Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 145. Смятение (2)

Я сжал кулак.

Сотни килограммов железа взлетели в воздух.

“Киииик!”

Водяной закричал и бросился на меня.

Я шагнул вперед и взмахнул мечом. Воздух раскололся пополам, и тело существа разлетелось на части. Водяные позади него были отброшены и упали из-за давления меча.

"Кяк! Кьяааааааааааааааааааааааааак!”

“Заткнитесь!!”

Бах!

Пятеро водяных были разбиты вдребезги вместе с колонной, стоявшей неподалеку.

Хруст. Послышался звук чего-то поворачивающегося. Он исходил не снаружи. Он исходил изнутри моего тела.

[“Хан (★★★)” истекает кровью. Постепенно здоровье будет ухудшаться.]

Рана на моем животе расширилась.

Но у меня не было времени отвлекаться на это.

Такая боль была незначительной.

Хруст. Хлюп.

Кости были не на своем месте. Мышцы безжалостно скрутило.

Боль, словно меня разрывали на части, пронзила все мое тело.

Мое тело раскалывалось изнутри.

[Испорченный Водяной Ур. 43] х 11

Они продолжали выпрыгивать.

Хорошо. Я бы не справился с этим, если бы не был занят их уничтожением.

Появляйтесь быстрее. Если я оставлю свое тело в таком состоянии, оно разрушится раньше.

Треск!

Я убрал меч.

По одному за раз. Нет, по двое. Трое.

Разбросанная плоть и внутренности, кровь окрасила яму. Тела водяных валялись вокруг, как мусор.

Огромный меч расколол пол, пронзил колонны и оставил глубокие следы на стенах.

...Преодолевая ограничения.

Я уже использовал в несколько раз больше сил, чем было у меня изначально.

Каждое движение отзывалось болью. Холодный огонь постепенно разгорался, охватывая все мое тело.

Я не мог остановиться.

Если бы я остановился здесь, путь был бы закрыт.

Я беззвучно закричал и взмахнул мечом.

И спустя неизмеримое количество времени.

“Скрип, скрип...”

Я пнул ногой голову стонущего водяного.

Голова разлетелась вдребезги, извергая кровь и мозг. Это был последний. Я огляделся. Полость заполнили многочисленные тела водяных. Ни один из них не сохранил своей первоначальной формы.

“Кха-кха!”

Я опустился на одно колено.

У меня на мгновение потемнело в глазах.

Я, пошатываясь, поднялся на ноги.

‘Это.’

Это не было приступом Берсерка.

Я прижал руку к сердцу. Слышался сильный стук. Оно билось бешено.

‘...Навык, который создает нагрузку на тело.’

Временно наделяет тело взрывной силой.

Однако риск полностью оплачивается самим организмом.

Я был чрезвычайно настойчив.

Я двинулся вперед.

Моя левая нога начала неметь, поэтому я использовал меч как трость.

Я двинул ногой к двери в открывшийся проход.

“Гурк!”

С потолка спрыгнул водяной.

Я взмахнул левой рукой. Молниеносно взметнулся кулак, в одно мгновение размозжив голову и плечо твари.

“Уф!”

Я пошатнулся.

Изо рта у меня потекла струйка крови. Адреналин разлился по венам. Я больше не чувствовал боли.

‘Еще не всё.’

Это еще не конец.

Взрыв. Я ударился лбом о стену.

[Пробуждение навыка!]

["Устойчивость к боли” “Хана (★★★)” повысилась до 7 уровня!]

Еще раз.

[Пробуждение навыка!]

[“Устойчивость к боли” “Хана (★★★)”повысилась до 8 уровня!]

В последний раз.

Я ударился лбом, пока не пошла кровь.

[Пробуждение навыка!]

["Устойчивость к боли" “Хана (★★★)” повысилась на две ступени! Увеличена до 10 уровня!]

["Устойчивость к боли" “Хана (★★★)” достигла максимального уровня.]

Развиваться.

[Эволюция навыка!]

[Поздравляю!]

["Устойчивость к боли" “Хана (★★★)” соответствовала условиям эволюции и превратилась в "Боевой Гнев"!]

Я снова начал чувствовать.

Я двинулся вперед.

Вскоре появилась третья комната.

Скрип.

Колонна двигалась сама по себе и приняла форму человека.

Но это было похоже только по форме. Она была высотой 4 метра.

[Голем-хранитель Ур. 43] х 3

Големы приблизились ко мне с сияющими глазами.

Я молча повернул свой меч.

[“Хан (★★★)” впал в истощенное состояние. Все характеристики снижены на 90%.]

Снова.

[Активирован навык “Неуязвимость”!]

В меня полетел кулак, похожий на дубинку.

Я твердо встал на ноги. Огромный меч описал дугу.

С громким взрывом рука голема разлетелась вдребезги.

Левой рукой я вонзил пальцы в туловище голема. Кожаная перчатка порвалась, и мои ногти содрались, кровоточа. Я вытащил магический камень, который был внутри.

Еще два голема атаковали с двух сторон.

Я сжал кулаки. Выхода не было.

Нет, я не хотел убегать.

‘Больше силы.’

Мое зрение покраснело.

[Пробуждение навыка!]

[“Берсерк” и “Хладнокровие” “Хана (★★★)” объединились в новый навык!]

["Хан(★★★)" получил "Восхождение (Ур. 1)"!]

Бах!

Верхняя часть тел двух големов была мгновенно раздроблена.

Остались только их ноги, которые пошатнулись, прежде чем рухнуть.

“Уф!”

Я едва удержался на ногах, воткнув меч в землю.

Расход выносливости оказался более значительным, чем ожидалось. Я порылся в своем поясе, но никакого зелья не нашел.

"Пока нет."

Этого недостаточно.

Я прикусил язык до крови.

[Пробуждение навыка!]

["Восхождение", “Боевой Гнев” и “Неуязвимость” “Хана (★★★)” объединяются!]

[К "Восхождению" добавлен новый эффект!]

Я, хромая, прошел весь проход.

До конца осталось совсем немного.

“Черт возьми.”

С каждой секундой все мое тело слабело.

Это не было растратой ментальных сил. Использовалось мое тело, для увеличения моих способностей.

Этот навык был слишком силен для моего нынешнего состояния.

Но все же,

Это еще не конец.

Благодаря навыкам "Боевой Гнев" и "Неуязвимость". Даже если бы мое тело превратилось в полумертвый труп, я смог бы продолжить бой.

Вы платите за риск использования этих навыков после того, как все закончится.

<Рар! Неужели ты думаешь, что я просто оставлю все как есть!>

Рев водяного дракона эхом разнесся по храму.

Мои уши вели себя странно, или голос существа звучал как-то отстраненно.

Ощущение реальности было таким далеким, как во сне.

Это не может закончиться здесь.

Если я не смогу справиться даже с этим…

“…”

Я поднял голову.

Я вошел в пещеру. Тут и там торчали голубые кристаллы.

Внутри углубления, на алтаре, что-то излучало синий свет.

[Внимание! Внимание! Внимание!]

Треск!

Кристаллы, покрывавшие стену, разлетелись вдребезги, слившись в один в центре полости.

В конце концов, вокруг кристалла сформировалась гигантская фигура.

[Опасность!]

[Древний страж Ур. 61]

‘Второй босс.’

Я поднял меч и оперся на него всем телом.

‘Только один раз.’

Предел моих возможностей.

Бах!

Одна сторона углубления была пробита, обнажая голову водяного дракона.

Полость начала заполняться морской водой.

<Я убью тебя!>

Огромная пасть водяного дракона приблизилась, словно собираясь проглотить меня.

Одновременно ко мне бросился хрустальный голем.

Я поднял меч.

‘Только один раз.’

Я шагнул вперед.

Земля прогнулась, а затем треснула, как паутина.

Я сжал меч обеими руками.

Моя хватка была такой сильной, что ладони кровоточили.

Прочность была излишней.

Выносливость была не нужна.

Все, что мне нужно, - это один-единственный момент взрыва.

“Краааааааа!”

Водяной дракон широко раскрыл пасть.

Я пошевелил рукой.

Каждый орган моего тела напрягся до предела для единственного сокрушительного удара.

Я не думал о том, что будет дальше. 100%, 200%, 300%. Даже дальше.

Я вложил всю свою душу в этот решающий удар.

[“Хан(★★★)” впал в критическое состояние. Его жизнь в опасности!]

Треск, треск.

Каждая косточка в моем теле разлетелась вдребезги.

Все вены в моем теле лопнули.

Мое зрение стало красным, как кровь.

[Пробуждение навыка!]

["Единство Тела и Меня" и “Мощный удар” “Хана (★★★)” объединились в новый навык!]

[“Хан (★★★)" получил “Меч Души (Ур. 1)".]

Я взмахнул мечом в сторону.

Следуя траектории своего меча, моя кровь медленно растеклась, и лезвие столкнулось с зубами монстра.

[Навык “Меч Души” активирован!]

[“Божественная защита Бога Воды” проигнорирована!]

Огромный меч пронзил зубы, чешую, внешнюю оболочку, внутренности и раздробил мозг.

Тело водяного дракона длиной в десятки метров было разрублено пополам одним ударом. Затем был поражен голем, стоявший за ним. Когда меч коснулся прозрачной поверхности голема, вспыхнуло голубое пламя.

Треск!

[“Силовой щит высокой интенсивности” проигнорирован!]

Разделенные верхняя и нижняя части тела стража разлетелись в стороны.

Бум! Запоздало взметнулся столб воды.

“…”

Из тела водяного дракона водопадом хлынула кровь.

Тело хрустального голема не сдвинулось ни на дюйм.

‘Все кончено.’

Я выдохнул.

А затем рухнул.

Осмотрев свое тело, я обнаружил, что оно было повреждено неописуемо.

Это была не техника жертвования плотью ради костей, а техника жертвования плотью ради получения плоти врага.

‘…Какой абсурд.’

Совершенно нелепо.

Я пополз по земле. Опираясь только на руки, я взобрался по ступенькам к алтарю и схватил сияющий голубой камень в центре.

Это был конец.

“Кхе-кхе!”

Сплюнув кровь, я прислонился спиной к алтарю.

<Хан, что случилось? Ты в порядке?>

Послышался голос Эдис.

Я закрыл глаза.

Полость начала заполняться водой.

“О...”

“па…”

“Оппа!”

Я открыл глаза.

Кто-то кричал передо мной.

“Пожалуйста, приди в себя! Что ты здесь делаешь?!”

“…”

“Что с тобой случилось? Что это за раны? Что случилось с сестрой Эолкой?..”

Она, должно быть, видела тело Эолки.

Дженна не смогла продолжить.

Я с трудом поднял свою неподвижную руку и передал камень Дженне.

“Подними его на поверхность и передай Приасис. Тогда миссия будет завершена.”

“А ты?”

“Я... не думаю, что смогу пойти.”

Есть только одна "слеза русалки".

Я не думаю, что смогу поплыть.

Мне было трудно даже говорить.

“Помолчи?”

Огрызнулась Дженна.

"Мне жаль."

“Сейчас не время для извинений!”

Дженна достала зелье, откупорила его и попыталась влить мне в рот, но выплеснулось больше половины.

Дженна сильно прикусила губу, затем наполнила рот зельем и прижалась губами к моим губам.

‘Это.’

Я не подумала о таком способе.

Зелье потекло у меня в рот.

“Я действительно не прощу тебя, если ты умрешь. Я сама отправлюсь в ад, чтобы вернуть тебя обратно. Что ты делаешь, говоришь, что я должна быть осторожна, а потом делаешь что-то подобное?”

Дженна достала красную тряпку и начала привязывать меня к своей спине.

Я прищурился. Красная ткань была частью платья Эолки.

“Живые люди должны жить, у тебя не должно быть таких плохих мыслей.”

Дженна достала белое зелье.

Слеза русалки. На этот раз она откупорила его и уже собиралась наполнить рот.

“...Эй.”

“Что?”

“Дай мне. Я выпью.”

“...Тебе следовало сказать это с самого начала.”

Дженна залила зелье мне в рот.

Я закашлялся, но смог проглотить его.

“Как ты думаешь, достойная смерть сделает кого-нибудь счастливым? Черт возьми, нет! Сестра Эолка...”

“Мы поговорим об этом позже.”

Вода поднялась как раз под алтарем.

“Живые люди… должны жить.”

Дженна вытерла уголки глаз, а затем снова затянула ткань, которой были связаны мы с ней.

Выпив свою порцию зелья, Дженна глубоко вздохнула и нырнула в воду вместе со мной. Я слабо смотрел на спину Дженны.

...Бум.

Весь храм начал рушиться.

Дженна, неся меня, поплыла по воде, уворачиваясь от камней и мусора, которые уносило течением.

[Уровень кислорода – 39%]

Я пошевелил рукой.

Я ослабил ткань, связывающую нас с Дженной, чтобы легко было освободиться, если она достигнет своего предела.

Среди пузырей появилось тонущее тело Эолки.

Ее вытолкнули из храма, и ее засасывало в морские глубины вместе с трупом водяного дракона.

‘Неужели она там сгниет?’

В глубоком море, откуда никто не придет.

Медленно исчезая.

‘…’

Я не хотел оставлять ее там.

Кровь была горькой на вкус.

Дженна пыталась подняться.

Она не могла набрать скорость. Ее ноги еще не полностью зажили, и на спине у нее была большая ноша. Тем не менее, Дженна сдержалась и продолжила плыть.

Тело Эолки исчезло в пучине.

Дженна не оглянулась. И как раз в тот момент, когда я собирался полностью развязать ткань, сверху на меня поплыла неясная фигура.

Они быстро двигали руками и ногами, приближаясь к нам.

‘Они нырнули... встретить нас.’

Свет начал проникать в мои глаза.

Глупо. Как это на самом деле глупо.

Я закрыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/84668/4544320