Готовый перевод Young Master Jin's Beloved / Возлюбленная молодого господина Цзин: Глава 50: Сцена взрыва, как в кино

Наконец девушка вошла в ванную, где смогла очень медленно снять одежду, обнажая жуткие синяки по всему телу. За эти несколько часов после аварии, они приобрели яркую синеву и ощутимую болезненность. С утра она так спешила на пресс-конференцию, что не могла позволить себе обратить на это внимание. Было достаточно того, что лицо не пострадало, и она смогла найти попутку до отеля. В течение дня девушка стойко игнорировала свои раны, находясь под небольшим адреналином, но теперь, когда всё улажено и день закончился, она ощущала боль во всём теле.

- Мммгм… - замычала она сквозь стиснутые зубы, когда горячая вода попадала на кожу. Это оказалось очень болезненно.

Сун Нуанинь больше не смела резко шевелиться. Даже малейшее движение вызывало яркую пронзающую боль. Тем не менее, она лишь тихо шипела, но больше не издавала ни звука. После того, как её заживо сожгли в прошлой жизни, после тех невыносимых ощущений, она понимала, что любую другую боль можно вынести.

С большим трудом закончив принимать душ, она добралась до кровати и провалилась в глубокий сон. Следующим днём её ждали ещё важные дела, так что нужно как можно быстрее восстановить свои силы.

Она не знала, что весь мир искал её из-за одного громкого события.

Как только перед рассветом край горизонта просветлел, Сун Нуанинь тут же открыла глаза. Эта привычка выработалась за годы пыток в прошлой жизни, когда семья Цао наконец заточила её в крохотной тёмной комнатке, куда не попадал солнечный свет. Обычно в это время суток, перед рассветом, слуги приоткрывали окошко, и она могла увидеть немного света. В другое время это было возможно, только если кто-то из членов семьи Цао приходит посмотреть и унизить её. Только в такие моменты она могла увидеть немного солнечного света.

Это сформировало у неё привычку просыпаться, как только показывался солнечный свет.

Она безучастно смотрела на первые солнечные лучи, проникающие в комнату сквозь прикрытые шторы.

Наконец Сун Нуанинь не выдержала и встала с постели, пройдясь босиком по толстому пушистому ковру. Она с нетерпением распахнула шторы и солнечный свет полностью окутал девушку. Только теперь её душа смогла почувствовать, что по-настоящему переродилась и изменила свою судьбу. Теперь у неё есть свобода.  

…

В дверь постучали. Горничная пришла звать к завтраку.

Сун Нуанинь ответила и умылась, прежде чем выйти из комнаты. Завтрак уже ждал на столе внизу.

Сейчас она была единственной хозяйкой в доме, поскольку старейшина Сун находился в больнице. И завтракала в тишине и в одиночестве.

Телевизор в гостиной тихо работал. От скуки девушка смотрела на мелькающие картинки. Неожиданно местные новости стали показывать вчерашнюю автокатастрофу. По вырезанным стоп кадрам было видно неизбежное столкновение фургона и спортивного автомобиля. Голос диктора сообщил, что фургон вышел из строя из-за чего и произошёл данный инцидент. Но все, кто увидел последующую запись целиком, могли с уверенностью сказать, что на самом деле фургон безжалостно преследовал спорткар, и хотя тот пытался избежать столкновения, фургон намеренно врезался в него.

Но самым удивительным стала следующая сцена, когда перед самым взрывом из спортивной машины выпрыгнула женщина. Запись с камеры наблюдения была нечёткая, поэтому её невозможно стало разглядеть. Но все увидели, что после её прыжка, машина взорвалась.

Взмывающее в небо пламя стало фоном для неё, как она поспешно поднялась и покинула место происшествия ни разу не обернувшись назад. Конечно, тогда Сун Нуанинь спешила, и в её мыслях была только пресс-конференция. Но со стороны эта сцена стала легендарной. Более шокирующей, чем какой-нибудь боевик.

Поэтому весь интернет искал эту женщину.

Сун Нуанинь бросила несколько взглядов на новости, но не повела и бровью, продолжив завтракать. Она уже знала, кто хотел её убить. Хотя сейчас она не могла отомстить, этого было достаточно.

Матушка Ван всё еще возилась на кухне, складывая готовую еду. Вскоре после этого она вышла с термосом. Когда она увидела, что Сун Нуанинь уже завтракает, то искренне улыбнулась.

- Доброе утро, мисс Сун!

Сун Нуанинь кивнула и сказала: «

- Доброе утро, матушка Ван! – открыто кивнула девушка в ответ, и увидев заготовленные вещи в руках женщины, радостно вспыхнула, - Это для отца?

- Да. Доктор посоветовал ему есть жидкую пищу со вчерашнего дня, но господин, похоже, очень недоволен. Он вчера съел совсем немного, - в отчаянии ответила матушка Ван.

Но она не стала упоминать, что старейшина, когда пришёл в себя последний раз, всё время повторял имя своей покойной жены.

- Оставь это. Я отправлю его в больницу позже, - нахмурилась девушка.

- Это к лучшему. Если юная мисс сможет поговорить с господином, возможно, его состояние улучшится, - быстро согласилась матушка Ван, оставляя термос с едой на столе.

http://tl.rulate.ru/book/84882/2778384