Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 159. Потомок Короля Зверей (1)

Через несколько дней основные задачи были выполнены.

Перестройка системы обучения, создание административных должностей и уточнение правил.

Это было еще не идеально, но со временем этот раздел нуждался в доработке. Ну, в любом случае, операционная система будет немного отличаться от Нифльхеймской.

Но потом.

“…”

Я сидел в своей комнате в особняке, скрестив руки на груди.

Был поздний вечер. Нект вышел. Это было время, когда все должны были спать.

‘Есть один неприятный вопрос.’

На столе лежал отчет.

В отчете подробно описывалось эксклюзивное место жительства третьей команды.

Первоначально предполагалось, что в этом лесу будут жить пять зверолюдей, но сейчас там живет только один. Четверо других умерли.

‘Похоже, Нект не пытался занять это место.’

Этот призыв, который привел магов-близнецов, должен был быть направлен на пополнение рядов третьей команды.

Но все обернулось не так.

В некотором смысле, это было ожидаемо.

Шанс призвать представителей нечеловеческого вида был крайне редким.

Итак, что сейчас делает эта единственная выжившая.

Ничего.

В последний раз я видел Кишашу именно там.

Ошеломленная, она стояла перед колумбарием, в котором хранились останки павшей четверки.

С тех пор я ее больше не видел.

Если заглянуть в рабочее окно Некта, то станет ясно, что она большую часть времени находится в закрытом лесу.

“Ха~.”

У меня невольно вырвался вздох.

Я понимаю ситуацию, но.

Поразмыслив немного, я поднялся со своего места.

Я не мог просто так уйти. Кишаша была единственной, кто получил 4 звезды в зале ожидания.

Сражаясь с ней лично, я знал о ее потенциале. Если я оставлю ее в покое, то могу потерять ее.

Даже если все будет разумно, Нект не оставят бесполезного героя без присмотра.

Молчаливые протесты длятся недолго.

Я надел меч в ножнах и доспехи, висевшие на одной из стен.

Выпив остывший чай, я вышел из комнаты. Я быстро вышел из темного особняка и спустился на площадь на третьем этаже.

“Я довольно часто вижу тебя в эти дни.”

Я столкнулся с Велкистом на лестнице.

“Что ты делаешь в такой час?”

“Я пришел поговорить с новичком, который кажется многообещающим. А что привело тебя сюда на рассвете, старший?”

“Я собираюсь повидаться с Кишашей.”

”Хм."

Велкист погладил подбородок.

“Если она сидит здесь, в ней нет ничего особенного, верно? Просто оставь ее. Что ты делаешь с силой, если твой дух слишком слаб.”

“Кишаша стала такой отчасти из-за меня.”

“Ты выглядишь не таким, как раньше, старший.”

“В смысле?”

“Ты стал добрее.”

”Добрее?"

“Я оставлю тебя. Береги себя.”

Велкист усмехнулся и прошел мимо меня, чтобы подняться по лестнице.

“…”

Я так не думал.

Уничтожение третьей команды действительно было моей виной.

Это было мое решение включить Эолку в миссию. Я был тем, кто втянул третью команду, что привело только к их гибели. Это была моя ошибка, которую нужно было исправить.

Что ж, если бы Кишаша была никчемным героем, я бы не стал утруждать себя этим.

‘Добрее.’

Это всего лишь поспешное предположение.

Я горько усмехнулся, выходя на площадь на третьем этаже.

Пройдя через затемненную площадь, я направился к жилью. Если пройти некоторое время по коридору от входа в их территорию и повернуть направо…

Хруст.

Шорох грязи и листьев, по которым кто-то наступал.

Когда я пришел сюда в первый раз, на моей правой руке висел шумный малыш.

Теперь он был мертв.

Я пошел дальше по коридору.

Металлический пол сменился грязью и травой.

Но не было никаких признаков жизни. В коридоре было трудно что-либо различить, и чувствовался только холодок от когда-то свежего лесного ветерка.

"Похоже, здесь давно никто не убирался."

Что ж, в этом не было необходимости.

Я двинулся вперед, давя ногами сухие листья.

Не потребовалось много времени, чтобы добраться до эксклюзивного жилья для третьей команды.

Деревня в лесу.

Это место, украшенное специально для зверолюдей, теперь не использовалось.

Как только будет принято решение о лечении Кишаши, оно будет снесено.

‘Здесь тихо.’

Из темноты вынырнул четкий силуэт.

Эффект навыка ночного видения. Я пошел по лесной тропинке, которая тянулась от центра жилища.

”Кишаша," - тихо пробормотал я.

Зверолюди обладают исключительно острым слухом.

Она, должно быть, отчетливо меня расслышала.

“Я пришел сюда за тобой.”

“…”

“Я знаю, что ты здесь.”

Я остановился на лесной поляне.

Ветки и листья надоедливо шелестели на ветру.

“Ты приняла решение? Ты нужна нам для разработки стратегии миссии.”

“...Миссия.”

Я перевел взгляд налево.

В верхней части большого дерева, среди густой листвы, мелькнула тень.

“Верно.”

“Какой в этом смысл? Все мои сородичи мертвы.”

В голосе не было никаких эмоций.

“Какую пользу я могу принести, помогая вам, людям?”

“Ты сможешь оживить их, если доберешься до 100-го этажа.”

“Есть ли гарантия, что твои слова правдивы?”

“Нет. Но я думаю, что этим словам можно доверять.”

“Ха-ха-ха.”

Раздался холодный смех.

“Сначала я думала, что все будет в порядке. Я достойный воин Грозового племени, прошедший церемонию совершеннолетия. Я наследник, признанный Королем Зверей.”

“Все верно, ты воин. Так что...”

“Но нет.”

“…”

“Возвращайся”.

Как и ожидалось, таков был ответ.

Я на мгновение закрыл глаза, а затем открыл их.

“Я тебя не виню. Это все моя вина. Моя ошибка привела к гибели моих сородичей. Какая гордость у меня осталась?”

“Ты знаешь, что произойдет, если ты будешь продолжать в том же духе?”

"Я знаю. Да, я хорошо знаю. Я умру. Просто умру. Может быть… это не такой уж плохой конец.”

"Жалкая."

Я покачал головой.

В то время эта девушка сияла.

Но Кишаша здесь - всего лишь... остаток?

“Я собираюсь быть поглощенной тобой? Какая честь.”

"Серьезно? И что ты собираешься с этим делать? Ты собираешься просто сидеть здесь?”

“…”

Ответа не последовало.

"Да."

В глубине души я ожидал этого.

Я вижу это не в первый раз. В Нифльхейме было несколько подобных случаев.

Когда герои теряют всех своих товарищей, они часто заканчивают вот так.

Поэтому я с самого начала старался так не заканчивать.

Чтобы ничто не поколебало меня. Чтобы по возможности не проявлять привязанности.

Но в конце концов…

‘Это уже что-то.’

Привязанность людей иногда бывает странной.

Даже я не могу до конца понять свое собственное сердце.

“Я понимаю, Кишаша.”

“Возвращайся.”

“Я не хочу.”

Щелчок.

Я вытащил свой меч из ножен.

В темноте холодно блеснуло лезвие.

“Ты трусливая сучка.”

“Что?”

“Изель, я поясню. Не вмешивайся.”

“?..”

Я отвел клинок в сторону.

Я почувствовал тяжесть на своем плече.

Опустив нижнюю часть тела, я посмотрел в ту сторону, где была Кишаша, и прыгнул вперед.

Свист.

Ветер овевал мое тело.

И затем.

“Что ты делаешь?!”

Треск!

Верхушка большого дерева раскололась.

Из-под разбросанных веток и листьев выпрыгнула черная фигура.

“Если хочешь умереть, умри здесь.”

“!..”

“Что? Не ожидала, что я вот так выскочу?”

Кишаша перепрыгнула на противоположное дерево.

Я не упущу ее. Я погнался за ней по сломанным верхушкам деревьев.

Меч снова описал дугу. Тень ловко прыгнула.

“Похоже, ты не хочешь умирать.”

“Ты с ума сошел?!”

Я погнался за Кишашей, ломая каждое дерево на своем пути.

Тяжелый меч рассек воздух, разбрасывая во все стороны обломки уничтоженного леса.

“Много говоришь о том, что ты воин и все такое. Тогда почему ты ноешь прямо сейчас? Жалкая.”

“…”

“Нападай. Я не буду так мягок, как раньше.”

Деревья мешали.

Кишаша, с ее уникальной подвижностью, прыгала между деревьями, уклоняясь от ударов моего меча.

Я валил все деревья, какие попадались на глаза.

С громким звуком одна сторона леса была стерта с лица земли, как будто по ней проехал бульдозер.

‘Как и ожидалось, она быстрая.’

Я горько усмехнулся.

Листья слегка затрепетали, и в мгновение ока она перешла на противоположную сторону.

“Я и не думала, что ты такой.”

В ее голосе послышались нотки волнения.

Я громко рассмеялся.

“Не хочу слушать твое дерьмо.”

”Хан!"

Из руки тени выросло что-то длинное.

Я знаю. Я видел такое раньше.

‘Когти зверолюдей.’

Тверже, чем у большинства видов стали, и с режущей кромкой, превосходящей механический резак.

“Боишься?”

“Сдохнуть хочешь?”

"Все еще соплячка."

Мое предсказание оказалось верным. Я развернулся всем телом, взмахнув мечом.

Бах!

По всему моему телу пробежал волнующий шок.

Земля под моими ногами ушла из-под ног.

Я, наконец, смог взглянуть Кишаше в лицо.

Кишаша смотрела на меня горящими глазами.

“Давненько не виделись.”

“О чем ты думаешь?”

“Об этом я и думал.”

Левой рукой я выхватил кинжал и метнул его в левый глаз Кишаши.

Кишаша уклонилась, наклонив голову. Вывернув запястье, она стряхнула когти и ударила по диагонали. Кишаша увернулась от удара меча акробатическими движениями, похожими на трюковые.

Бух!

Я пнул ее в живот.

“Угх!”

Кишаша отскочила назад.

Я метал кинжалы один за другим.

Когда она увернулась, я снова бросился в атаку.

‘Скользкая, как угорь.’

Последовало несколько ударов мечом по горизонтали и вертикали.

Кишаша уклонялась от ударов меча, перепрыгивая через него и карабкаясь вверх движениями, напоминающими гимнастику.

Но потом.

["Кишаша (★★★★)" начала истекать кровью. Здоровье периодически снижается.]

”Угх!"

Кишаша со стоном отступила.

Я крутанул кинжал в левой руке. Брызнула кровь.

“Больно?”

“Почему?..”

“Ты должна терпеть. Ты просто несешь чушь собачью!”

Я метнул кинжал, который был у меня в руке, прямо в цель.

Целясь в сердце. Кишаша отбила его когтями.

В этот момент мой меч нацелился Кишаше в пах.

“...Я разочарован в тебе.”

Кишаша ударила ногой по поверхности поднимающегося лезвия меча.

Сразу после этого в ход пошли когти.

Бах!

Когда коготь встретился с лезвием меча, посыпались искры и раздался громкий шум.

‘Все еще сильна.’

С тех пор я стал в несколько раз сильнее.

Но ощущение противостояния осталось прежним. Обманчивая скорость. Но движения были эффективными. Сила когтей была огромной. Мое запястье начало покалывать.

Движения Кишаши начали включать в себя атаки.

Приближаясь, как будто отступая, и отступая, как будто приближаясь. Лезвия, похожие на когти, нацеливались на жизненно важные точки со всех сторон.

Свист.

Одна сторона моего бедра была глубоко порезана.

Хлынула кровь.

[“Хан (★★★)" начал истекать кровью. Здоровье периодически снижается.]

“Хватит!”

Бух!

Я ударил Кишашу в живот рукоятью меча.

Тело Кишаши изогнулось в форме буквы ‘Л’. Я ударил ее локтем по затылку, а затем ударил коленом.

Когда я уже собирался перерезать ей горло мечом, Кишаша резко отскочила назад.

“Угх...”

“С прошлого раза все изменилось, ты что, дурачилась все это время?”

“Не смеши меня. Если бы я действительно хотела...”

Кишаша выплюнул окровавленные зубы.

“Ты всего в одном шаге от смерти.”

Бах!

Оттолкнувшись от земли, Кишаша бросилась в атаку.

Когти царапнули снизу. Я отразил удар, похожий на удар меча. Удар, похожий на пушечный, был нацелен мне в голову. Я поспешно пригнулся. Правая сторона моего лица онемела.

‘Эта девчонка...’

Все еще сильная.

Казалось, она переключила передачу.

Казалось, что ее тело раскололось на несколько частей из-за скорости.

Когти начали царапать и ранить все мое тело, задевая броню то тут, то там.

“И это все, на что ты способна?”

Когти едва задели кожу на моей шее.

Если бы рана была чуть глубже, я бы пролил кровь и упал.

‘Слава богу, мы в комнате ожидания.’

По крайней мере, я прихожу в себя.

Кишаша крутанулась в воздухе, целясь когтями мне в нижнюю часть тела, а ногой - в верхнюю.

Я подтянул меч к себе и широко взмахнул им.

Бах!

Ужасающая сила отбросила меня на несколько метров назад.

Из ее разорванной руки потекла кровь.

Но погони не было.

“Зачем остановилась?”

“Давай остановимся...”

“Не убегай. Ты просто знаешь, что я убью тебя, если мы продолжим.”

Кишаша, которая уже собиралась повернуться спиной, оглянулась на меня.

Ее плечи дернулись, а затем ее маленький ротик шевельнулся.

“Ты.”

“…”

“Если бы… если бы не ты! Хан Ислат!”

У меня по коже побежали мурашки.

Явное намерение убить.

‘Она действительно разозлилась.’

Я ухмыльнулся.

“Я убью тебя!”

Глаза Кишаши покраснели.

http://tl.rulate.ru/book/84668/4622385