Готовый перевод Saijaku Muhai no Bahamut / Хроники непобежденного Бахамута: Пролог. Начало всего.

С каких пор я понял, что не нужен?

В один из дней девять лет назад.

Осенью, когда лето только-только закончилось, Люкс присутствовал на банкете в столице Империи.

Там в течение пяти дней проходила церемония, на которой просили небо и предков помочь Империи выиграть войну.

В одном месте собралось около трехсот дворян, включая членов королевской семьи, ожидавших начала банкета. Люкс уже во второй раз присутствовал на подобном мероприятии.

Из огромного замка открывался вид на освещенную Имперскую столицу.

Банкет проходил в роскошном и ослепительном зале для приемов, который был настолько красив, что напоминал что-то из сказки.

Однако по какой-то причине атмосфера наполняла сердце Люкса тревожным предчувствием.

По словам его деда Вейда, обладавшего здравым смыслом, Империя, беспорядочно транжирившая средства страны, вызывала недоброжелательное отношение всех граждан.

Он и сам начал подозревать, что его отец, император Дисельд, возможно, больше не питает к седьмому принцу никакой привязанности.

Войдя в замок, мать закончила приветствия, оставила Люкса одного и ушла в другую комнату, чтобы присмотреть за больной Айри.

Люкс стоял один в ослепительном великолепии.

— Добрый вечер!

В это время кто-то окликнул Люкса.

Перед ним стоял невысокий мужчина средних лет.

С мягким выражением лица Далто представился знакомым своей матери.

Если быть точным, то жена этого человека, умершая в прошлом году, была очень близка с матерью Люкса.

Он был крупным торговцем, управлявшим конгломератом Эйнграм, и собирался переехать в имперскую столицу, поэтому пришел поздороваться.

— Хорошо.

Для молодого Люкса эти вопросы были не очень интересны.

Люкс только обменивался приветствиями и разговаривал, потому что был членом императорской семьи.

Однако...

— Тогда я представлю вам своих дочерей. Это моя первая дочь Рели, а это моя вторая дочь Филфи. На этот раз я наконец-то смог привезти их с собой.

Он указал на двух молодых девушек в красивых официальных платьях.

— Младшая, Филфи - ровесница Его Высочества. Как вы видите, она нежная девушка. Надеюсь, вы хорошо поладите. Мы еще встретимся, когда навестим вашу мать.

Люкс вежливо склонил голову.

— Приятно познакомиться...

Девушка с детскими чертами лица, одетая в очень хорошо сидящее на ней платье светлого цвета, устремила на Люкса взгляд с ничего не выражающим лицом.

Филфи Айнграм.

И со встречи с девушкой с таинственной аурой началась история этих двух людей.

http://tl.rulate.ru/book/8475/3713914