Готовый перевод Marvel Anime Extraction / Марвел: Извлечение Аниме Способностей!: Глава 59: Старк Экспо

Летние каникулы должны были стать временем досуга и расслабления, но это был также сезон скуки. Фанни не хотел продавать жареные куриные рулетики в такой жаркий день, тем более что ему приходится готовить как минимум столько их вручную.

Его обучение также продвигалось медленно — и он не мог тратить все свое время на тренировки. Ему нужно было чем-то еще заняться.

Пока Фанни раздумывал, присоединиться ли к собранию, проводимому его одноклассницами, его друг Билли неожиданно пригласил его на открытие выставки Stark Expo.

Билли каким-то образом пробрался в индустрию Старк, став стажером. Возможно, именно для этой выставки им потребовалось так много дополнительных сотрудников.

"Что вы думаете? Это супер редкий билет на открытие Старк Экспо. Обычные люди обычно даже мечтать не могли о том, чтобы увидеть это!"

Самодовольно сказал Билли по телефону, как будто прося похвалы.

"Сегодня такой жаркий день; я не хочу идти

", - лениво ответила Фанни. На самом деле, с его отношениями с Пеппер было бы достаточно легко получить приглашение в качестве гостя — если бы он не заботился о том, чтобы прятаться, то есть.

Более того, Билли, вероятно, не стал бы просто так отдавать ему билет 'super rare' бесплатно.

"Старший брат, помоги мне!"

Конечно же, когда он услышал отказ Фанни, Билли немедленно взмолился о пощаде и признался: "Я должен был быть на свидании с двумя красивыми девушками, но у меня еще осталась кое-какая работа на пресс-конференции. Помоги мне присмотреть за ними ".

"После того, как работа будет закончена, я немедленно отправлюсь к тебе".

"Ты должен оставить хотя бы одно для меня. Не вини меня за то, что я сделал бы иначе!" Билли предупредил.

"Бах!"

Фанни плюнула в трубку. Он даже не знал, что это за девушки, но Билли вел себя так, как будто хотел видеть каждую девушку в поле зрения.

Фанни нерешительно согласилась на просьбу Билли — в конце концов, он был свободен. Ему также было немного любопытно узнать о выставке Старк.

Фанни закончил свое обучение рано на следующий день, собрал вещи и прибыл на указанное Билли место встречи в семь часов. Он обнаружил, что Билли проявляет гостеприимство к двум девушкам, о которых он ему рассказал.

"Билли!"

Фанни подошел и поприветствовал их. Он незаметно наблюдал за двумя женщинами. Их внешность не была потрясающе красивой, но стиль одежды хорошо дополнял их внешность.

"Фанни! Это лучшая подруга, о которой я вам двоим рассказывал, Фанни Хелсед".

Билли быстро представил их друг другу. "Фанни, это Хела, а это Лиза. На данный момент я оставляю их безопасность на твое усмотрение".

Когда Билли представлял их, две женщины также тайно оценивали Фанни. Их глаза слегка загорелись, когда они увидели красивое лицо Фанни и его высокую фигуру.

"Привет, я Хела. Билли сказал, что тебе всего 17 лет, это правда?"

Женщина с именем, похожим на сестру Бога Грома, выпалила, подходя ближе к Фанни.

Фанни взглянул на Билли, который притворился невежественным. Он знал, что Билли издевается над ним, надеясь предотвратить какое-либо влечение между двумя женщинами и им самим. Однако он явно забыл, что жил в обществе, которое судило книги по обложкам.

"Да, ну, я думаю, я выглядел взрослым для своего возраста. Большинство людей вообще этого не замечают".

Фанни развел руками в притворной беспомощности, и две женщины рассмеялись.

Билли тайно стиснул зубы рядом с ним. Он был так занят, пытаясь привлечь их внимание, но он никогда не видел, чтобы они так свободно смеялись.

"Хорошо, хорошо

" Билли выступил вперед и прервал разговор. Он бросил на Фанни многозначительный взгляд и сказал: "Иди посмотри вокруг с Фанни. У меня все еще есть работа, которую нужно сделать, так что я присоединюсь к вам позже ".

Затем он отвел Фанни в сторону и прошептал: "Сначала мне понравилась Хела. Не смей приставать к ней".

Фанни почувствовал себя немного неловко, услышав, как Билли упоминает это имя. Ему стало интересно, что произойдет, если Хела Асгарда услышит о дерзости Билли — возможно, он обнаружит два меча, растущих у него из спины.

Однако ему было смертельно скучно, и ему больше нечего было делать. У него не было других намерений, поэтому он ответил в плохом настроении: "Не волнуйся, ты можешь взять их обоих!"

"Я знал, что ты мой лучший брат!"

Билли внезапно радостно обнял Фанни за плечо. Он специально попросил о помощи Фанни, а не кого-либо другого, потому что знал, что Фанни не испытывал недостатка в женщинах вокруг него, вдобавок к тому, что у них были хорошие отношения с ним.

Фанни посмотрела на Билли забавным взглядом, стряхнула его грязную руку и нетерпеливо сказала: "Поторопись и закончи свою работу. Я ничего не могу гарантировать, если ты будешь тянуть слишком долго".

"Я скоро вернусь!"

Билли поспешил обратно, попрощавшись с двумя женщинами.

Фанни привела их двоих на церемонию открытия Старк Экспо. Огромная толпа заставила его снова осознать, насколько популярен Железный человек.

Церемония официально не должна была начаться до 8:30, но сцена в центре зала была уже переполнена. Фанни ничего не оставалось, как немного оттащить двух женщин в сторону.

"Я слышал, что Тони Старк будет там сегодня вечером. Я действительно хочу увидеть его своими глазами".

Разочарованно сказала Лиза. Это место находилось довольно далеко от сцены. Даже с хорошим зрением они не могли разглядеть ничего, кроме размытого силуэта.

"Верно? Я также хочу прикоснуться к его стальной броне",

Хела согласилась со стороны.

Фанни молча закатил глаза. Он видел эти две вещи своими глазами. Это было не так уж и важно. Вместо этого его больше интересовал выставочный стенд вокруг главной сцены.

Однако он не хотел портить настроение двум женщинам, дергая их за то, что их не интересовало. Он сделал мысленную заметку хорошенько осмотреться после возвращения Билли.

Они втроем болтали, ожидая официального начала церемонии открытия.

Когда взлетел фейерверк, стальная фигура с длинными языками пламени приземлилась между рядами танцующих девушек на сцене, вызвав шум.

Зрение Фанни было лучше, чем у большинства людей, поэтому он увидел улыбку на лице Тони после того, как он снял броню. Да, это было очень эффектно!

Приветствия продолжали раздаваться по всему залу. Фанни никогда не слышал, чтобы так много людей возбужденно кричали; фанатичная атмосфера заставляла его чувствовать себя немного неуютно.

Даже две девушки рядом с ним продолжали пытаться вытянуть шеи, надеясь ясно разглядеть Тони.

"Хотя за известность приходится платить определенную цену, я думаю, что в этом есть и свои преимущества".

Фанни тихо вздохнул в своем сердце. Тони уже был очень знаменит, но даже он не мог свести с ума так много людей, как сейчас, до своего дебюта в роли Железного человека.

Фанни со скукой слушала речь Тони на выставочной сцене. Самодовольная речь была совершенно в его духе. Вероятно, он сейчас болтал о своем влиянии и цели выставки.

После этого он поблагодарил своего отца. Благодаря вмешательству Фанни благодарность Тони была глубже и искреннее, чем должна была быть изначально.

http://tl.rulate.ru/book/85078/3265523