Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 124. Всё или ничего (2)

Через некоторое время.

Лидеры каждой команды собрались в вестибюле.

Лайман, который все это время облизывал губы, заговорил первым.

“Это правда, что приходят люди из другого зала ожидания?”

“Правда.”

“Невероятно...”

Эдис открыла рот.

“Хан, ты позвал нас не просто так. У тебя есть идея, верно?”

“План уже есть,” - сказал я, сделав глоток воды, стоявшей на столе.

“Мы просто поменяемся с ними ролями.”

“Это война?”

Кишаша усмехнулась.

Я покачал головой.

“Предоставьте это дело первой команде. Вы, ребята, будьте наготове и, если что-нибудь случится, помогите, когда я подам сигнал.”

“Нас пятерых хватит?”

“Посмотрим.”

Нет необходимости выкладываться с самого начала.

Если их цель - грабеж, то мы будем действовать соответственно.

Встреча закончилась быстро.

В этом нет ничего особенного. Герои поддержки расходятся по своим домам.

За исключением первой команды, боевые герои будут ждать в цеху по производству снаряжения, пока я не подам им знак.

Я вышел на площадь.

Под стеклянным полом я мог видеть нижний этаж.

Работники цеха по производству снаряжения спешили в свои квартиры.

“Это скучно, но все идет хорошо.”

Велкист коснулся ножен своего меча.

На его суровом лице уже появились признаки жизни.

“Не используй его опрометчиво.”

“Когда еще мне следует это использовать?”

“Не убивай. Нам будет чем заняться.”

Убийство - это последнее средство.

Системы защиты героев действуют до 40-го этажа. Даже если герой погибнет во время PVP, он получит только штраф и не исчезнет.

“В любом случае.”

Я посмотрел в сторону.

Члены команды 1, включая Велкиста, собрались.

Инструкции уже были даны, и в их глазах читалась решимость.

“Не нервничайте слишком сильно. Это не сильно отличается от выполнения задания.”

“Мы что только не делали, но это превосходит все остальное!”

“Не волнуйтесь, давайте начнем.”

Дженна энергично отдала честь и спустилась по лестнице.

Эолка что-то проворчала и последовала за ней, а Нерисса и Велкист последовали за ней. Все, кроме меня, направились вниз.

“Нет необходимости идти всем сразу.”

Если погибнет хотя бы один человек, это может привести к значительным потерям.

Наказанием за смерть является постоянное снижение всех характеристик и навыков. Это риск, равносильный смерти, который может мгновенно превратить многообещающего героя в мусор.

“Меня и одного хватит.”

У меня также была страховка на случай непредвиденных обстоятельств.

Остальные просто ждут. Я надел кожаные перчатки и медленно спустился по лестнице. Цель – разлом измерений на 2-м этаже. Именно туда они и придут.

В разломе измерений повсюду были темные углы.

Я спрятался в одной из теней и пригнулся.

Через 5 минут.

[Опасность!]

[Мастер, в зал ожидания незаконно проник летучий корабль!]

[Летучий корабль ‘Капитализм Хо’ бросает якорь.]

Ом!

Пространственный вихрь засиял синим, и появилась передняя часть корабля.

[У вас нет системы сигнализации.]

[Герои Мастера не обнаруживают вторжения. Если напасть неожиданно, это может привести к значительным повреждениям. Будьте осторожны!]

Он не такой уж и большой.

Несмотря на это, он был размером со средний торговый корабль, более 10 метров. Корабль вынырнул из вихря с флагом на мачте. На красном флаге был нарисован череп с повязкой на глазу.

“Здесь никого нет?”

“Хахаха, на этот раз попался еще один простофиля? Это очень весело!”

С корабля донесся смех.

Лязг. Скрип. Деревянные ступеньки начали опускаться.

“Хм.”

Я положил руку на ножны и наклонился еще ниже.

По лестнице спускались пятеро мужчин. На них были красные кожаные доспехи, а за спинами висело различное оружие, включая мечи.

“Здесь не очень-то гостеприимно! Как скучно.”

“Исходя из моего опыта, склад должен быть на 1-м этаже!”

Невысокий парень открыл дверь в нижней части корабля.

Появилась большая тележка.

“Принесите мне большую коробку. Полную золотых монет.”

“Конечно!”

Парень вытащил тележку, обнажив свои единственные три передних зуба.

”Вы знаете, что делать со свидетелями?"

“Да, притащить их обратно полумертвыми, верно?”

“Верно. Синтезируем их.”

“Если эти парни нападут на нас...”

“Мы быстро сбежим и вернемся.”

‘Как и ожидалось.’

Они не рассматривают возможность полномасштабной конфронтации.

Все, что они хотят - это ограбить склад.

Четверо из пяти человек вытащили тележку и уехали.

Их план состоит в том, чтобы спуститься на склад на первом этаже, загрузить его золотом и ценными материалами, а затем вернуться. Если они случайно столкнутся с кем-нибудь, они немедленно попытаются заставить его замолчать. Они планируют вывести его из строя или похитить, предварительно частично ранив.

‘И.’

Если дела пойдут плохо, вмешается пятый парень.

Ударь и беги. Это довольно опасная тактика. Без системы сигнализации, предупреждающей героев о вторжении врага, Мастер найдет свою приемную полумертвой.

“Хааа~”

Парень зевнул, прислонившись к кораблю.

Он ведет себя так беззаботно. Я спрятался и медленно приблизился к кораблю.

“Я так устал..."

“… Да?”

Зрачки парня переместились в мою сторону.

"Черт! Когда...”

Я схватил парня за волосы и притянул к себе, ударив коленом ему в лицо.

Со звуком ломающихся зубов брызнула кровь. Затем я ударил его лицом о стену корабля. Бух! Бух! Бух! Бух! Бух! Сломав ему руку, я швырнул его на землю. Разбрызгивая кровь, тело парня заскользило по полу.

Корабль пришел в движение.

Я ухватился за конец складной лестницы и вскарабкался наверх, затем совершил большой прыжок.

Я приземлился на палубу и сразу же бросился в рубку управления.

Бам!

Когда я пнул дверь, то увидел человека, который управлял устройством.

“И чего это ты делаешь?”

“Ублюдок!”

Парень вытащил кинжал и взмахнул им.

Свист. Я легко увернулся и, схватив парня за запястье, вывернул его в противоположную сторону. Треск.

“Ааааааа!”

Держась за безвольное запястье парня, он опустился на колени.

Я сильно ударил его по лицу, как по футбольному мячу. Кровь брызнула на оконное стекло.

“Вау!”

“Сюда пришли только семь человек?”

“Я-я не знаю...”

Он не мог не знать.

Я крепко держал сломанное запястье парня.

”Угх!"

“Говори или сдохнешь.”

“Верно, всего семеро!”

"Магов нет."

Я облизнул губы.

На панели устройства передо мной появилась ослепительная голограмма.

Казалось, он действовал в автоматическом режиме, выполняя простые манипуляции. Я посмотрел на плачущего мужчину.

“Когда должно быть отбытие?”

“Н-ну, первоначально через 10 минут! Но так как я дотронулся до панели, то через 5 минут...”

Бам!

Я ударил мужчину по затылку ножнами от ножа.

Мужчина с разбитой головой упал, истекая кровью.

‘Он включен в автоматическом режиме?’

Возникли проблемы.

Прямо сейчас корабль находится в остановленном состоянии, но через некоторое время он автоматически начнет движение снова. И вернется на свое первоначальное местоположение.

<Хан.>

<Что случилось?>

“Я позаботился об этом. Вашей помощи не нужно будет. Просто подождите 10 минут, а затем возвращайтесь и немного поспите. Не ждите нас.”

<О чем ты? Что значит, не ждать вас?>

Я прервал связь.

Я нажал различные кнопки на панели устройства.

[Биип! Работа запрещена.]

[Биип! Работа запрещена.]

[Биип! Работа запрещена...]

‘Бесполезно.’

Единственное, что, кажется, сработает - это немедленное отбытие и спуск лестницы.

Я связал парня, который был без сознания, веревкой и потащил его. Внизу лежа еще один парень. Пройдя по коридору, я перенес его внутрь. Я вытер пятна крови шваброй.

[Мастер, враг пытается Вас ограбить!]

[Украдено "Сердце дракона (низкого качества)"!]

[Украдено "Чешуя черного дракона (С) х 3"!]

[Украдено “Магические части (низкого качества) х 2”!]

[Украдено “Кость черного дракона (С)”...]

[Украдено “300 000 золотых”...]

Они выбирают самое дорогое.

Чуть позже.

Скрип. Скрип.

Вдалеке послышался стук колес тележки.

Я спрятался за колонной на палубе. Когда я выглянул через перила, парни возвращались, таща тележку, полную коробок.

“Еще один плодотворный день.”

“Такими темпами мы сможем раздобыть немного выпивки и женщин!”

“Хе-хе, ни одной мышки не видно. Нет такого простофили, как этот простофиля.”

Они подошли с раскрасневшимися от возбуждения лицами.

“Эй, братан, мы… А? Где он?”

“Он че, свалили спать? Мы же попросили его понаблюдать! Угх!”

Лестница уже спустилась.

Ребята поставили тележку в нижний отсек для хранения и поднялись на палубу. Корабль, словно ожидая этого, начал движение.

“Сегодня вылет немного рановато, не так ли?”

Один из них выразил сомнение, но...

“А что тут можно знать? Лучше поторопиться!”

Это, естественно, было забыто.

Я глубоко вздохнул.

Корабль направился к разлому измерений.

[Опасность!]

[Летучий корабль "Капитализм Хо" улетел с вещами Мастера!]

Системное сообщение мигнуло красным, но пользователь уже вышел из игры. После повторного подключения он сможет просмотреть журнал.

Вспышка!

Сильное давление охватило все мое тело, и фон мгновенно изменился.

Серое небо и пустынная земля. Это была внешняя сторона башни.

Корабль расправил крылья и стремительно взмыл в небо.

Так прошло около десяти минут.

<Начат переход в другое измерение!>

Раздался механический голос.

Пейзаж снова изменился. Под землей бушевали бесчисленные тайфуны.

[Измерение 3847 – Харлара]

В нескольких сотнях метров впереди вращался водоворот измерений.

Это был пункт назначения летучего корабля.

Я высунул голову из-за колонны.

Я осмотрел палубу. Один человек стоял, прислонившись к перилам.

Остальных четверых внутри не было видно.

"Этого должно быть достаточно."

Я встал и двинулся вперед.

Мужчина, облокотившийся на перила, пробормотал:

“Раньше Мастер был другим. Мир изменился. Разве это не так?… А?”

Бух!

Я пнул мужчину в спину.

”Подожди, минутку, аааааа!"

Перевернутое тело мужчины продолжало падать бесконечно.

Я развернулся и направился к внутренней двери.

Я открыл дверь.

”Фу!"

Оттуда выскочил парень, весь в крови.

Кровь текла у него изо рта.

“Ты такой слабый. Как ты можешь быть таким слабым?!”

Пробормотал Велкист.

“Нам действительно нужно было прятаться в сундуке? Я думал, что умру от удушья.”

“Какова ситуация?”

“Этот парень – последний.”

Велкист указал мечом на мужчину.

"Подождите, пощадите меня. Пощадите меня, пожалуйста. Если вы убьете меня, последует возмездие. Я не хочу умирать!”

Тук!

Меч пронзил плечо мужчины и воткнулся в палубу.

“У-у-у!”

Глаза мужчины закатились, и он сильно задрожал.

Велкист сплюнул.

“Ты, грязное насекомое.”

“С этой стороны тоже все чисто.”

Дженна вышла на палубу.

Ее кинжал был пропитан кровью.

“Они оказались хуже, чем я думала. Они сказали, что проделывали это бесчисленное количество раз.”

“Несмотря на то, что мы были в состоянии повышенной готовности из-за их вторжения, это... разочаровывает.”

Эолка и Нерисса тоже.

Все участники первой команды собрались на палубе.

“Оппа, мы делаем с ними то же самое? Нас всего пятеро. Все в порядке?”

Мы немного отклонились от первоначального плана.

Первоначальный план состоял в том, чтобы уничтожить корабл изнутри, а затем контратаковать элитной командой. Однако, поскольку он был запущен в автоматическом режиме, не было места для перевозки членов другой команды.

“На вражеской территории должно быть по меньшей мере несколько десятков человек. После допроса они сказали, что смогут вернуть его в зал ожидания, если правильно настроят корабль. После возвращения и реорганизации...”

“Нет, это не сработает. В внезапной атаке нет смысла.”

Я покачал головой.

“Если мы опоздаем с возвращением, они нас тоже заметят.”

“Тогда...”

“Мы сделаем вот так. И покончим с этим за один раз.”

Легкий удар не остановит охотника.

Вместо этого, он только раззадорит его. Не имеет значения, сильный он или слабый. Если такой парень будет приставать к вам, он даже помешает выполнению задания. Есть только один способ.

“Но нас всего пятеро...”

“Этого достаточно.”

Велкист прервал его и пнул мужчину по ногам.

“Такого рода жуков можно уничтожать пачками.”

“Они действительно слабы.”

Я посмотрел на этого человека.

Причина, по которой он слаб по сравнению со своим уровнем, проста. Он не тренировался должным образом.

Если бы он отказался от восхождения на башню, не было бы необходимости становиться такими же сильными, как мы.

“Какое решение?”

Я потянулся за своей сумкой.

“Мы зашли так далеко, чтобы вернутся с пустыми руками? Нет.”

“Это очевидный ответ.”

Теперь пути назад нет.

“Разграбьте все и предайте огню. Истощите их ресурсы.”

Есть одно правило, которое я узнал об охотниках, когда управлял Нифльхеймом.

‘Преследуйте их до конца. Пока они не сдадутся.’

Пространственный разлом начал поглощать летучий корабль.

http://tl.rulate.ru/book/84668/4307312