и лежал там некоторое время.

Сторонники Питера закричали, увидев это, особенно Иллиана, которая не смогла скрыть своего восторга от поединка и начала кричать своему брату слова "Ты мертв, если проиграешь этот бой!", на что Питер только криво улыбнулся, а сторонники Эндрю, такие как Сэм Гатри и остальные, начали кричать слова поддержки.

Эндрю криво улыбнулся, глядя на своих сторонников, и подумал, что, похоже, сейчас он сражается как гладиатор.

– Это был хороший удар, Питер... *тяжелое дыхание*" – сказал Эндрю, пытаясь перевести сбившееся дыхание, а затем встал, подумав: "Похоже, мне нужно стать серьезнее...".

Эндрю принял серьезный вид, когда начал накапливать свою ТК энергию, а затем начал медленно наполнять ею все свое тело. Эндрю немного скрипнул зубами, чувствуя, как его мышцы начали расширяться, а вены вздуваться, как будто могли лопнуть в любой момент.

Вся его аура начала меняться, становясь более опасной, и Колосс тоже принял более серьезную стойку, когда почувствовал это.

Эндрю сделал глубокий вдох и почувствовал, как его и без того немалая сила резко возросла. "Я бы даже не стал пробовать, если бы не мой собственный фактор исцеления, хех."

Затем он рванул вперед со скоростью, которая оставила в пыли его прежнюю скорость, высоко подпрыгнул и занес правую ногу для рубящего движения в сторону Колосса.

Колосс почувствовал угрозу, исходящую от Эндрю, и немедленно поднял руки в виде буквы "X" над головой, чтобы блокировать атаку.

*КЛАНГ* *БЭМ*

Удар ногой встретился с блоком, и Колосс был ошеломлен, а затем быстро опустился на колени. Эндрю, видя это, нанес еще один удар ногой в живот Питера, сделав в воздухе оборот на 360.

Глаза Колосса расширились от силы, а затем он отлетел в сторону из-за удара и врезался в стену Опасной комнаты.

---

(POV Эндрю)

Я посмотрел на Питера, который тут же попытался встать, но держался он довольно шатко, а затем посмотрел на свои руки, сжимая их, чтобы почувствовать свою силу. Моя сила значительно возросла после наполнения всего моего тела - от мышц до костей - ТК энергией.

Ощущение такой силы, текущей по моим венам, вызывает привыкание. Я знаю, что это только временно, и в тот момент, когда я удалю из себя ТК Энергию, я почувствую боль, поскольку я буквально силой накачиваю свои мышцы и кости энергией, а это опасно.

Мой внутренний монолог прервался, так как Питер уже пришел в себя и теперь стоял, потирая место, куда я его сильно пнул.

– Ты стал сильным, молодой Эндрю... Как ты это сделал? – с любопытством спросил Колосс, потирая свои болящие руки и живот, получившие всю силу моей атаки.

Уши других мутантов тоже навострились, услышав это, так как им тоже интересно, откуда у Эндрю такая сила.

Что я должен сказать? Солгать? Разве врать не плохо? Ладно, давай соврем...

– На самом деле я не знаю... Просто когда я однажды проснулся, я почувствовал в себе какую-то необыкновенную силу, которая появилась из ниоткуда.– Я бессовестно лгал ему в лицо, хотя я не знаю, мог ли Чарльз Ксавьер понять, лгу ли я, основываясь на моих манерах и выражении лица, поскольку он, как говорят, имеет докторскую степень по психологии, но меня это не волнует, поскольку он все равно не может читать мои мысли.

Я поднял глаза на смотровую площадку и увидел, что у него серьезное лицо.

Хех, отсоси лысый, хехе.

http://tl.rulate.ru/book/85086/2941902