Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 133. Бескрайнее море (2)

“Правда, с тобой невозможно работать.”

Шлеп!

Дженна шлепнула меня по спине.

“Зачем ты меня ударила? Это больно.”

“Тебе следовало сказать что-нибудь перед уходом. Ты напугал меня.”

“Я же сказал.”

“”Дженна, прикрой меня” - и это ты называешь “сказал"? А потом ты просто прыгаешь в море, кишащее монстрами. Я думала, что мое сердце остановится.”

Дженна закончила обматывать мою ладонь бинтом и брызнула на нее каким-то зельем.

Острая боль пронзила мое запястье. Я пошевелил левой рукой. Боль была терпимой. Движения не были сильно затруднены.

‘Кое-как это сработало.’

Я огляделся.

В море плавали трупы акул и водяных.

Океан был окрашен в красный цвет от их крови.

Тактика была проста.

Воспользовавшись тем, что акул привлекает запах крови, я порезал себе ладонь, а затем заманила их подальше от лодки. С акулами мы расправились с помощью кинжалов и прикрывающего огня Дженны. С водяными разобрались остальные участники команды.

Это была импровизация, но, похоже, она сработала.

Я надел перчатку на левую руку и встал.

Прикинув направление по компасу, я взялся за весло.

“Вперед. У нас нет времени.”

“Ты сможешь грести раненой рукой?”

“Это всего лишь царапина. Ничего страшного.”

Эолка тихо вздохнула.

Она ничего не смогла сделать в этой битве.

У нее был телекинез, но он был недостаточно силен, чтобы стать ее главной силой.

“...Онни.”

Дженна с горечью посмотрела на Эолку.

Эолка опустила голову и забилась в угол лодки.

“Это не то место, где я хотел бы задержаться надолго.”

Велкист греб с правой стороны.

Я синхронизировал его движения.

Таким образом, лодка начала рассекать море с помощью силы ветра и весел.

Волн почти не было.

Поверхность воды была спокойной, а направление ветра соответствовало месту нашего назначения.

Примерно через два часа.

Поднялся столб воды и появилась темная фигура.

[Водяной Ур. 32]

Около 2 метров в высоту.

Он имел странный вид, напоминая помесь рыбы и человека.

С его темно-синей чешуи капала вода.

“Кьяааа!”

Существо, забравшееся на борт лодки, плюнуло и заревело.

Бух!

”Буахх!"

Мое весло, теперь уже наполовину раздавленное, сильно ударило существо по морде.

Прикончив водяного кинжалом, я выбросил его обратно в море.

“У них есть привычка забираться на лодки, помните об этом. Это нам очень поможет.”

“Ух ты, как быстро все получилось.”

“Давайте поменяемся.”

Нерисса и Дженна взялись за весла.

Лодка возобновила плавание, хотя и немного медленнее.

Серьезных происшествий не было.

Иногда под водой появлялись акулы, а водяные доставляли неприятности.

В конце концов, это был всего лишь промежуточный этап. Пока мы были начеку, вероятность неудачи была практически нулевой.

‘Проблема в том, когда закончится эта миссия.’

Лодка неуклонно следовала по компасу.

Мне нужно было знать, будет ли в следующей миссии такая же обстановка или будут изменения.

Если 32-й этаж будет таким же, как сейчас…

‘Ничего не поделаешь.’

Я посмотрел на Эолку.

Хотя она и говорила, что может грести с помощью телекинеза, это казалось трудным, и в итоге она стала просто обузой.

“Почему я в таком состоянии?..”

“Может ей попробовать научиться другой магии?”

“Ты думаешь, это так просто? Фундаментальные концепции совершенно разные.”

Эолка подтянула колени к груди.

Затем, спустя целый день и ночь.

[Сцена зачищена!]

["Хан (★★★)", "Дженна(★★★)” повысили уровень!]

[Награда – 150 000 золотых, Тропические фрукты х 3 , Чешуя водяного (низкосортная) х 5]

[Самый ценный игрок – Хан (★★★)]

Мы выполнили задание на лодке в море.

32-й этаж также будет находиться на этом же поле.

“Это задание действительно раздражает. Здесь тесно, у меня болят руки, и это скучно.”

Дженна пробормотала, будто ей все надоело, и шагнула в пространственно-временной разлом.

Велкист последовал за ней, а Нерисса бросила быстрый взгляд на Эолку, прежде чем направиться к площади.

“ ...Эй.”

“Что?”

Именно в этот момент заговорила Эолка.

Кто-то манипулировал окном управления.

[Создание команды.]

[Перетащите героя!]

["Эолка(★★★)" была удалена из "Команды 1"!]

["Катио(★★★★)" присоединился к "Команде 1"!]

“Я попробую магию ветра, как только мы...”

[Сюрприз!]

Появилась Изель, крутящая тройной аксель.

[Эолка Ривел Страшур! С сегодняшнего дня ты не участник первой команды. Хорошенько отдохни, пока Мастер не позовет тебя!]

Закончив, Изель лукаво подмигнула и исчезла вместе со светом.

Я усмехнулся.

“Похоже, что так оно и есть.”

“Отдохнуть?”

“Да, это отпуск.”

”Надолго ли?"

Концепция полевых работ, как правило, остается неизменной каждые 5 или 10 этажей.

Я вздохнул и сказал:

“35-й этаж или, может быть, 40-й.”

“Это слишком долго! Если я буду так много отдыхать, то заржавею!”

“Ничего не могу с собой поделать. Это приказ Мастера. Нет причин возражать.”

Если бы была хоть малейшая причина, я мог бы вмешаться, но, учитывая события на 31-м этаже, я ничего не мог сделать.

Глаза Эолки затряслись, как будто произошло землетрясение.

“Что за реакция? Ты всегда пела о том, что хочешь отдохнуть.”

“Но...”

“Не волнуйся. Я тебя не брошу. Я позову тебя, когда придет время.”

“Аааггх!”

Лицо Эолки покраснело, и она закричала.

“Мастер! Обращаться со мной как с обузой? Значит, я бесполезна, да? Я выучу другие элементы, если понадобится, просто подожди!”

Эолка в ярости бросилась прочь через пространственно-временной разлом.

‘Другие элементы, ха.’

Это будет нелегко.

У элементалистов обычно есть талант только в одной стихии.

"Я должен попросить Хлою приготовить для нее что-нибудь вкусненькое."

К сожалению, Эолка не участвовала в этой миссии.

Я горько улыбнулся и вышел.

Следующим вечером.

[Команда 1, собирайтесь!]

Как и ожидалось, Нект пригласил 1-ю команду на сцену на 32-м этаже.

Но было одно отличие.

“Вы предлагаете мне присоединиться к вам? Но корабль все еще...”

“Хватит болтать и иди сюда.”

"Эй, подожди! Аааа!”

Я потащил Катио вниз, на первый этаж.

После этого дверь в пространственно-временной разлом закрылась.

“Сестры Эолки... здесь нет.”

Дженна накрутила на палец свои рыжие волосы.

“Я же говорил тебе. На этот раз она не придет.”

”Хм..."

Прежде чем выйти, я увидел, что она зарылась в груду книг в библиотеке магии.

Я поговорил с Катио, который стоял ошеломленный.

“С этого момента ты временно входишь в состав первой команды. Помни об этом.”

“Что, что? Почему ты говоришь мне это сейчас?”

“Ты проспал весь день.”

“Я не спал всю ночь из-за ремонта!”

“В любом случае, так оно и есть. Извините, если это неожиданно.”

”Все в порядке."

Катио оглядел членов первой команды незнакомыми глазами.

Велкист прищурился.

“Че смотришь?”

“...Ничего.”

[Главное подземелье, текущий уровень сложности - 32-й.]

[Дверь откроется через 10 секунд. Приготовьтесь!]

[Ведется запись миссии. Записи будут сохранены.]

Появилось сообщение о начале миссии.

“Мы скоро вернемся, верно?”

Перед тем, как ее окутал свет, Дженна пробормотала:

“Мы вернемся.”

Нерисса ответила с легкой улыбкой.

Вид из окна изменился.

[Этаж 32.]

[Тип задания – Исследование]

[Цель – обыскать указанную территорию!]

Соленый ветер обдувал мои щеки.

Море и лодка. Задание продолжилось прямо с 31-го этажа.

“Море?”

Катио склонил голову набок.

Я объяснил Катио основные принципы миссии.

Просто следуй направлению стрелки компаса. По пути ожидай нападения монстров.

“Просто следуй за компасом, верно?”

“Поставь парус и греби...”

“Зачем утруждать себя этим? Это хлопотно.”

Презрительно произнес Катио и протянул руку.

Магические нити закручивались спиралью позади лодки, образуя водоворот.

Свист!

Лодка рванулась вперед, как моторная.

На качающейся лодке Велкист удержал равновесие и спросил.

“Как ты это сделал? Это магия ветра?”

“Нет, я смастерил самодельный движитель с помощью магии.”

Сильный ветер бил мне в щеки.

Скорость легко превышала 20-30 км/ч.

Лодка бороздила воду, оставляя за собой пену.

"На этот раз ветер встречный."

Ветер дул в сторону, противоположную нашей цели.

Но лодка без промедления двинулась вперед.

По сравнению с 31-м этажом, это было в несколько раз быстрее.

“Похоже, до сих пор мы трудились напрасно.”

Велкист с горечью произнес:

“Может, нам просто выбросить эти весла?”

“...Просто поставить их в угол.”

В одно мгновение весла стали бесполезны.

Через некоторое время.

[Плотоядная акула Ур. 18] X 9

Темные тени следовали за лодкой.

Я снял перчатки. Я был единственным, кто умел плавать.

“В этот раз мы сделаем так же.”

“Ты будешь заманивать их, а я буду прикрывать, верно?”

“Да.”

Я решил порезать себе ладонь, как только окажусь в воде.

Держа в руке кинжал, я подошел к краю лодки.

“Подожди секунду.”

Катио опустил правую руку в море.

Треск!

Девять акул всплыли на поверхность вокруг лодки без сознания.

Глаза Дженны расширились.

“Что, что это такое?”

“Я послал электромагнитное поле, чтобы вырубить их. У акул есть органы, чувствительные к электричеству.”

Ответил Катио.

Велкист тихо заговорил со мной.

“Что еще может сделать этот парень?”

Катио махнул рукой, и лодка снова тронулась в путь.

Я уже спрашивал, что он умеет делать раньше.

Я даже привел его на битву, чтобы увидеть это в действии.

Но, похоже, он был способен на гораздо большее.

В конце концов, он был ученым-магом.

Хотя отдельные ученые-маги талантливы в определенных вещах, этот человек, похоже, был способен на многое.

Я начал исследование вместе с Катио.

“Ты можешь манипулировать поверхностным натяжением?”

Не колеблясь, Катио вышел из лодки.

Когда его ноги коснулись поверхности, по воде пошла круговая рябь.

“Вот так.”

Катио стоял на воде.

“Я могу сделать это и для вас, ребята. Но есть несколько условий.”

Кажется, что мы можем передвигаться по поверхности воды, если он поддерживает нас своей магией.

Во время броска нельзя использовать другую магию, но время действия практически бесконечно. Если быть осторожным с сильными ударами, они не рассеются даже при резких движениях. Это все равно, что сражаться на земле.

“Если бы этот парень был с нами на 30-м этаже... многое было бы по-другому.”

Нерисса проглотила свои слова.

"Это не просто вода."

Вы могли бы даже взбежать вертикально по 90-градусной скале, используя магию.

Не было бы необходимости рисковать, карабкаясь по рукам статуи.

“Я ошибался на твой счет. Ты очень полезен. С нетерпением жду возможности поработать с тобой.”

Сказал Велкист.

“Онни тоже могла бы это сделать. Она сказала, что быстро научится.”

“Элементалисты не могут. Природа их магии иная.”

Катио говорил твердо.

Дженна опустила голову, выглядя разочарованной.

‘Что ж, посмотрим’

Лодка продолжала двигаться.

Нет необходимости грести, нет необходимости быть настороже.

Если приближались враги, Катио сообщал мне об этом еще до того, как появлялось сообщение о появлении.

“Эта миссия кажется в десять раз проще, не так ли?”

“Сейчас как раз подходящая ситуация для этого.”

Обычных врагов можно было обогнать, разогнав лодку, а если нет, то с ними расправлялись с помощью вспомогательной магии.

Сложность этой миссии заключалась в окружающей обстановке.

При соблюдении условий сражение не длилось и 5 минут.

Таким образом, прошли день и ночь.

“…”

На краю горизонта.

В воздухе плавала едва заметная коричневая точка.

Нерисса прищурилась.

“Это похоже на большой парусный корабль.”

Я взглянул на компас.

Красная стрелка указывала в направлении корабля.

“Это единственный выход.”

Обернувшись, Катио кивнул и махнул рукой.

Скорость, с которой мы рассекали воду, значительно возросла.

Постепенно точка увеличилась.

Это был большой деревянный парусный корабль.

Огромные паруса свисали с нескольких мачт.

Перепад высот составлял более 10 метров.

Наша лодка скользила по воде, привязанная к корме.

Я поднял глаза.

На перилах внутри корабля кто-то с беспокойством наблюдал за морем.

“...Ха.”

С моих губ сорвался вздох.

Золотистые глаза, в которых было море, внезапно осветили меня.

“Что!..”

“У тебя все было хорошо?”

“Что ты там делаешь?”

‘Это снова она.’

Я горько улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/84668/4493635