Готовый перевод Чтобы не забыть, что прочитал / Рецензии: Император Человечества 4 Глава

Дочитал я главы... Кхм, а что я читал? Сильнейшего Бога меча: пропержение и пошёл искать что еще почитать. Листал, листал ну, и увидел Импесратора Чел овечества. Почитал описание, прикинул количество глав... Думаю - Почему бы и нет? А потом я понял почему.

Я даже на рулет зашёл, чтобы уточнить оценку перевода. Может на стороннем сайте другой перевод. Нихера. Изначально переводил Кент, а когда доход упал взял другой чел. Так что качество понятное. Если же нет, то сами ознакомитесь. Меня хватило на 4 главы. Потом нахер это дерьмо. Слишком уж корявый перевод. Очень корявый, чтобы ни писали в комментах. Додумывать что конкретно хотел сказать автор я не хочу, а бесплатным редактор заниматься - ну такое.

Что по сюжету... Попаданец в другой мир становится перерожденцем в самого себя и начинает менять историю. Но! Это только завязка, которую я с трудом, но осилил. В коментах пишут, что вроде норм история, если любишь Китай и его историю, но в таком случае лучше читать на китайском, да?

Как итог, я дропнул, потому что мозг мне насиловать может и жена, а при чтении я хочу отдыхать.

http://tl.rulate.ru/book/84943/2929250