Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 63. Ценность и бесполезность (1)

Назад, сквозь разлом времени и пространства.

Знакомое круглое поле.

Я повесил меч на пояс и поднял щит. Раны и яд были тщательно промыты. Однако после выздоровления осталось сильное чувство дискомфорта.

“Ого! Я думала, что умру!”

Дженна, вставая, хлопнула меня по плечу. Увидев меня, она воспламенилась.

“Оппа, это ведь ты сказал ей подарить мне ту странную одежду, не так ли?”

“Чувствуешь себя несчастной? Хотя они выглядели довольно дорогими.”

“Одежда есть одежда, по-своему. В ней даже неудобно передвигаться. Она была в мусорном баке. А ты знаешь, что солдаты набросились на меня, как сумасшедшие, и целились только в меня?!”

Дженна что-то проворчала, закидывая лук на плечо.

Я усмехнулся и открыл дверь, ведущую на площадь. Меня окутал прохладный воздух зала ожидания. Я оглянулся на своих спутников.

Эдис убирала в ножны брошенный кинжал, который упал на землю, а Эолка переводила дыхание со слегка измученным выражением лица. Дженна подсчитывала количество стрел в своем колчане.

А Аарон опустил голову.

'Невредимых было немного.'

Они вели себя беззаботно, но даже рука Дженны, когда она считала стрелы, слегка дрожала.

Эдис, вероятно, была единственной спокойной.

Как и ожидалось.

Если бы мы опоздали на минуту, могли быть жертвы. Тот факт, что никто не погиб, можно объяснить только везением.

[Запись завершена!]

[Видео сохранено! Видео будет сохранено в галерее. Вы также можете посмотреть его вместе с другими пользователями онлайн.]

Я поднял глаза.

Небо сияло белизной. На выполнение задания ушло около 6 часов. Поскольку небо такое, значит, кто-то наблюдал за нами долгое время. Если он вошел в систему поздно вечером, то, возможно, не спал всю ночь.

[Мастер, вы хотели бы прервать соединение?]

[Да (тык) / Нет]

[Тогда до свидания!]

Нект пугающе отключился, когда появилось сообщение о завершении записи.

Небо потемнело. Было видно, как дополнительный персонал направляется на работу в мастерскую по производству снаряжения, расположенную за входом в Зал ожидания.

"Уже утро?"

Сказал я.

"Все хорошо поработали. Никто не погиб, и мы прошли этап босса. Особенно Эдис. Без тебя было бы намного сложнее."

“Это было просто само собой разумеющимся”.

Эдис мягко улыбнулась.

Она была практически самым ценным игроком этой миссии.

Она быстро проанализировала географию города и предоставила группе точную информацию. Как увести солдат, так и расставить приманки для группы было бы невозможно без Эдис.

“Ты возвращаешься ко второй команде?”

“Таков план. В любом случае, я не планировала задерживаться надолго. Мастер назначит на мое место кого-нибудь другого.”

“Я понимаю."

Найти умелых воров было нелегко.

В то время как сражения были битвами, класс вора был необходим для участия в других миссиях. Дженна была чем-то похожа на нее, но она также была лучницей и еще не меняла класс. По сравнению с Эдис, у нее были некоторые недостатки.

“Я пойду первой”.

Эдис, которая повесила кинжал на пояс, вышла на площадь.

Ашер и Дика ждали ее на площади. Эдис вернулась в свои покои вместе с двумя своими товарищами.

“Очень тяжело”.

Эолка вздохнула.

“Я тоже хочу отдохнуть. Я не спала всю ночь. У меня повреждена кожа”.

“Поступай, как знаешь. Ты тоже много работала”.

“Как и ты”.

Эолка взглянула на Аарона, который опустил голову, прежде чем покинуть разлом пространства и времени.

Таким образом, в разломе остались только Дженна, Аарон и я. Дженна закончила свои приготовления и подошла к Аарону.

“Аарон, оппа, не расстраивайся. Это было просто невезение. Ты не причинил никому вреда."

Аарон не ответил.

Дженна вздохнула, затем сказала.

“Ну, я тоже пойду. Увидимся завтра”.

Я кивнул.

Дженна ушла. У меня тоже не было причин оставаться здесь. Мне нужно было отдохнуть и набраться сил, прежде чем думать о том, что делать дальше.

Когда я уже собирался уходить с площади, я услышал голос Аарона.

“Хенним."

"Что?"

"Мне жаль. Это из-за меня”.

“Я знаю это достаточно хорошо”.

Я ухмыльнулся.

Если быть объективными, мы понесли довольно много потерь из-за Аарона в этой миссии. Мы бы не столкнулись с кризисом, если бы он не был ранен. Однако это было полностью мое решение. Даже если мы были уничтожены, это произошло из-за моей неосмотрительности, а не из-за того, в чем я винил Аарона.

“Не делай этого в следующий раз. Я не стану спасать тебя дважды”.

“Есть ли гарантия, что я не повторю этого в следующий раз?”

"Что за чушь ты опять несешь?"

“Хенним, ты планируешь продолжать тащить меня за собой до конца?”

Голос Аарона дрожал.

Я оглянулся. Я не мог видеть выражения лица Аарона, так как он низко склонил голову.

“Как бы я ни старался, я не думаю, что смогу наверстать разрыв. Кажется, что с течением времени разрыв увеличивается. С Эолкой, Дженной и тобой, Хенним.”

“И?”

“...Прости. По-моему, я просто несу чушь."

Покачав головой, Аарон с тяжелым сердцем прошел мимо меня и покинул разлом.

Когда мы вышли на площадь, я увидел спину Аарона, направлявшегося к тренировочной площадке.

“Действительно”.

Я знал, с чем он борется.

Текущий уровень Аарона был 14-м. Такой же, как у Дженны, и примерно такой же, как у меня.

Но если разобраться в деталях, между ними был значительный разрыв. Во-первых, показатели роста Аарона были на самом низком уровне, 4, по сравнению с уровнем в 1 звезду. Мы с Дженной на полпути поднялись до 5, иногда я поднимаюсь до 6, но Аарон не изменился, даже когда его возвысили.

А когда дело доходило до навыков, разрыв был еще более серьезным.

У Аарона были навыки владения копьем, болевой порог и огнестойкость. Конечно, наличие большого количества навыков не обязательно означало, что они были хорошими. Но мастерство Аарона было невысоким. Его самый высокий навык, основы владения копьем, был всего лишь на 4-м уровне. У него был солидный опыт в боевых искусствах, но ему катастрофически не хватало умения их применять.

На данный момент мы могли бы как-нибудь справиться.

Но со временем разрыв значительно увеличится. В конце концов, Аарона либо исключат из команды, либо он умрет из-за недостатка способностей.

Ему не хватало таланта.

Мне нечего было сказать по этому поводу.

Я действительно испытывал некоторую привязанность к Аарону. В противном случае я бы без колебаний отказался от него, когда его отравили. Но я не был настолько безумен, чтобы силой принимать в команду совершенно бесполезного члена.

"У него тоже осталось не так много времени с нами."

Если он не справится, я его выгоню.

Этот факт все еще актуален.

Ну, вместо того, чтобы вышгать, я скорее подыщу ему другую роль.

Так совпало, что должность инструктора на тренировочной площадке была вакантна. Аарону было бы неплохо взять на себя эту роль.

Я вернулся к себе домой.

На следующее утро.

Я проинструктировал участников, собравшихся на тренировочной площадке, заняться самоподготовкой.

До сих пор мы придерживались полуобязательного графика тренировок, так что, по сути, это был отпуск. Он должен был продлиться три дня. Любой другой, вероятно, также воздержался бы от отправки нас в бой в течение этого времени.

“Это правда? Ты же не собираешься просто кормить нас картошкой, потому что мы не тренируемся, верно?”

“Я же говорил тебе, что это не так. Я тебе лгал хоть раз?”

Эолка восторженно вскрикнула и тут же выбежала с тренировочной площадки.

Я знал, куда она направляется. Прямиком в свою комнату. Там у нее были разные ценные вещи, которые она заработала, проводя свои исследования.

“А как насчет вас, ребята?”

“Мы сделаем небольшой перерыв. Это вошло в привычку. Мы планируем отдохнуть только до вечера”.

Дженна привязала к каждой лодыжке по мешку с песком и начала разминаться.

Она готовилась к бегу на беговую дорожку. Аарон тоже тренировал свое тело рядом с ней.

“Ты делаешь это. Даже если я говорю тебе не делать этого”.

“Ты такой же, оппа”.

По иронии судьбы, у меня к лодыжкам тоже был привязан мешок с песком.

Он весил около 10 кг. Он больше походил на кусок железа, чем на мешок с песком.

Без такой нагрузки было бы невозможно развить свою выносливость. Я мог отжаться сотни раз в правильной позе, пробежать 100 метров примерно за 8 секунд и даже ломать стволы деревьев голыми руками. Мое тело уже достигло предела человеческих возможностей.

Энергия интерференции.

Это был источник, который давал героям силу превосходить людей.

Так объяснила это Изель. Это было действительно необъяснимое явление, если бы не интерференция. Менее чем за полгода я превратился в монстра, наполовину вышедшего за рамки человеческого.

Пробегая по дорожке, я оглядел тренировочные площадки.

Героями тренировки были Родерик, Ашер и Дика из 2-й команды, а также Велкист и Нерисса. Они оба были многообещающими членами 3-й команды, которая быстро поднялась с 2-звездочного уровня. Были высоки шансы, что кто-то из них присоединится к нашей команде.

Итак, в 1-й команде у нас было 3 участника, во 2-й - 3, и в 3-й - 2.

Всего 8 участников. Вот и все участники тренировочной площадки.

Я взглянул на площадь за открытой дверью.

У фонтана отдыхало множество людей.

Их было около десятка. Они болтали друг с другом, сидя на скамейках или прогуливаясь. На их лицах не было заметно теней.

Это были герои низшего уровня, которых призвали после того, как я передал книгу по стратегии Некту.

Поначалу они стремились совершенствоваться, но со временем начали расслабляться. У них почти не оставалось времени на тренировки, и им также не хватало дополнительных навыков.

Причина была проста.

Нект никого не синтезировал.

Им не нужно было соревноваться друг с другом, и они проводили большую часть своего времени в отдыхе.

“Фу!”

Велкист сплюнул.

Один его глаз со шрамом скривился от дискомфорта.

Он тоже принадлежал ко 2-му поколению, но был другим. Хотя он и не проходил синтез, он добровольно участвовал в тренировках. Его интенсивность тренировок была сравнима с интенсивностью Аарона. Его талант также был великолепен.

Однако у него были небольшие проблемы с характером.

После трех кругов по площади донесся громкий смех.

Кто-то отпустил забавную шутку.

“Ха..."

Велкист усмехнулся.

Затем он тихо пробормотал:

“Когда я впервые пришел в зал ожидания, я услышал интересную историю”.

Я остановился.

Остальные участники тоже на мгновение замолчали.

Все взгляды устремились на Велкиста, и он продолжил говорить.

“Не имеет значения, кем ты был до прихода сюда. Будь то благородный человек или отброс общества. Если ты хочешь жить, докажи свою полезность. Докажи, чего ты стоишь”.

Велкист посмотрел на меня с кривой улыбкой.

Это было примерно в то время, когда я подавил отряд наемников "Клыкастыц волк"?

Я уже говорил что-то подобное. Но этот парень имел в виду то, что произошло задолго до его появления.

“Когда кто-то сказал мне эти слова, я пришел в восторг. Это место, где возможно все, если я докажу свою ценность. Зная это, даже борьба за свою жизнь доставляла удовольствие”.

“…”

“Здесь слышен смех тех ублюдков, которые снаружи хуже свиней”.

“Свиней?”

Дика скривился.

“Действительно, хуже свиней. Они умеют только есть и больше ничего не делают. Не так ли, старшие?”

Велкист наполовину вытащил свой меч из ножен.

“Я слышал о трудностях, через которые прошли старшие. Это, должно быть, было очень волнующе. Жаль, что я пришел позже. Но разве это не другон?”

Велкист полностью вытащил меч из ножен.

Затем он облизал лезвие языком. В его глазах появился убийственный блеск.

“Если старшие разрешат, могу ли я немного поучаствовать в обучении? Это будет нормально?”

Велкист обладал выдающимся талантом и энтузиазмом, но возникла проблема.

Я нахмурился.

“Не сворачивай со своего пути”.

“Разве это не нормально, пока я их не убью?”

Я молча вытащил меч.

Велкист от души рассмеялся и убрал меч в ножны.

“Я слишком напуган, чтобы продолжать. Прости за дерзость. Но ты должен дать мне ответ. То, что сказал старший, было просто ложью?”

“Докажи свою ценность, ты это имеешь в виду?”

“Мне кажется, что не имеет значения, докажу я свою ценность или нет. Я слышал, что существует очень хорошая система под названием "Синтез" для утилизации мусора, но, как ни странно, Мастер, похоже, ею не пользуется”.

'Не используйте синтез безрассудно.'

Это был один из фундаментальных принципов Нифльхейма.

Когда я опубликовал стратегию, многие Мастера следовали этому принципу.

Но все они потерпели неудачу.

Страх был одним из самых сильных мотиваторов поступков героев.

Если бы не было страха перед синтезом, герои не прислушивались бы к словам Мастера. Они бы ленились, действовали самостоятельно и часто отказывались выполнять приказы. Нынешняя ситуация с очень ограниченным числом активных людей по сравнению с количеством героев имела схожие причины.

“Выполняй свои задачи. Скоро ты поймешь значение моих слов”.

"Правда?"

"Да."

"Я буду наблюдать. Я с нетерпением жду этого."

Велкист вернулся в угол тренировочной площадки.

И снова приступил к тренировкам.

Я вложил меч в ножны и выглянул наружу.

Люди на площади все еще смеялись и болтали.

'Вот если бы он видел этот документ’.

Моя игровая запись, которую я передал Некту.

В ней содержались мои мысли об этом феномене.

http://tl.rulate.ru/book/84668/3875587