Готовый перевод Pick Me Up Infinite Gacha! / Выбери меня!: Глава 61. Тип миссии - Сопровождение (5)

Приасис посмотрела на меня непоколебимым взглядом.

Я знал, что она хотела силы. И, похоже, она знала, чего хотела. Но рассказывать мне такую историю было бесполезно, сколько бы раз она ни пыталась.

Я прищурился и заговорил.

“Итак, ты хочешь, чтобы я помог тебе”.

“Верно”.

“Я не понимаю, почему ты обращаешься за помощью к кому-то вроде меня, но разве не было бы намного проще обладать силой, если бы ты была принцессой? Опытные рыцари выстроились бы в очередь, чтобы служить тебе”.

“Я...”

Взгляд Приасис дрогнул.

Девушка крепко зажмурилась и опустила голову.

“Я всего лишь марионетка. Принцесса только по названию. Кроме этого, во мне ничего нет. Никто меня не слушает. Никто за мной не следует”.

“Но у тебя есть деньги. Ты могла бы нанять наемников”.

"Тогда я найму тебя в качестве наемника. Я заплачу тебе столько, сколько ты захочешь. Может, я и принцесса только по имени, но золотых монет у меня предостаточно."

Приасис порылась в своем платье и вытащила шелковый мешочек. Мешочек был полон сверкающих золотых монет.

Но мне пришлось укусить руку, которая пыталась вручить мне мешочек.

“Я не знаю, что ты хочешь сделать”.

“У меня есть несколько идей”.

"Это отказ. Найди кого-нибудь другого."

"Почему?”

"Это я хочу спросить, почему? Возможно, я не понимаю смысла денег в этом месте, но с таким количеством золота вы могли бы нанять более способных людей."

“Потому что вы не посмеялись над моей историей”.

Приасис говорила серьезным голосом.

“Когда я рассказала историю о своей мечте, мне никто не поверил. Никто даже не пытался слушать как следует. Но ты другой. Вот почему я хочу нанять тебя”.

“Это доставляет беспокойство".

Эта девушка всего лишь НПС.

Если то, что я услышал во время возвышения, верно, то нынешний этап для Таунии - прошлое. Даже если бы я был готов согласиться, контракт не был бы выполнен. У нас с этой мелкой были временные отношения, и мы расстанемся, когда миссия закончится.

Я покачал головой.

“...Это отказ?”

“Для этого есть причина”.

“Какая причина?”

За окном все еще светло-голубое небо.

До глубокой ночи еще много времени.

Я посмотрел на девушку, стоявшую передо мной.

Приасис изучала мой цвет лица серьезным взглядом.

Я вздохнул, а затем заговорил.

“Мы пришли из другого мира”.

“Другой мир?”

“Действительно запутанное место. Там нам дают задания, и если мы их не выполняем, мы умираем. Наше прибытие сюда тоже было частью этой миссии”.

“О чем ты говоришь? Вы пришли из другого мира”.

'Я и не ожидал, что она поймет.'

Поразмыслив еще немного, я решил дополнить свое объяснение.

Все равно до рассвета делать нечего. Было бы неплохо составить компанию ей.

Я объяснил цель этой миссии, что она заключается в сопровождении, и если мы не сумеем защитить цель, то погибнем. Когда я закончил говорить, Приасис в замешательстве протянула руку.

“Подожди минутку. Итак, вы, ребята, пришли сюда из другого мира, чтобы выполнить миссию?”

"Да. Когда миссия заканчивается, нас насильно отправляют обратно в наш родной мир. Поэтому я не могу выполнить твою просьбу”

“Глупая история”.

Приасис пробормотал что-то вполголоса.

Говорить об этом было нелегко, но и не невозможно.

Кому бы я ни рассказал, они бы мне не поверили, и даже если бы это стало известно, это не имело бы никакого значения. Мне просто нужно было сохранить свой секрет в тайне.

“Это ложь, чтобы избежать встречи со мной?”

“Думай, что хочешь. Веришь ты в это или нет, не имеет значения”.

“Тогда ладно. Я поверю твоей истории. Итак, вы, ребята, воины из другого мира”.

Я был немного ошарашен, но потом пришел в себя.

Ну, она девушка, которая серьезно верит в то, что увидела во сне.

“Точно так же, как ты не высмеял мою историю, я не буду игнорировать твою. Я знаю, что на то есть причины. Я не буду тебя больше задерживать. Ты должен заниматься своим делом. Я займусь своим”.

“И что ты будешь делать?”

“Разве это не очевидно? Буду мешать этой мечте стать реальностью”.

Я вспомнил ситуацию, когда началась миссия.

Горожане собирались на центральной площади города.

“Это ты собрала этих людей на площади?”

“Около Серебряного храма? Да, это сделала я. Я собиралась выступить с речью”.

“Зачем?"

“Чтобы добиться влияния. В моем нынешнем состоянии, по сравнению с моим братом, я ничем не отличаюсь от нищего”.

"Влияние."

Если бы все было нормально, этот парень был бы мертв и похоронен здесь в девяти случаях из десяти.

Если в миссии "Выбери Меня" и есть какой-то смысл, то это значит, что этот НПС по имени Приасис Аль Рагна обладал какой-то ценностью, которую стоило воскресить.

Я закрыл глаза.

Став Мастером, я вспомнил миссию из моей предыдущей игры, Нильфхейм.

На первый взгляд, они казались не связанными между собой. Сцены, в которых герои и неигровые персонажи взаимодействуют друг с другом, были видны, но содержание было неразборчиво. Места и время были перепутаны. Но при ближайшем рассмотрении я пришел к выводу, что между миссиями могут быть общие нити.

'Интересно, заключен ли уже контракт?'

Я усмехнулся.

"Меня зовут Хан."

“Хан”.

Приасис несколько раз пробормотала мое имя, словно пробуя его на вкус.

"Спасибо тебе. Если бы не ты, я была бы мертва”.

“Это еще не конец”.

“Да?”

“Они хотят убить тебя. У тебя есть какие-нибудь идеи, почему?”

“...Я не знаю”.

“Если ты не знаешь, то забудь”.

Приасис опустила голову.

Казалось, я получил примерно ту информацию, которую мог получить, задавая вопросы.

Снова началось ожидание.

Я решил еще раз осмотреть дом. Еще несколько лет назад казалось, что это дом благополучной семьи. Ощущение жизни ощущалось в каждом уголке.

В гардеробе на втором этаже я нашел поношенную, но относительно чистую одежду.

Я спустился в гостиную и бросил одежду Приасис, которая дремала.

“Переоденься в это”.

Приасис широко раскрыла глаза и посмотрела на ткань.

Это были поношенные рубашка и юбка со следами использования.

“Ты слишком выделяешься. Ты похожа на ходячий рекламный щит”.

“Рекламный щит?”

'Я употребил неправильный термин.'

Я горько усмехнулся.

В любом случае, наряд Приасис сразу бросался в глаза. Даже если он был грязным, золотая корона и серебряное платье сияли даже в темноте. Это помешало бы нашим дальнейшим действиям.

“Ты хочешь, чтобы я надела эту одежду? Тогда то, что на мне было надето...”

"Я выброшу. На улице есть мусорный бак."

“Понятно”.

"Тебе не нравится?"

Приасис подняла голову, но ее лицо было заметно мрачным.

"Нет, я благодарна. Самое время от этого избавиться. Однако...”

“Однако?”

“Дай мне побыть одной”.

“Конечно”.

Я вышел в коридор, ведущий в гостиную.

Послышался шорох ткани. Затем послышались всхлипывания.

‘Она плачет?'

Даже если это только название, она принцесса.

Самое большее, что ей можно сказать, - это то, что она была подростком. Было бы нелегко смириться с тем, что она внезапно оказалась под угрозой убийства.

Когда я вернулся в гостиную, Приасис с безразличным выражением лица вручила мне платье и корону. Я взял платье и корону.

Я вышел на улицу, чтобы не натолкнуться на какие-нибудь ловушки, и выбросил их в мусорное ведро.

Я вернулся в гостиную.

Принцесса трогала свою старую юбку.

“У нее странная текстура”.

“Это действительно странно. Насекомые откладывали в нем яйца”.

“Что?”

“Я шучу”.

”Не шути так!"

Я ухмыльнулся и погладил Приасис.

Хотя она все еще выделялась из-за своих серебристых волос, ситуация немного улучшилась. Она была небольшого роста, так что, если бы она как следует скрывала свое тело, ее было бы нелегко заметить. Я сел на стул в гостиной и заговорил.

“Мы отправляемся через два-три часа. Отдохни немного”.

“Что насчет еды...”

“Ты голодна? Есть нечего”.

“Поняла. Я немного отдохну”.

Приасис снова прислонилась к стене и устроилась поудобнее.

Затем она начала дремать. Она выглядела усталой.

Я выглянул в окно.

Небо потемнело. Лунного света почти не было, и как внутри, так и снаружи дома царила кромешная тьма. Это не сильно мешало моему зрению. Это произошло благодаря моему пробудившемуся навыку “Внутреннее зрение”, который я приобрел перед тем, как прийти в это место. Даже в темноте я мог различать очертания предметов.

И когда в доме стало совсем темно, Эдис вернулась.

Увидев крепко спящую Приасис, Эдис коротко усмехнулась.

Эдис тоже могла видеть предметы в темноте, как и я.

”Она хорошо спит."

”Где выход?"

“Я нашла его. Однако есть небольшая проблема”.

Эдис начала объяснять, что она видела и слышала.

Мы не могли отклониться от заданного маршрута. Хотя она и пыталась выбраться наружу через пролом в разрушенной городской стене, невидимый барьер преградил ей путь, сделав это невозможным.

“Уловки не сработают, да?”

“Похоже, мы можем пройти только через главные ворота”.

“Главные ворота, вероятно, усиленно охраняются”.

Ситуация становилась все более раздражающей.

Если бы было время, мы бы продолжили разведку, но я не мог гарантировать, как долго Аарон сможет продержаться. Также существовала вероятность того, что солдаты начнут прочесывать окрестности. Нам нужно было покинуть город самое большее к концу этого рассвета.

‘Ничего не поделаешь.'

Я не мог больше откладывать.

Я толкнул кресло и разбудил Приасис.

Приасис быстро проснулась.

“Вставай. Мы начинаем”.

“Хорошо”.

"На улице будет совсем темно. Держись поближе ко мне.”

Приасис кивнула головой.

Мы втроем вышли из дома. Улицы погрузились в темноту. Даже с моим пробужденным зрением, если я не сосредоточусь, то легко могу потерять ориентацию. В разных местах мелькали факелы. Эдис тихо прошептала:

“Это патрулирующие солдаты”.

“Они очень заметны”.

Если мы будем избегать факелов, то не столкнемся с солдатами.

Следуя указаниям Эдис, мы прошли несколько переулков и, наконец, вышли на главную дорогу. Я спрятался в тени здания, пригнувшись и глядя вперед.

Вдалеке виднелись факелы, и желтый свет от них освещал окрестности.

Городские ворота были открыты.

Я быстро подсчитал количество врагов, стоящих возле ворот.

[Солдат-человек Ур. 11 Х 21]

[Рыцарь-человек Ур. 21]

Когда я узнал их, появилось сообщение, указывающее на появление врагов.

'Там довольно много народу’

Всего двадцать два человека.

Нас было слишком много, чтобы справиться с ними вдвоем. Более того, перед воротами стоял рыцарь в черных доспехах. Его уровень был подозрительно высок. Если у него был 21-й уровень, то он был как минимум на пять уровней выше, чем рыцари, с которыми я сталкивался раньше.

“Может, нам стоит попробовать другие городские ворота?”

“Это пустая трата времени. Они, вероятно, будут похожи”.

Выходов было немного.

И каждый такой выход охраняли бы враги.

Если бы я был один, я мог бы как-нибудь прорваться, но за моей спиной была важная персона, которую нужно было защищать. Ей нужно выйти за ворота, чтобы выполнить условие успеха миссии.

‘Неужели я сделал неправильный выбор?'

Если бы я бросил Аарона и сбежал, выполнить задание было бы намного проще.

Я нервно почесал в затылке. Теперь пути назад не было. Мне пришлось сделать лучший ход из имевшихся у меня карт.

“Эдис, ты знаешь, где находится команда Аарона?”

“Нет, не так далеко”.

“Ты ведь разобралась в планировке города, верно?”

Эдис кивнула.

География - основа сбора информации. Эдис, должно быть, проанализировала структуру города, прежде чем найти выход. Иначе она не смогла бы точно сориентироваться.

"Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала."

“Конечно”.

"Возвращайся в дом, где мы были. В мусорном ведре рядом с ним есть платье и корона девчонки. Возьми эту одежду и присоединяйся к группе Аарона. Одень в них Дженну”.

“...Ты серьезно?”

“Мы собираемся использовать ее в качестве приманки”.

Была глубокая ночь.

Дженна и Приасис были схожего телосложения. Если я надену на нее эту одежду, то до тех пор, пока кто-нибудь не осмотрит ее поближе, их будет трудно отличить друг от друга.

“Когда Дженна наденет эту одежду, посейте как можно больше хаоса, чтобы вас не поймали. Большая часть вражеских сил должна быть отведена в сторону. Тем временем я возьму мелкую и расчищу путь”.

“…”

“Город, может, и огромен, но мест, где можно спрятаться, очень мало. Ты сможешь это сделать?”

После недолгого колебания Эдис кивнула и исчезла там, откуда мы пришли.

Я поставил щит в угол здания и вытащил меч из ножен. Металлический щит мог отражать свет.

["Аарон (★★)" получил статус "Отравлен". Здоровье постепенно будет уменьшаться.]

[Отравление героя усиливается!]

"Фух".

Время действия зелий, казалось, подходило к концу.

Привлечь внимание врага и защитить Аарона. Это было немного сложно, но у меня не было выбора, кроме как поверить в них.

Самое большее, на это уйдет час.

За это время все должно было закончиться.

http://tl.rulate.ru/book/84668/3875585