Готовый перевод Young Master Jin's Beloved / Возлюбленная молодого господина Цзин: Глава 33: Просьба семьи Чжэн

Взгляд Сун Нуанинь обратился к семье из трёх человек, сидящих на диване в гостиной. По середине сидел мужчина средних лет - Чжэн Сяоцзы, глава семьи. Она встретила его однажды на банкете, так что знала, как он выглядит. Рядом с ним сидела элегантная женщина, его жена – легендарная фигура в высшем обществе. Ходили слухи, что на самом деле, она происходила из простой семьи и не испытывала любви к богачам. Поэтому она не вращалась в кругах богатых и влиятельных дам и мало кто её видел.

Молодой человек, сидевший рядом с госпожой Чжэн, внешне очень походил на Чжэн Цилиня. Это был старший молодой мастер семьи Чжэн, Чжэн Гуаньэр.

Когда они увидели Сун Нуанинь, госпожа Чжэн бросилась к ней первой.

- Цилинь говорил с тобой, не так ли? – взволнованно спросила она, схватив девушку за руку.

Сун Нуанинь не понимала, из-за чего женщина могла быть так возбуждена.

- Когда мы виделись на улице, я сказала второму молодому мастеру Чжэн несколько слов, - честно ответила она.

Сун Нуанинь терялась в догадках. Неужели они не позволяли кому-то чужому разговаривать с Чжэн Цилинем? Или может, на самом деле, хотели сохранить в секрете его низкий интеллект?  

Она немного занервничала. Если эта ситуация спровоцирует семью Чжэн, то положение семьи Сун станет ещё хуже.

Глаза госпожи Чжэн радостно вспыхнули, и она от радости потянула девушку к Чжэн Сяоцзы.

- Муженёк, Цилинь действительно разговаривала с мисс Сун, - с восторженным изумлением обратилась она к своему мужу.

Чжэн Сяоцзы оценивал Сун Нуанинь с некоторой настороженностью.

Сун Нуанинь стала постепенно понимать, что всё оказалось не совсем так, как она успела себе представить. Сейчас на лице госпожи Чжэн виднелось только удивление, а не гнев или злость. Должно быть что-то, чего она не знала.

Чжэн Сяоцзы кивнул и попросил госпожу Чжэн вернуться и сесть.

- Семья Чжэн виновата в том, что пригласила мисс Сун так поздно, но у нас есть к вам просьба. После того, как дело будет сделано, наша семья Чжэн, естественно, щедро вознаградит вас, - спокойно обратился он к девушке.

- Могу ли я узнать, с чем я могла бы вам помочь? – уточнила Сун Нуанинь, немного расслабившись.

Как только она сказала это, глаза всех трёх членов семьи Чжэн ярко вспыхнули с небольшим оттенком тяжести. Они одновременно посмотрели на комнату на втором этаже. Сун Нуанинь проследила за их взглядом, но не нашла ничего необычного.

- Это для моего второго сына. Вы видели его раньше, так что вы должны были догадаться о его положении, - продолжил Чжэн Сяоцзы с некоторой горечью, - В детстве, этот ребёнок столкнулся с некоторыми проблемами и стал таким. У него не только проблемы с интеллектом, но и аутизм. В последнее время он стал отказываться от еды. Как как мы его ни уговаривали, он не соглашался. Сейчас он постоянно держит в руках печёный сладкий картофель, но не ест его. После нашего расследования мы выяснили, что вы общались с ним.

- Помимо нас, вы единственный человек, который смог поговорить с ним. Поэтому я хотел бы, чтобы вы попробовали убедить его поесть. Мы пригласили вас сюда, потому что этот ребёнок недоедал с раннего детства, и проблема обостряется. Сегодня он уже дважды терял сознание, — добавила госпожа Чжэн, её глаза наполнились беспомощностью и горечью матери.

Сун Нуанинь наконец поняла. Однако она не осознавала, что Чжэн Цилинь был аутичным ребёнком. Ведь когда они виделись, он вёл себя спокойно и общительно рядом с ней. Она чувствовала себя немного озадаченной, но также поняла, что дело не в том, что семья Чжэн не любила Чжэн Цилиня, а в том, что они любили его слишком сильно.

- Но, даже если вы, его семья, не смогли переубедить его. То как, такой посторонний человек как я, сможет это сделать? Я виделась с ним всего один раз, - с сомнением ответила Сун Нуанинь, ей не хотелось брать на себя такую ответственность.

- Я слышал о недавней ситуации в семье Сун. Пока мисс Сун может помочь, семья Чжэн всегда будет на стороне семьи Сун, - решительно ответил Чжэн Сяоцзы, словно, не оставляя ей выбора.

Это обещание было слишком важно для неё. Она не могла не думать об этом. Если она хотела найти покровителя с сильным прошлым, был ли кто-нибудь более подходящий, чем семья Чжэн?

http://tl.rulate.ru/book/84882/2745249