Готовый перевод Bleach: Monkey King / Блич: Царь Обезьян: Глава 7.

Магазин Урахары Киске.

Когда мы пришли к Урахаре и положили двух пострадавших в комнату отдохнуть, Киске начал объяснять мой вопрос, почему у них достаточно Реяцу, чтобы заманить Холлоу.

Судя по его объяснению, эти двое слишком долго находились под воздействием утечки Реяцу, что заставило их духовно пробудиться: "Да, это действительно неприятно, так что причина, по которой пустые продолжают приходить, не только из-за меня, но и из-за друзей этих девушек".

Иноуэ Орихиме, подросток среднего роста. У неё карие глаза и длинные, до пояса, жгуче-оранжевые волосы. Ее самая заметная физическая особенность - стройная, но в то же время фигура для подростка, особенно в отношении большого бюста. Она носит волосы с челкой и заколотой за ушами заколкой.

Садо Ясутора, подросток мексиканского и японского происхождения. У него смуглая кожа с выдающимися скулами и волнистые каштановые волосы с челкой, которые обычно нависают над его карими глазами. Это мускулистый и очень высокий мужчина, который кажется намного старше, чем он есть на самом деле. На левом плече у Садо есть татуировка с надписью Amore e Morte ("любовь и смерть" по-итальянски), которая представляет собой сердце со змеей и ангельскими крыльями вокруг него.

"Было бы трудновато объяснить их нынешнее положение, к тому же они уже сражались с пустыми, верно?" 

(Несколько мгновений спустя)

"Сотен Киссюн, я отвергаю!" - так закричала оранжевая девушка по имени Иноуэ Орихиме, и тут же очнулась от сна.

Что было опасно, рядом с ним были люди, которые смотрели на неё как на дуру.

"Садо-сан, как поживаете?" поприветствовала она, увидев рядом друга.

Садо рядом с ней спокойно ответил: "Здравствуй, Иноуэ-сан. Ты разговаривала во сне, что тебе снилось?".

Орихиме немного смущенно прикрыла голову: "Хе-хе".

Видя ее смешное лицо, Садо не мог удержаться от того, чтобы не вытереть холодный пот на лбу: "Что ты имеешь в виду? Кстати, этот сон очень страшный?".

Внезапно Орихиме удивлённо заозиралась: "Ну, точно! Что это за место? Оно не похоже на школу".

Садо снова покрылся холодным потом: "Реакция очень медленная!

"Эй, ребята, вы наконец-то проснулись!" - внезапно раздался странный голос, и в комнату вошел мужчина средних лет в зелено-белой шляпе.

Лицо Орихиме было полно сомнений: "Я не знаю, кто он, но, кажется, он спас нас."

Мужчину средних лет звали Киске Урахара, и он все еще говорил тем же тоном, что и раньше: "Не только я, был ещё какой-то неравнодушный спасатель."

"Эй, они проснулись!" - послышался голос маленького мальчика, кричавшего снаружи и обращавшегося к кому-то.

"Я понял. Ты можешь не кричать так?" - ответили ему подросток и толкнув дверь, смело вошел в комнату.

"Джин-сан?" Увидев его, Орихиме снова была шокирована.

Мори поприветствовал девушку: "Йо! Иноуэ!, Чад! Как дела?".

"Здравствуйте, Джин-сан, хорошо, Иноуэ тоже проснулась, менеджер Урахара, давайте продолжим тему, вы сказали, что в наших телах есть странная сила и что произошло с Джин-саном и Ичиго, что с ними случилось...?" - сказал Чад, очевидно пытаясь вернуться к тому разговору, которая была прервана проснувшейся Орихиме.

--------------

На определенном пути.

Довольно высокий, худощавого телосложения молодой человек с персиковой кожей, карими глазами и шипастыми оранжевыми волосами появился на дороге. Он носит шихакушо, с добавлением ремня через грудь. Первоначально это был толстый коричневый пояс для ношения ножен занпакто.

Он - Куросаки Ичиго, виновник пробуждения Иноуэ Орихиме и Садо Ясуторы.

"Хааааа!"

Столкнувшись с пустым в виде скелета волка, Куросаки Ичиго использует свой Zanpakutō, чтобы ударить монстра перед собой, разрезая скелет волка пополам от лица до хвоста. Затем он пробормотал "Теперь, остался только этот ублюдок Исида. Сейчас я покажу тебе, где раки зимуют!".

С другой стороны же стороны сражался подросток среднего роста и стройного телосложения. У него были прямые черные волосы длиной до подбородка, обрамляющие лицо с обеих сторон, и светлая кожа с голубыми глазами. Это Исида Урю - Квинси.

Он использовал энергетический лук и выпустил стрелу рейши, чтобы пронзить голову Холлоу, которая позже превратилась в осколки и исчезла в воздухе.

В этот момент пот капал с его лба, и он думал про себя: "Количество Пустых слишком велико, и при такой скорости выносливость скоро будет истощена до основания... Нет, как я могу даже думать о таком? Отчаяние? Я не могу проиграть этим тупым монстрам и тем более Шинигами!".

----------------

С другой стороны.

Пока Куросаки Ичиго и Исида Урью отчаянно обезглавливают Пустых, рядом появляется невысокая и миниатюрная девушка, со светлой кожей и фиолетовыми глазами. Волосы у нее были чернее вороньих крыльев, а несколько прядей волос всегда свисали между глаз.

Кучики Рукия, она - шинигами, о котором говорил Урахара, передавший свои силы Куросаки Ичиго. Несмотря на это, она тоже могла сражаться.

"Хадо#4: Бьякурай!".

Столкнувшись с многоногим червем, Рукия тихо фыркнула и выстрелила лучом энергетического света из кончиков пальцев, который ударил по телу пустого. Но волна света отскочила обратно на землю.

Увидев эту сцену, Рукия подумала: "Черт! Это Кидо не могло причинить ему никакого вреда, и оно вообще не оказало никакого эффекта. Может ли быть, что это не обычный пустой? Или... Прошло уже два месяца с тех пор, как я использовал Гигай, восстановились ли мои силы?".

В этот момент Пустой приблизился к Рукии и уже собирался проглотить её. Но вдруг над ним пролетела фигура и одним ударом ноги сбила многоногого на землю.

Это был Кон, Модифицированная Душа, вселившаяся в тело человека.

После спасения Рукии, душа была так взволнована, что хотела обнять её, но была оттолкнута с выражением отвращения.

"Сестрёнка, я так по тебе скуча-а-ал!"

"Кон? Ты в теле Ичиго, значит, Ичиго стал шинигами?"

"Да, эй, когда ты сказала это... Я кажется, вспомнил, что Ичиго спросил меня о чем-то?"

Рукия спросила, "Что случилось?"

Кон задумался на мгновение, но увидев, что кто-то идет рядом, кивнул в ту сторону.

Рукия повернулась и увидела Исиду Урью.

Исида Урью сказал: "Кажется, здесь не должно быть никаких проблем".

Кон громко пожаловался: "Да, как ты смеешь говорить так, чёртов очкарик! Совесть сдохла? Разве не ты устроил всю эту игру? Ты специально использовал приманку Пустых и заманил их сюда потому что хочешь убить всех в городе Каракура?".

Только тогда Рукия узнала об этом и сказала: "Значит, ты это сделал".

Исида Урью посмотрел на них и все так же холодно сказал: "Это должна быть первая наша встреча, верно? Это первый раз, когда мы вот так разговариваем лицом к лицу? Кучики Рукия. А ты... Душа которая сейчас в теле Куросаки, ты прав, я создал эту игру. Но я не хочу никого убивать. Даже если Куросаки слишком устал, я буду защищать людей здесь, даже если умру! Все равно рано или поздно "он" начнет действовать".

Его слова шокировали Кона и Рукию.

Исида Урю продолжил: "Перед вами, Шинигами, я постараюсь сделать все возможное, чтобы защитить всех от атак Холлоу. Если я не смогу сделать даже этого, тогда эта игра потеряет всякий смысл".

Рукия могла только спросить: "Что именно ты хочешь..."

--------------

Магазин Урахары.

"Ты мне не веришь? Я преувеличиваю?" Урахара Киске, Садо и Орихиме было что сказать, и все они выразили удивление.

Садо коснулся своего лба: "Точно".

Орихиме была еще больше озадачена: "Что случилось, Шинигами, ты внезапно произнес это предложение, нам действительно трудно в это поверить".

Мори ел закуски, пил чай и слушал их.

Затем Урахара Киске объяснил: "Ну, давайте скажем по-другому. Те монстры с дырками в груди, что напали на вас сейчас, - это Пустые. Если ты мне не веришь, то отринь страх и боль, которые ты испытывал раньше".

После этого Урахара пил чай с Мори и сказал: "Джин-сан, которого ты знаешь как подрабатывающего в том маленьком кафе, на самом деле очень силен, как и Куросаки Ичиго, который теперь шинигами. Хотя... Куросаки-сан конечно очень силен, но всё же не так как Джин-сан. Он не знает, как контролировать свою силу и впустую тратит почти половину его Реяцу."

"Однако, Реяцу, которое он выражает, настолько мощное, что влияет на многие вещи вокруг него, то же самое касается Иноуэ Орихиме и Садо Ясуторы, так что большая часть причины пробуждения ваших особых сил - это Куросаки!"

Орихиме, казалось, немного поняла: "Вы имеете в виду, что это в основном потому, что Куросаки-сан пробудил наши способности?"

Урахара кивнул: "Да..."

----------------

http://tl.rulate.ru/book/84750/2715395

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь