Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 141. Охота на бога воды (1)

Бульк.

Пузырьки танцевали и кружились на воде.

Внутри бассейна Эолка напряженно смотрела на свою цель.

Ее рука шевельнулась.

Треск!

Из груди деревянной куклы вырвалось пламя, мгновенно превратив ее в пепел.

Голубое пламя, не удовлетворившись тем, что просто сожгло куклу, несколько секунд мерцало в воде, прежде чем исчезнуть.

“Фу!”

Эолка всплыла на поверхность.

На ее лице была написана гордость.

“Как вам? Все прекрасно даже под водой.”

“Огневая мощь кажется слабоватой?”

“Я намеренно контролировала ее. В конце концов, цель маленькая. В реальном бою все будет по-другому.”

“А как насчет эффективности магии?”

“Три раза смогу произнести заклинание. После этого мне нужно будет выпить зелье.”

Видя, что я не отвечаю, Эолка встревоженно посмотрела на меня с изменившимся выражением лица.

‘Это слабее, чем ожидалось.’

Магия огня, которую я видел на 20-м этаже, была не такой.

Даже находясь на грани смерти, огонь одним глотком проглотил черного дракона размером в несколько метров.

Ну, все равно, если огонь на этом уровне, то это проходимо.

Казалось, что это может нанести эффективный удар по водяному дракону.

Она также уверенно заверила, что увеличит огневую мощь в реальном бою.

“Итак... я ведь иду, верно?”

“Когда это я говорил, что ты не идешь?”

“Ты уже пару раз меня обманывал.”

“Даже если тебе это не понравится, я все равно возьму тебя, так что перестань волноваться.”

Эолка игриво рассмеялась и вылезла из бассейна.

Я огляделся.

Велкист кромсал соломенную куклу в воде.

Каким-то образом этот парень тоже научился играть свою роль.

‘Приготовления почти завершены.’

Красный круг уже охватывал все морское пространство.

Самое позднее, к завтрашнему вечеру, начнется охота.

В тот же вечер я позвонил Эдис с помощью силы Изель.

“Как дела?”

<Вторая команда практически готова. Но проблема в третьей команде.>

Третьей командой была группа зверолюдей.

Это была команда Кишаши.

<Похоже, они сильно страдают от морской болезни. Они также не научились плавать. Говорят, это расовая черта.>

‘...Расовая черта.’

Действительно.

У них превосходные физические способности по сравнению с обычными людьми на суше, но они получают штрафы в других аспектах.

Это было не так уж и сложно, учитывая правила игры "Выбери Меня".

<Сколько бы мы их ни учили, они просто не могут этому научиться. Кишаша едва научилась грести по-собачьи, но в реальном бою это будет непросто.>

“Тогда перестаньте учить их плавать. Было бы лучше помочь им избавиться от морской болезни.

<Мы уже делаем плоты, чтобы помочь с этим.>

Я кивнул.

Казалось, что Эдис хорошо справляется со своей работой.

Если бы у нас было больше участников, то можно было бы исключить третью команду, но сейчас у нас нет сил для этого.

Мы должны были привести их во что бы то ни стало. В конце концов, мы могли поссориться даже на корабле. Я продолжил разговор.

“Скоро поступит вызов. Будьте готовы немедленно выдвигаться. Это поле....”

Я поделился с ней характеристиками поля, которые я вычислил.

Целью покорения был гигантский водяной дракон. Эдис была удивлена, услышав, что на него не повлияли атаки над водой, но по мере продолжения объяснения она успокаивалась.

<Это похоже на 20-й этаж. Мы предотвращаем вторжение врага. Верно? И ты атакуешь.>

“Возможно.”

<На этот раз… это не будет похоже на 20-й этаж. Мы много тренировались.>

“Это был просто несчастный случай.”

В ответ на решительные слова Эдис я рассмеялся и ответил же.

“Давай закончим разговор на этом.”

<Поняла.>

После моего жеста Изель убрала руку.

Изель вытерла пот со лба.

[Фу!]

“Хорошая работа.”

[Ничего страшного. Локи, ты ведь можешь закончить это задание за один раз, верно?]

“О чем ты говоришь? Если я не смогу закончить это за один раз, я умру.”

[И то верно.]

Изель кашлянула пару раз и посмотрела на дверь.

[Кажется, снаружи кто-то есть.]

Тук-тук.

Кто-то постучал в дверь.

После того, как Изель исчезла в круге света, кто-то открыл дверь и вошел.

Это была Приасис.

“Ты занят?”

“Я как раз собирался ложиться спать.”

“Извини, если разбудила тебя.”

Я схватил Приасис за запястье, когда она собиралась уходить.

“Как раз вовремя. Я хотел кое-что спросить.”

Приасис на мгновение заколебалась, а затем посмотрела на свое запястье.

Я запоздало отдернул руку. Приасис села на кровать.

“...Спрашивай.”

Конечная цель этой миссии - не победить водяного дракона.

Она заключается в том, чтобы найти ключ. Водяной дракон - всего лишь препятствие на пути к поиску.

“Похоже, на этот раз тебе придется остаться внутри корабля.”

“Я слышала эту историю сотни раз.”

“Мы найдем ключ. Просто расскажи нам о его приблизительном местонахождении и о том, как он выглядит.”

После минутного колебания Приасис подробно рассказала мне о ключе.

Я запечатлел в памяти местоположение и изображение ключа.

И на следующий день.

[Добро пожаловать в мир Выбери Меня!]

Нект вошел в систему.

[Новинка!]

[Новая версия, обновление!]

[Нажмите "здесь", чтобы загрузить.]

[Загрузка.......]

[Обновление завершено.]

[Спасибо! (Тык)]

После того, как несколько незнакомый экран исчез, Нект зашел в главное меню.

Я огляделся.

Погода была ясной, без единого облачка.

Все участники первой команды собрались на палубе.

“Все готовы?”

“Мы сделали все, что могли, верно, онни?”

"Конечно. Я ни о чем не пожалею... Может быть.”

Эолка замолчала, посмотрев на Катио.

“Если ты не уверена в себе, ты можешь уйти.”

“Заткнись.”

Велкист хитро усмехнулся и продолжил полировать свой меч тряпкой.

“Я раздам зелья. Выпейте их, когда я подам сигнал.”

По одной бутылке на человека.

Я раздал участникам "Слезы русалки".

Доля Нериссы должна была достаться мне. Напомнив всем об их расположении и ролях под водой, я посмотрел направо. Все заканчивали подготовку к вылазке.

[Формируется "1-я штурмовая группа" (небольшая).]

[Состав группы – "Команды 2", "Команда 3", "Команда 4", "Команда 5"]

[Всего героев – 20]

[Руководитель экспедиции – “Эдис(★★★)”]

Эдис возглавляла экспедицию этой миссии.

Находясь под водой, мне было бы трудно контролировать общую боевую обстановку. Я также не мог позволить себе роскошь командовать.

Это был разумный выбор.

Операция продолжалась.

Кнопка “Начать охоту” в нижней части экрана мигала белым.

[Мастер, хотите начать следующую миссию?]

[Да (тык) / Нет]

[Дзинь.]

[Переходим к следующему этапу!]

[Начинаем загрузку.......]

[Строим поле.]

Всплеск!

Внезапно корабль сильно тряхнуло.

Волны стали выше.

“Началось.”

“Мы сможем это сделать. Давайте все вернемся живыми.”

"Конечно."

Волны медленно заталкивали корабль в более глубокую часть моря.

<Ты думал, что сможешь убегать вечно?>

Я прикоснулся к пространству позади корабля.

Мою руку мягко отодвинули назад. Поле было окружено прозрачной стеной.

“Катио.”

“Я пока возьму штурвал на себя.”

Катио вошел в кабину пилота.

[Водяной дракон Ктаарт, Ур. 64]

Ого-го-го!

Издалека донесся рев водяного дракона с красными глазами.

[Водяной дракон Ктаарт ревет!]

Бууум!

Море взбаламутилось, и вода поднялась на несколько метров в высоту, как будто в небе воздвигли стену.

<Настоящая охота начинается!>

Он начал приближаться с высокими волнами.

[Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!]

[Этаж 35.]

[Тип миссии – Расхищение]

[Цель – ???]

[Особая цель – выживание НПС Приасис Аль Рагны]

Я быстро просмотрел окно миссии и крикнул.

“Всем занять свои позиции!”

Велкист побежал к левой стороне палубы.

Слева на перилах была установлена скорострельная баллиста.

Я побежал направо.

Там было такое же устройство. Я схватил прицельное приспособление и положил руку на спусковой крючок.

Оно уже было заряжено.

Ого-го-го!

[Водяной Ур. 37] Х 42

[Малыш Водяной Дракон Ур. 34] Х 35

[Взрослый Водяной Дракон Ур. 39] Х 17

В волнах мелькали бесчисленные тени.

Врум!

Летучий корабль наполовину поднялся из воды.

“Держись крепче!”

Затем он начал подниматься по волнам.

Я уперся ногами в перила, чтобы сохранить равновесие.

”Крааааа!"

Я нажал на спусковой крючок.

Гигантский болт вонзился в туловище водяного.

“Избегайте их, насколько это возможно. Сначала нам нужно найти статую!”

“Тебе не обязательно это говорить!”

Корабль заскользил по приливным волнам.

Палуба была круто наклонена.

Дженна поставила ноги в углубления на палубе.

Натянув тетиву, стрела вонзилась в лоб водяному дракону.

“Не беспокойтесь о водяных. Сначала уничтожьте водяных драконов.”

“Действуем по плану.”

Велкист начал стрелять.

С каждым выстрелом шестеренки перемещались, автоматически заряжая следующий болт.

<Это будет вашей могилой!>

Из-за волны выпрыгнула крупная фигура.

Она открыла пасть. Водяная пушка. Картина, которую я видел несколько раз раньше.

Катио быстро повернул штурвал. Выстрел пронесся мимо нас.

‘Эолка...’

Крепко держась за перила, она наблюдала за нами.

Она берегла свою магию на тот случай, если понадобится атаковать.

Тук!

Баллиста пронзила одновременно и водяного дракона, и водяного.

Перезарядить. Выстрелите еще раз. И перезарядить еще раз. Я держал прицельное приспособление и непрерывно нажимал на спусковой крючок.

‘Где статуя?’

Эта миссия была бы невозможна без статуи богини.

Нажимая на спусковой крючок, я старательно осматривал море.

<Это мои владения!>

Капитализм проплыл вокруг водяного дракона, преодолевая волны.

Несколько водяных, цеплявшихся за борт корабля, упали, когда корабль изменил направление.

“Пока что у нас все хорошо!”

Звон! Звон! Звон! Звон!

Я был справа, Велкист - слева.

Дженна закрыла все пробелы.

Корабль поднялся на гребень волны и спустился с другой стороны.

<Ты умрешь!>

Бум!

По кораблю прилетел водяной знаряд.

Он такой нытик.

“Оппа, вон там!”

Когда мы вынырнули на поверхность, Дженна указала вверх.

Я проследил взглядом за ее пальцем. Что-то блестело в конце отступающей волны.

“Кажется, это наверху?”

“...Серьезно.”

“Может, нам повернуть корабль?”

“В этом нет необходимости. Он вернется сам.”

Волна на краю поля внезапно начала отступать в противоположном направлении, легко игнорируя поток воды.

“Это действительно оно.”

“Катио, приготовься.”

Я отпустил прицельное приспособление.

Количество болтов было ограничено. Не было необходимости тратить их впустую в предварительной стычке.

Корабль снова понесся по волнам вверх.

[Водяной Ур. 37] Х 57

[Малыш Водяной Дракон Ур. 34] Х 42

[Взрослый Водяной Дракон Ур. 39] Х 25

“Их число увеличилось.”

Несмотря на то, что я имел дело со многими из них.

Я положил руку на рукоять своего меча.

Катио вышел на палубу.

[Мастер, лидер "Команды 1", "Хан (★★★)" предлагает ручное управление. Вы согласны?]

[Да (тык) / Нет]

Нект наблюдал за нами несколько раз.

Он знал, что нужно сделать.

Корабль начал медленно скользить по волне.

“Будь осторожен.”

“Хорошо.”

Катио махнул рукой.

Магические нити сорвались с его пальцев, мягко обвиваясь вокруг всего моего тела.

Странное ощущение парения охватило мое тело.

“Просто привлеки его внимание и отойди в сторону. Я заберу статую богини.”

“Я буду прикрывать тебя, насколько смогу.”

“Не нужно.”

Я усмехнулся и перепрыгнул через перила.

От пальцев ног пошла рябь, и мое тело приподнялось над водой.

“Крааааа!”

Водяные тут же бросились вперед.

Я принял стойку и взмахнул рукой.

Шелест.

Вода раскололась, и из шеи водяного хлынула кровь.

Я взмахнул мечом. Водяной дракон, несущий водяных, был разрублен надвое, изрыгая кровь и внутренности.

“На что ты смотришь?! Иди в другую сторону!”

“А, понял!”

Капитализм начал отдаляться.

Я бросился через воду.

‘Мне просто нужно быть осторожным с атаками снизу.’

Я подпрыгнул высоко над волнами.

Челюсти водяного дракона, полные заостренных зубов, сомкнулись на том месте, где я только что был.

Приземлившись, я нанес удар позади себя. Волны разнесли дракона на части.

Бах!

С каждым взмахом моего меча поднимались столбы воды, а кровь и плоть развевались на ветру.

Неподалеку всплывали на поверхность трупы монстров. Вскоре они были поглощены потоком волн и утонули.

Я бежал против волн, набирая скорость.

Статуя богини в купальнике и круглой трубке покачивалась на волнах.

‘...Ты что, издеваешься надо мной?’

Во мне поднялось раздражение, но я подавил его.

Статуя светилась голубым светом. Это явно был важный объект.

Я разрывал каждого монстра на своем пути.

Треск.

Я вонзил свой меч в лоб водяного, наполовину разорванного на части и барахтающегося.

А потом я схватил статуэтку богини скромных размеров.

"Мы в отпуске, или что?"

[Подходящий объект для размещения.]

[Поместите объект в подходящее место.]

http://tl.rulate.ru/book/84668/4535567