Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 70. Испытание (1)

После этого прошел день, и Команда 1 вернулась в зал ожидания.

Результаты были значительными. Мы собрали информацию о подземелье и получили полезные предметы, такие как регенеративные камни. Уровень накопившегося стресса также снизился, что дало нам мотивацию снова двигаться вперед.

Как только мы получим квалификацию, позволяющую использовать личные метки в исследовательском подземелье, мы вернемся к нему.

“Ты не смогла дойти до моря?"

“Ты действительно ходила посмотреть на море?”

"Конечно."

Вернувшись через разлом в пространстве, Эолка с недовольным выражением лица держала в руках веер.

Казалось, что она не может выйти за пределы определенной области. Исследовательское подземелье открывалось по одному этажу за раз, причем каждый этаж занимал определенную область. Казалось, что, достигнув 100-го этажа, мы сможем получить доступ ко всем территориям.

“Но ведь прошло всего несколько дней, верно? Я уже вижу несколько незнакомых лиц”.

“Около недели”.

"Что? Прошло так много времени?”

Я кивнул.

Время между сценами и залом ожидания проходило по-другому. Этот факт был подтвержден многочисленными экспериментами.

Как и упоминала Эолка, на площади 2-го этажа теперь появлялись герои, которых мы раньше не видели.

Я знал, кто они такие. Они были помощниками мастеров в цехе по производству оборудования. Они перевозили материалы со склада в цех по производству оборудования.

“Итак, они официально добрались до 2-го этажа”.

Это было неплохое изменение.

Если бы герои на 1-м этаже увидели, как кто-то поднимается на 2-й этаж, это сильно бы их мотивировало. То же самое происходило и в обратном порядке.

Я посмотрел на небо.

Ничего не было связано, и ночное небо имело слабый землистый оттенок. Судя по цвету неба, был поздний вечер. Сложив добычу на складе, мы снова собрались на площади.

“Идите и отдохните. Завтра утром встречаемся на тренировочной площадке”.

“Уф, с завтрашнего дня начинаем все сначала”.

”Я собираюсь принять ванну, онни!"

Дженна и Эолка скрылись в своей квартире.

Аарон шел в направлении тренировочной площадки.

“Куда ты идешь?”

“Ну, это...”

“Если я сказал тебе отдохнуть, значит, отдыхай. Почему ты продолжаешь тренировкт? Ты хочешь испортить свое тело?”

“Но, Хенним...”

“Я же сказал, начинаем с завтрашнего дня. Иди отдохни”.

Ссутулившись, Аарон повернулся к дому.

Я молча наблюдал за удаляющейся фигурой Аарона.

‘….’

После возвращения с 15-го этажа симптомы постепенно ухудшались.

В Нифльхейме тоже были люди такого типа. Наркоманы, которые забыли об эрозии и сосредоточились только на тренировках.

В большинстве случаев результаты были неудовлетворительными.

Простое увеличение времени тренировок не было решением проблемы. Для повышения эффективности необходимо было соблюдать баланс между тренировками и отдыхом.

Идеи, подобные силе упорства из аниме, здесь не применимы.

Однако, если у кого-то чего-то не хватало, это означало, что у него не было таланта.

У них не было выбора, кроме как найти другой путь. В противном случае они могли погибнуть на полпути.

Конечно, были случаи, когда, казалось бы, бесполезные герои внезапно раскрывали свой потенциал, но такие случаи были редки. В Нифльхейме был только один такой случай.

На следующий день повседневная жизнь возобновилась.

После раннего завтрака трое членов Команды 1, как всегда, собрались на тренировку. Однако в обстановке тренировочной площадкт произошло одно изменение.

“Быстрее! Ты слишком медленный!”

“Да, нуна!”

“Вложи больше силы в свое тело”.

"Да!"

На тренировочной площадке Эдис и Ашер сошлись в схватке.

Обе стороны использовали настоящее оружие. Всякий раз, когда Эдис взмахивала кинжалом, на теле Ашера появлялись порезы. Несмотря на боль, Ашер продолжал свои атаки.

"Неожиданно. Я думала, вторая команда избегала опасных тренировок”.

Дженна, бежавшая рядом со мной, пробормотала.

Это было правдой. Хотя Вторая команда потратила много времени на тренировки, в отличие от нас, они избегали тренировок, которые включали в себя пролитие крови. Однако теперь этот подход изменился.

“Возможно, что-то изменилось в менталитете...”

“Возможно, потому что Дики здесь нет”.

На тренировочной площадке находятся Эдис, Ашер и Родерик.

Дики, одного из первых участников группы, нигде не было видно.

“О, теперь, когда ты упомянул об этом, ты прав, я пойду спрошу”.

Дженна, которая перестала бегать, подошла к Родерику недалеко от места боя.

Родерик стоял с копьем в руке с серьезным выражением лица. Дженна коротко перекинулась с ним парой слов, прежде чем вернуться к нам. Лицо Дженны тоже было напряженным.

“Дика спустился на 1-й этаж”.

“По какой причине?”

“Потому что он не мог убить человека”.

Ответ донесся со стороны.

Эдис точила свой кинжал точильным камнем. Перед ней распростерся Ашер, теперь уже весь в крови.

'Ожидаемо.'

Понижение Дики было ожидаемым.

Дика так и не оправился от шока, испытанного на 10-м этаже. Несмотря на то, что у него были средние таланты, его личность была хрупкой. Хотя ему удавалось справляться с монстрами, казалось, что он не мог полностью использовать свои способности при столкновении с человеком.

“Вместо того, чтобы увеличить число участников, нас стало меньше. Имея всего три человека, мы далеко не уйдем. Вот почему мы решили усилить наши тренировки. Было бы здорово, если бы Мастер призвал сильных людей”.

“Но я сомневаюсь, что Мастер будет выполнять такие призывы”.

С момента последнего сбоя Непт ни разу не выполнял платные призывы.

Это был симптом “вызывающего недоверия”. Он проявлялся у мастеров, которые теряли значительное количество драгоценных камней при продвинутом призыве. Те, кто страдал от вызывающего недоверия, как правило, вкладывали значительные средства в оборудование, вместо того чтобы выполнять призыв.

“Даже если повестка выдаст тебя, средства защиты - нет”.

Это была одна из известных поговорок, которая получила широкое распространение.

Я и раньше сильно страдал от этого. Это было потому, что я не мог получить ни одного героя с 4 звездами или выше.

Эдис нервно прикусила губу.

“Если уж на то пошло, наша команда...”

“Ты могла бы попытаться попросить мастера вернуть его”.

“Я не хочу заходить так далеко”.

"Тогда сдавайся. Решения нет."

В любом случае, это было намного лучше, чем тащить их за собой, чтобы в конце концов увидеть их безжизненные тела.

Было бы утешением знать, что, скорее всего, Мастер не будет синтезировать Дику.

Эдис, будучи опытной наемницей, также понимала риск, связанный со слабыми членами команды.

Вот почему она не настаивала на том, чтобы Мастер вернул Дику.

“Это нелегко”.

С горькой улыбкой Эдис покинула тренировочную площадку.

Ашер, весь в ранах, поднялся, и вскоре Родерик появился на тренировочной площадке.

Ашер стиснул зубы и схватился за меч. Он видел, как его товарища понизили в должности. Его решимость казалась сильнее, чем когда-либо.

“Фу, запах крови”.

Эолка прикрыла нос рукой.

У Дженны и Аарона были серьезные лица, но они что-то бормотали себе под нос, как будто это была их личная проблема.

"Маги всегда способны удивить".

Упрямством ничего не поделаешь.

Я улыбнулся и продолжил тренировку.

Несколько дней спустя, вечером, кто-то изменил принадлежность героев.

Велкиста и Нериссу вызвали на площадь на 2-м этаже.

[Собираем группу!]

[Перетаскиваем героев!]

[Исключить "Велкиста (★★)" из "Команды 3".]

[Исключить "Нериссу (★★)" из "Команды 3".]

Два основных члена "Команды 3" были исключены.

Смысл был ясен. Они были переведены в первый состав.

[Изменение расположения героев.]

[Отображение расположения комнат.]

[Перетаскивание героев!]

[Изменение прав доступа героев.]

[Текущий список объектов – "Столовая 2-го уровня", "Баня 1-го уровня", "Гостиная 1-го уровня"...]

Далее последовали краткие настройки.

Раздраженный голос Изель был слышен на втором этаже.

[Вы двое, собирайте свои вещи и поднимайтесь.]

Я был в частной тренировочной зоне, практиковался в фехтовании.

Я вложил меч в ножны и вышел наружу. Ашер с напряженным выражением лица смотрел на площадь.

“Новички прибыли”.

Я ухмыльнулся.

Через некоторое время Велкист и Нерисса поднялись по лестнице на второй этаж.

Ни один из них особо не изменился. У Велкиста было его обычное самоуверенное выражение лица, а Нерисса выглядела спокойной. Им было велено собрать вещи, но, похоже, у них было не так уж много вещей. У них было только оружие.

“На сегодня тренировка приостановлена. Собирайтесь”.

У этих двоих не было команды.

Не сообщая о своей принадлежности, все оставили это на усмотрение лидеров "Команды 1" и "Команды 2". Члены "Команды 1" и "Команды 2", которые быстро закончили подготовку, собрались в углу тренировочной площадки.

"Похоже, пришло время пополнить наши ряды."

В настоящее время в команде 1 есть одно вакантное место, а в команде 2 - два.

Неожиданно оказалось, что пришло всего два человека, но, тем не менее, пришло время приглашать новых участников. Я развернул складной стул и сел на него.

“Принести ли мне монетку, чтобы вытянуть жребий?”

“Подождите”.

Возможно, составление жребия и было необходимо, но ситуация была неподходящей.

Во-первых, состав участников кажется неправильным. Более того, не похоже, что Нект планирует проводить расширенный призыв.

'Он намерен обойтись только одной командой?'

С тех пор как они покинули 15-й этаж, прошло немало времени.

Дальнейшая задержка с восхождением могла привести к потере ощущения настоящей борьбы.

В любом случае, мы должны были принять решение, я не стал звать их, потому что не хотел втягивать их в это.

Те двое, которые пришли на площадь, сразу же отправились на нашу тренировочную площадку. Быстро оглядевшись по сторонам, Велкист пробормотал себе под нос:

“Выглядит прилично. Совсем не так, как на первом этаже”.

Действующие члены наблюдали за новичками со смесью любопытства и настороженности.

Велкист усмехнулся.

“Почему ты на меня так смотришь? Я не кусаюсь. Я пришел только поздороваться”.

“Я здесь не для того, чтобы здороваться”.

Нерисса преградила путь Велкисту и шагнула вперед.

“Мы, вероятно, окажемся либо в первой, либо во второй команде. Я слышала об этом по слухам. Это правда?”

“Это бессмысленный вопрос, не так ли? Разве это не очевидно?”

“Тогда я буду откровенна”.

Нерисса встретилась со мной взглядом.

”Я бы хотела быть в команде 1".

“…”

"Думаю, я не буду вам помехой. Вы не будете разочарованы."

Велкист тихо рассмеялся.

Затем внезапно он посмотрел на Нериссу глазами, полными желания убить.

“Девушка сошла с ума. Научись знать свое место”.

“Важна не только сила. Я приобретаю различные навыки, помимо боевых”.

“Кроме силы, что еще может быть полезным?” - Велкист высмеял ее.

”Если бы ты видел, то знал бы".

Нерисса холодно посмотрела на Велкиста.

Велкист недовольно нахмурился и замолчал.

Эдис вмешалась.

"Куда ты пойдешь, решать не тебе."

"Я знаю. Либо решает Мастер, либо вы двое”.

Даже во время разговора с Эдис взгляд Нериссы был по-прежнему направлен на меня.

Я чувствовал странный пыл в ее глазах.

Дженна прошептала мне на ухо.

“Оппа, почему она так себя ведет? Кажется, она действительно хочет попасть в команду 1”.

Велкист был таким же.

До недавнего времени казалось, что для них не имеет значения, к какой команде они присоединяются, но внезапно их отношение изменилось.

“Почему вы так сильно хотите присоединиться к первой комаде?” - спросил я, сидя на стуле.

Нерисса закрыла глаза и заговорила.

“Я думала, что это преувеличенные слухи”.

“О чем ты говоришь?”

“Слухи о тебе. Сначала я им тоже не поверила”.

Слухи обо мне.

У меня было смутное представление о том, что среди людей на 1-м этаже ходят странные слухи. Всякий раз, когда я приближался, они быстро отходили в сторону, что делало невозможным услышать подробности.

“Но потом я увидела это сам”.

“...С помощью регенерирующего камня”.

Была только одна возможная причина.

Ее можно было использовать, либо лично побывав на этаже босса, либо просмотрев чьи-то записи.

Регенерирующие камни можно было использовать любым из этих двух способов. В то время как первый был обычным методом, Нект показал им видео о нашей миссии, используя второй подход.

“Как много ты увидела?”

“Все”.

Нерисса прищурилась.

“Слухи подтвердились. Я искренне в это верю. Ради выживания разумно держаться сильных. Единственная причина, по которой я хочу присоединиться к Команде 1, - это оно”.

“А как насчет Команды 2?”

“Я бы предпочла избежать этого, если возможно”.

"О чем ты говоришь? Наша вторая команда тоже неплоха!" - крикнул Ашер.

"Ты правда так думаешь?"

"Конечно."

Нерисса холодно улыбнулась.

Это была явная насмешка. Лицо Ашера покраснело и позеленело.

"Эта соплячка, подумать только, что они бросают нам вызов!.."

“Приходишь позже ты или приходишь раньше, какая разница? Если ты сильный, ты поднимаешься, если слабый, ты падаешь. Этот человек был до нас, но, похоже, до сих пор мало что знает об этом мире. Не так ли, старший?”

Велкист посмотрел на меня и усмехнулся. Он прислонился к железным прутьям тренировочной площадки.

"В любом случае, я согласен. Кроме Команды 1, я никуда не хочу идти. Я уверен, что от меня было бы больше пользы, чем от этой девушки. Я могу это гарантировать.”

Я вздохнул.

'Это становится проблематичным.'

Ни один из них, казалось, не собирался отступать.

http://tl.rulate.ru/book/84668/3875594