Готовый перевод Сумеречный Страж / Сумеречный Паладин: Глава 29 - Закон о Много полярности.

Матриарх Амэлэй, рвала и метала. Между приступами бешенства, впадая в гомерический хохот.

- Сумеречная Императрица...Сумеречная Империя, - её глаза не могли толком сфокусироваться. - Только не это....люди стали слишком сильны. С технологией и магией рассветных у нас нет против такой силы ни единого шанса.

- Ещё не всё потеряно, -раздался жалкий писк из угла её комнаты. - Ведь ранее тёмные и светлые уже уничтожали сумеречных...

- Дура! Какая же ты дура! - чуть не стянула ошейник на горле Луарии матриарх Амэ. - Её не смогли остановить легионы Империи, она без пяти минут императрица...ты хоть понимаешь, какой подъём будет и волна против нас?! Никто не выживет...ну, может тебя она просто башку отрубит, за "счастливое детство".

Луари поёжилась представив себе картину, как отвергнутая дочь, своими руками сносит ей голову. Она потеряла сознание.

- (Тихие маты), слабачка, - фыркнула Матриарх Амэлэй. - Только и умеете интриги плести и подсылать наёмных убийц наших кланов.

- Великая Богиня Смерти, - упала на колени Матриарх.- Ну, почему, я не уследила? Как теперь входить во Врата Истиной Смерти и Перерождения? Она ведь маньячка даже по меркам твоего Народа... зачем она выжила...

Первый раз за всю свою жизнь Матриарх искренне плакала.

*****

А в Императорском дворце империи Фурс царил другой переполох. Все начиная от последнего поварёнка и заканчивая старейшими и дипломируемыми гранц мейстерами не знали, как по этикету принимать сумеречную княжну.

Мия приняла условия перемирия, но только ради интереса. Она чётко дала понять, что ещё не использовано оружие тотального уничтожения. Оно было не дееспособно...до сих пор. А теперь...ей плевать, но с собой в могилу она заберёт всех жителей Столицы, не смотря на титулы и ранги. Если это ловушка.

"Помирать, так с музыкой, и всем вместе!" - этот провозглашённый девиз был знаком имперцам. Всё таки они давали пару "генеральных" сражений натиску войск Княжны. И от криков беснующихся орков идущих на смерть, многие ветераны не скоро смогут спокойно спать.

На этом общем фоне у некоторых сдавали нервы. Императорские лекари, выдыхались на вторые сутки, запросив, "избавления" от такой каторги. Понимая, что Мия играет на нервах её подданных, как первоклассная скрипачка, императрица Мари Шиат гранда Фурская, приняла окончательное решение.

- Ваша Божественность, Мия, - как можно учтивее произносила императрица-мать. - Когда , Мы сможем наконец, услышать Ваш ответ?

Империя расколотая на части, пожираемая с разных сторон всеми мыслимым и не мыслимы супостатами, стонала и разлагалась.

- Успокойтесь, Матушка, - мило улыбнулась Мия. - Я уже послала на усмирение бунтов в западную и восточную часть НАШИХ владений лучших из политиков и военных, две недели и они угомонятся....либо....упокоятся.

Мари Шиат вздрогнула от этих слов. Как Княжна давит бунты она знала. Люди в шоке. Но крови там нет. Псионическое подавление до состояния "рогатого скота".

- Что касаемо предложения "руки и сердца" Его будущего Императорского Величества, - погрустнела Мия. - То, тут всё не однозначно. Я понятия не имею, как отреагирует на это Наш главный союзник - Халифат.

В дверь кабинета постучали, услышав разрешения войти, в кабинет просочился камердинер Матери-Императрицы.

- Их солнце ностность Йорк Маджи али Батур, великий Халиф зверолюдов, просит аудиенции у их величества и княжны, - доложил тот.

- На ловца и зверь бежит, - ехидничала Мия.

- Проси, - дала короткий ответ Мари Шиат гранд Фурская.

В кабинет в сопровождении двух таких же огневолосых львиноподобных самок вошел халиф зверолюдов. Вежливо, но соблюдая собственное достоинство, издал изящный поклон али Батур.

- Да прибудет с вами мир и покой, на этой благославленной земле, - вежливо изрёк халиф. - Мою душу ласкает услада созерцая два прекраснейших цветка этого мира.

- Вы очень добры, уважаемый халиф али Батур, - улыбнулась Мари. - Присаживайтесь. Мы догадываемся о цели вашего столь скорого, но ожидаемого визита. Однако, хотелось, чтобы Вы сами огласили, дабы не осталось недомолвок или недопонимания.

Маджи устроился в удобном кресле напротив Мии, и справа от Императрицы Мари. Его со провожатые стали сзади его кресла. Выдав оскал, который видимо был дежурной улыбкой, халиф принялся вещать.

- Надеюсь леди простят мою спешку, ибо я не намерен ходить вокруг да около кругами, - начал аль Батур. - Узнав о предложении Императорской семьи для миледи Мии, я поспешил в столицу Фурс. Я понимаю, на сколько божественная Княгиня Мия оказалась в щекотливом положении. Уверен, ей тяжело сделать выбор между тиарой Халифата и короной Империи.

Императрица и Мия переглянулись. То, что халиф так спокойно об этом говорит, уже давало надежду на благополучный исход этой встречи.

- Я тоже, надо признаться, сильно перенервничал по этому поводу, - продолжил аль Батур. - Но наш мудрый и просвещённый первый визирь, да продлятся его годы, не далее как пару дней назад принес мне один старый пергамент.

Аль Батур достал из-за пазухи кожаный кофр. "Кровь предков" подсказала Мие, что такие кофры обычно были предназначены для длительного хранения особо ценных манускриптов её народа. А вязь иероглифов указывали, что в кофре храниться какой-то законодательный акт.

- Откуда, у вас это? - принимая кофр из рук халифа, спросила княгиня.

- Это часть наследия, княгиня, которое завещали нам сохранить Ваши родичи, - ответил Халиф. - Я собирался его передать вам после нашей свадьбы, или после отказа. В основном это законодательные акты. Есть и документы, которые мы не смогли прочесть. Думаю, они написаны на каком-то, только Вам известном, секретном наречии сумеречных эльфов.

Мия открыла кофр и стала вчитываться в манускрипт. Как она и думала, это был закон, касающийся щепетильных моментов, для сферы спорных вопросов в сфере брачных уз.

С каждой прочитанной строчкой глаза Мии расширялись. В её памяти не было подобной информации от слова совсем. Видимо, этим законом пользовались не слишком часто. Оно и понятно. Сумеречные эльфы выбирали себе пару раз и на всегда. Слово - развод - им было не ведомо.

- С ума сойти, - потёрла переносицу Княгиня. - Если такое существовало, значит были прецеденты. Но в моей памяти нет таких примеров.

- Что в этом документе, моя дорогая? - поинтересовалась Императрица Мари.

- Здесь изложена процедура бракосочетания для много полярной семьи, - как-то горько усмехнулась Мия. - Не просто гарем для мужчины или женщины сумеречных эльфов, а именно много полярной...

Теперь уже пришла очередь императрицы открывать рот, и глотать воздух, как рыбе, выращенной на берег. Лишь халиф ехидно улыбался, сложив лапы в замке. Его самки тоже, ели заметно, кривили уголки губ.

- Хотите, сказать, что для сумеречных эльфов было нормой такое....такая практика? - ели нашлась что спросить императрица Мари.

- Скорее исключение, в определённых случаях, - мотала головой Мия. - Я же говорю, что в моей памяти нет таких знаний... Так, вы уважаемый халиф аль Батур, предлагаете воспользоваться этим законом на основании того, что я наследница всего рода сумеречных эльфов?

- Именно, - кивнул он. - Общественный резонанс, конечно, будет ещё тот. Но в халифате он будет не столь остр, как в империи Фурс.

- Резонанс это мягко сказано, - все вздрогнули от неожиданности прозвучавшего голоса.

Никто и не заметил, как в кабинет вошёл Герман Тари гранд Цуйский - наследный, теперь уже, принц империи Фурс. Он прошёл к собравшимся и сел в кресло рядом с Мией.

- Моё мнение по данному вопросу, похоже, мало кого интересует, - усмехнулся он.

- Ну, что вы Принц, - поднял лапы в примирительном жесте халиф. - Я просто поспешил информировать вашу матушку и вашу невесту. Мне то она ответа так и не дала так, что Вы в своём праве.

- Допустим, - вздохнул Герман. - Хотя...решение в любом случае за Мией. Ведь я буду лишь консортом при ней. Что думаю к лучшему.

Мия нежно взяла принца за руку. И прижала её к своей щеке. Герман слегка опешил. Мия до сих пор не проявляла подобных чувств к нему. Он думал, что их брак будет чисто политическим.

- Герман, - глаза княгини блестели. - Для меня это тоже не просто. Мне понадобиться какое-то время, чтобы свыкнуться с данной мыслью и принять её. Но если твоё сердце сгорает от ревности, я прислушаюсь к нему.

- Нет, ничего такого, - засмущался наследник империи Фурс. - Объединённые силы Империи и Халифата - это мощь, которая необходима тебе для свершения мести. Зов Мщения не преодолеть. Мне объяснили, что это такое и с чем его едят. А что касаемо остального...думаю, уважаемый халиф останется на своей территории.

- Да, оставлять на долго страну нельзя, - кивнул тот. - Не думаю, что у нас возникнут разногласия. Ведь у наших наследников будут свои земли...

При упоминании про наследников, Мия нервно икнула. Если она ещё могла представить, как будут выглядеть дети от Германа, то какими будут "львята" от зверолюда...

- Что же, похоже, Вы решились, - мотала головой императрица Мари. - Надо в срочном порядке думать, как в краткие сроки подготовить народы империи к данному закону.

Как не странно, спустя каких-то два-три месяца, в народных массах и дворянстве, мысль о том, что сумеречная княгиня, использует закон своего народа на благо двух самых сильных держав, уже не казался дикостью. Недовольные были, куда без них. Но они сидели тихо и не высовывались. Помня, как Княгиня карает особо буйных.

А то сколько светлых и тёмных эльфийских голов поседело от этой новости, знают, разве что, Боги.

http://tl.rulate.ru/book/85082/2967850