Готовый перевод Пепел прошедшего лета / Пепел прошедшего лето.: Том. 2. Глава 8. Выходные.

Глава 8. Руна для Мари.

С Тимой сидя в общей комнате, я продолжала думать, что он все таки скажет: «Ха-ха! Открой глаза, я тебя развел». Может это все воспринимать как кому? Другой причине в голове не нашла.

Точно, кома, теория о том, что я заблудилась в лесу, споткнулась об пень, ну или упала на ровном месте, это все в моем духе. Ударилась головой, потеряла сознание, меня нашли и сейчас я в одной из больниц Питера лежу в коме. Точно, все так и есть.

Мне так легче, дышать, что ли легче стало. Огромный камень с души свалился. Итак, если я персонаж своей больной фантазии, то почему тогда сон в коме такой? По-моим соображениям, я должна быть с Гарри, бывшим солистом группы «Ван Дерекшен» в прекрасном ресторане на крыше домов с видом на Эйфелеву башню. И еще, так как я самая классная девочка и мечта, должно быть так, что Ван Гог, собственной персоной написал мне партер. Смесь двух веков… Так это же моя больная фантазия.

- - Слушай, если ты у меня в голове, могу я тебя превратить в Гарри? - спросила Мари, смотря на Тиму.

- Чего? Какого еще Гарри? - с недоумением взглянул на нее Тима, как будто разговаривает с какой-то дурой.

- Ну такого, хотя стоп; я же могу представить, сейчас-сейчас… - сказала Мари, спустила обе руки вниз, сжала кулаки, зажмурилась из-за все сил и стала трястись.

Тима выглянул напротив нее, с еще большим недоумением смотрел на нее. Он отложил книгу в сторону, подошел к Мари, присел на корточки и стал глядеть.

- Смотри не пукни… - сказал Тима, смотря на потуги Мари изменить как ей казалось вымышленную реальность.

- Не мешай… - быстро ответила Мари.

- Ну ладно. - сказал Тима, продолжая оставаться в том же положение.

Мари четко в голове представила черты Тимы. Треугольная форма лица, веснушки от одного глаза, до другого пересекали переносицу. Ярко выражение волшебные голубые глаза, с оттенком лунного камня отблескивающие в темноте. Светло-русый цвет волос, брови, которых почти не видно, и средней длины волосы, напоминающие прическу молодого Ди Каприо. Отбрасывая все это представление пыталась заменить на свою звезду.

Со вздохом Мари открыла глаза, и опустила голову, понимая, что ничего не изменилось. Однако магия в реальном мире это точно ненормально, а значит реальностью это все быть не может.

- Че не пришел твой Гарри Поттер? - сказал Тима с издевкой в голосе.

- - Отстань. - фыркнула Мари на того. - Я ему за солиста он мне за персонажа.

- А разве это не одно и то же? Зачастую люди в мире музыке создают образы себе, иную версию себя, типа персонажей. Часто теряют себя в этом, хоть и Курт Кобейн казался настоящим, однако как по мне он выдумал себя в связи с обстоятельствами на то время. В конце концов он не справился.

- НЕТ! Какой еще персонаж? С дуба рухнул?! Гарри настоящий. - стала возмущенно говорить Мари.

- Поттер…. - ехидно ответил Тима, но при виде взгляда Мари, сразу понял, что ему лучше замолчать.

Мари встала с кровати, подошла к окну, и пыталась посмотрел в сторону леса, уткнувшись лбом в стекло. Однако с леса стал идти непонятный красный пар, к чему это, было неизвестно.

- Тима! Там лес, какой то пар. - сказала Мари с дрожью в голосе.

Тима отбросил книгу на кровать, встал с нее и быстро подошел к окну. Действительно в глубине леса шел какой-то красной пар. Тима стал глядеть в оба, надеясь найти зацепку и пролистывая в голове сотни тысяч страниц с тематикой красного пара, и ничего на ум не пришло. Однако в тот день, когда Тима стал РиМагом, он точно помнил синий пар, исходящий из его тела. А чуть позднее, когда он был в душе, с него шел тот же темно-синий пар.

- Неужели…. - сказал Тима, пытаясь оспорить свою теорию у себя же в голове.

- Что? - спросила Мари, пытаясь понять, боятся им или нет.

- Это… Очередные руны, он использовал руны, а значит сегодня родился и еще один Римаг. - сказала Тима монотонным голосом.

- РиМаг, это как мы? - спросила Мари, дабы убедиться.

- Да. - все так же монотонно ответил Тима.

- Что теперь делать? - сказала Мари, смотря на Тиму.

- Прости конечно же, но надо будет испробовать попытку уничтожить их. - сказал Тима.

- Я просто хочу жить ту обычную жизнь которой жила…. - сказала Мари. На ее глазах стали наворачиваться слезы.

- Я тоже, я устал. Попытка избавиться от проклятие уничтожить главного. - сказал Тима. - Да мы не супер-рейнджеры, не герои твоих японских манг, но выбора нет. Если сейчас мы - это участники какого нибудь произведение. То нам надо дойти до финала, в любой истории есть финал, плохой или хороший. Если бы герои бездействовали, то история явно хорошо вряд ли кончилось. Такое мое объяснение себе, почему я делаю это так, как ни в чем не бывало….

В ее голове слова Тимы будто застыли, как будто вставили кассету и мотали по кругу запись. Ведь в чем-то он прав, если смысл думать, что это не реальность. Однако его позиция довольно интересная, но на мою версию с комой она вряд-ли повлияет.

Неделя за неделей летело, Мари и Тима много тренировались для освоения ее силы. Однако все попытки были не особо удачные, пока основа была на возможности разжигать костер. Тренировались они в лесу, каждый раз говоря о том, что идут на пикник. И каждый из них приходил с картинкой, которую им собирали бабушки.

Тогда бабушка Мари и Тимы были уверены, что между ними, что то есть. С одной стороны - подростковая любовь, с другой как сказала бабушка Зина:

- Если что! Если что! Если сам стесняешься я могу сходить…

- Куда? - в недоумение ответил Тима завязывая кроссовок на левой ноге и готовясь к выходу.

- Ну за этими… презервативам… - сказала бабушка, вытаращив глаза на Тиму и шепотом.

- Бабуль, то есть по твоему мнению мы с Мари, как животные в лесу? - сказал Тима с иронией в голосе.

- Ну дома я у тебя старая конечно не приведешь девчонку то. Помню как то с твоим дедом Витей, на сеновале…

Не успела закончить фразу и как следует повспоминать свои мемуары Зинаида, как дверь закрылась и Тима просто ушел.

Тренировки шли вплоть до июля, начало пятого дня месяца. Тогда особо ничего не происходило в лесу. Тима ссылался, что это буря перед затишьем.

В очередной раз после тренировки пара сидела на расстеленной скатерти и ела блины со сгущенкой, отдыхая после попытки вызвать огонь. Тима старался спровоцировать Мари, однако после того инцидента в лесу, ничего с ней не происходило. Огонь и правда тянулся к ней. Однако как только Мари его касалась никакой боли и повреждений за этим не следовало. Иммунитет к огню и маленький огненный шар, вот что довелось изучить Мари к празднику.

- Слушай, от нашей то деревни в нескольких километров есть речка. Может так скажем в праздник поедем с утра…. - сказал Тима, положив правую руку на голову.

- Так праздник же как мы? - сказала Мари с набитым ртом.

- Ну мы с утра поедим, я отвезу машина от дедушки же осталось. А праздник все равно только вечером. - ответил Тима.

- Ну раз так… то можно. - ответила неуверенно Мари.

Раскрытие чувств в ее душе, она ощущала симпатию к Тиме за все время проведенных вместе. Он был старше своего возраста как будто. Зачастую девушки выбирают мужчин постарше по понятным причинам. Их ровесники чаще всего строят из себя каких-то супергероев, крутых опасных ребят, делая из себя того, кем они не являются.

Тогда как старшие ребята уже знают свои недостатки, знают, где их сильные и слабые стороны. Поэтому с ними легче, они не будут строить из себя что либо. И показывают себя настоящего. Да и Мари этих крутых сразу распознавала как открытую книгу. Тима же оставался той самой книгой на высокой полки.

Он боится высоты, боится потерять бабушку, не может искать контакта с новыми людьми. Однако внутри него целый мир, огромный лес навеянный туманом и где бьет гроза каждую минуту. Люди окружавшие его знали об этом. Новые же даже не пытались пройти сквозь темную чащу.

Мари же верила, что внутри там, под слоем сосен и тополей сидит маленький мальчик, возле дуба, который пытается выйти из построенного им мира.

Людям всегда будет сложно достичь чего либо. Иначе бы Бог нас не создал в таком количестве. Человеку всегда будет тяжело без социума.

Люди должны общаться, это всегда разряжает. Когда нам больно мы плачем и копим обиды в себе в огромных количествах, которые превращаются в страхи, и после их-за которых мы становимся обычными людьми.

Хотя когда то в детстве мечтали блистать на сцене, писать книги, картины. Все это заложено в нас.

Проведенное время с Тимой пошло ей на пользу. Наконец она перестала думать, что она в коме.

Ну ему она так сказала. Она стала более проще относиться в жизни и понимать, что одной в ту же Францию она вряд ли достигнет.

Несмотря на огромный слой коры вокруг Мари, состоящий из иронии и юмора. Она тоже много боялась и защищалась этой корой.

Все же она стала понимать, насколько важно, что с тобой рядом твой человек. Подруги - ушли на второй план, они уже не общались с Мари. Они были одержимы не тем, чем Мари. Вряд ли кто то из них готов был поехать во Францию вместе с ней.

Достичь ее целей, это дружба, которое перевернется в любом шторме. И настоящих друзей мало, настоящая дружба фиксируется тогда, когда спустя месяцы тишины в вашем общение, при встречи вы общаетесь так будто этой тишины и не было.

Подруги Мари были же просто друзьями по интересам. В Мари закрались сомнения по поводу их дружбы, но рядом с Тимой они исчезли. И возвращались обратно когда Мари стала понимать, что осенью она уедет.

Тима останется здесь и она будет одна в городских джунглях. Можно и не думать об этом, важно жить сегодняшним днем твердила себе Мари, но слабо в это верила.

Пылал костер, в который Мари смотрела. Там уже шел запах картошки, которые ребята кинули в огонь, ожидая ее приготовление.

- Тима, а о чем ты мечтаешь? - перебила молчание между ними Мари.

- Я? Да так, ты смеяться будешь. - сказал Тима, опуская взгляд в землю.

- Нет, не буду скажи. - улыбаясь сказала Мари.

- Ты сейчас смеешься… - ответил Тима.

- А что мне плакать что ли? - сказала Мари.

- Нет… Я мечтаю стать известным писателем, на уровень Достоевского и Чехова я конечно не претендую, но и хуже них не хочу быть. - сказал Тима.

- Тимофей… Как там твоего отца зовут? - сказала Мари.

- Не знаю, у меня в свидетельстве о рождении стоит прочерк в графе отец. - ответил Тима.

- Тогда… Тимофей…. Какая у тебя фамилия? - продолжила Мари, задрав высоко голову будто находится на представление какой-нибудь голивудской звезды.

- Ростов… - резко ответил Тима.

- Ростов? Тимофей Наташович Ростов! - прокричала Мари будто поэтесса эти слова.

- Смешно да тебе? - сказал Тима.

Мари стала заливаться смехом и упала на спину, стуча одной рукой по земле. Тима резко встал и начал ее щекотать и дразнить ее смех.

- Молодой человек… руки! - сквозь заливной смех пыталась проговорить Мари.

Тима остановился, их положение было таково. Мари лежала снизу, а поверх нее был Тима. Их глаза пересекались, а губы были в нескольких сантиметров друг от друга. Наступила молчание, и лишь звуки костра разбивали тишину. Сердце Мари быстро забилось, она снова поддалась этим чарам его глаз. Тима смотрел на нее и вот-вот они могли бы поцеловать друг друга.

- Картошка… - сказал Тима, с неловкостью в голосе и быстро встал на ноги.

Мари поднялась и стала смотреть в землю, ей было безумно стыдно. Дыхание участилось, сердце было как барабан.

Тима принес картошку, которая по виду была как уголь. Время двигалось к вечеру, после этой ситуации ребята старались общаться как ни в чем не бывало. Однако оба понимали, что могло произойти в этот момент.

Он проводил Мари до дому и сам пошел к себе. Мари быстро смыла с себя запах костра, легла на кровать и долго не могла заснуть. И так вышло, что будильник сработал почти сразу, а Мари не разу за ночь не сомкнула глаза. В итоге ей пришлось вставать, повторять утренний ритуал. Она заранее установила таймер, дабы не забыть приехать домой к празднику. Вышла во двор и тогда уже стоял старый москвич возле ее забора. Он был черного цвета, словно смола.

Мари села с ним рядом на переднее сиденье. Пара двинулась к речке. В голове они оба крутили мысли о сегодняшнем вечером, и задавали вопрос, что же их ждет?

- Так, смотри, давай сегодня, в данном случае, мы забудем о сегодняшнем вечере и будем просто отдыхать, ладно? - сказал Тима, смотря на дорогу.

- Да, я постараюсь. - сказала Мари.

Ребята приехали на речку, где перед ними раскрывался небольшой водоем, с маленьким самодельным пляжем, раздевалкой и небольшой самодельной высотки. С которой можно нырять в воду.

Картина конечно была прекрасная, солнце еще не успела встать. Ребята договорились о том, что приедут сюда дабы вместе встретить рассвет. Мари была одета в шорты и футболку, которую завязала на талии так, будто это топик.

Тима тоже был в шортах и футболке. Футболку он надел по причине боязни, реакции Мари на его руну.

- Можешь снять, я еще во время тренировок заметила, что реакции нет. - сказала Мари, снимая резинку с волос.

- Хорошо… - сказал Тима и скинул футболку.

Вещи решили оставить на берегу, все равно никого не было, да и телефоны, если вдруг позвонят.

Ребята вместе подошли к берегу и намочили ноги. После же Тима стал медленно входить. В воду, а вы о чем подумали?

- Слабак… - сказала Мари и разогнавшись стала входить в воду.

Она полностью от своего вхождение забрызгало Тиму водой. После же вынырнула и стала смеяться . Мари стала плескать на Тиму воду, ребята стали смеяться и гнаться друг за другом находясь в воде. И так то Мари топила Тиму, то Тима топил Мари, естественно понарошку.

После своих водных баталий, ребята вышли на берег и стали смотреть на закат сев возле друг друга. В небе стали расплываться желтые лучи солнце, говоря о том, что оно выходит.

- Честно признаться мне комфортно общаться с тобой… - сказал Тима.

- Слушай, а если нас бы эта фигня с магией не связала, как думаешь подружились бы? - спросила Мари, игнорируя слова Тимы.

- Не, я с такой ненормальной, вряд-ли бы сдружился. - сказал Тима смеясь.

- Ах, это я ненормальная! - сказала Мари быстро встав на ноги и свалив Тиму на спину и сама повалившись на него.

Рассвет прям настал на моменте когда Мари была сверху Тимы. Они опять замолчали, каждый вспомнил вчерашний случай. Тима стал дышать более учащенно, Мари же опять почувствовала ударный оркестр в своей груди.

- Слушай, ты говоришь, что мои глаза красивые, но это из-за магии. Однако твои же, словно осенний багряный лес. - сказал Тима, смотря на глаза Мари.

Снова наступает ситуация, когда губы должны сомкнуться, но раздался звук таймера на телефоне. Тогда Мари встала с Тимы и твердила себе: Что ты делаешь?

Она взяла телефон, после же сказала Тиме:

- Таймер, мне надо домой. Сегодня же праздник, и надо мне все таки помочь бабушке с приготовлением. - сказала Мари, сворачивая свои волосы и пытаясь их отжать.

- Да, конечно, поехали. - сказал Тима.

До праздника осталось 10 часов:

http://tl.rulate.ru/book/84756/2739695

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь