Готовый перевод As An Immortal, I Only Learn Forbidden Skills / Как бессмертный, я изучаю только запрещенные навыки: Глава 147

147 Первый взгляд на мир Бессмертной Культивации (2) Ван Цзи находился на пике второго класса, и его сила была ужасающей. Для прорыва ему не хватало лишь техники первого класса. Ли Си был уже стар и давно не сражался. Если бы они сражались вдвоем, то еще неизвестно, кто бы победил. Остальные ученики сразу же замолчали. Теперь все видели, что Ван Чжи становится все сильнее и сильнее. Даже если они подождут еще несколько лет, учитель все равно не сможет обучить их первоклассным техникам. Никто не мог сказать, что произойдет. "Чжао Хун, ура!" вдруг сказал Ван Чжи, глядя на Чжао Хуна горящим взглядом. Чжао Хун внутренне вздохнул, но на его лице появилась глупая улыбка. Он поднял бокалы и выпил вино одним глотком. Только после этого Ван Цзи улыбнулся. В его глазах промелькнул намек на жестокость. Если Ли Си не научил его технике боевых искусств, то Ван Чжи нельзя было винить за его действия.

Выпив, все разошлись. Поздно вечером Чжао Хун лежал в темной комнате, но никак не мог заснуть. "Что же мне делать? Мне ведь тоже нужна первоклассная техника боевых искусств". С характером Ван Цзи, даже если он и получит первоклассную технику, то уж точно не передаст ее мне! А попросить ее у мастера практически невозможно. Разве что..." Глаза Чжао Хуна были полны противоречий. Однако в конце концов он не стал действовать в соответствии со своими побуждениями. На следующий день Цзян Мин посмотрел на налитые кровью глаза Чжао Хуна, когда тот вошел в школу. Он поднял брови и ничего не сказал. Послышались тяжелые шаги. Ван Цзи неожиданно вышел перед ним и сказал глубоким голосом: "Учитель, я уже много лет нахожусь на пике второго класса. Я уверен, что смогу совершенствоваться и дальше!" Цзян Мин не возражал и невозмутимо сказал: "Подожди еще немного. Тебе нужно заложить более прочный фундамент, чтобы двигаться дальше". Лицо Ван Цзи покраснело, и он, не говоря ни слова, собрался уходить.

Цзян Мин смотрел на свою спину со сложным выражением лица, как будто он был чем-то опечален. "Подождите еще немного. Мне еще нужно достичь своей цели. Не надо так стремиться к смерти". В углу двора Чжао Хун долго смотрел на сложное выражение лица своего хозяина. Постепенно его взгляд стал твердым. Казалось, он окончательно принял решение. Цзян Мин посмотрел на книгу в своей руке и, казалось, вдруг увидел что-то интересное. Он облегченно улыбнулся. * Через два дня вечером Цзян Мин прилег на бамбуковый стул и дочитал последнюю страницу книги, которую держал в руках. Он встал и собрался идти домой. Чжао Хун огляделся по сторонам и понял, что Ван Цзи сегодня нет. Он решился и подошел к Цзян Мину. Он сказал глубоким голосом: "Господин, я хочу вам кое-что сказать!" Все взгляды сразу же упали на него.

Хотя Чжао Хун был уважаемым старшим, он обычно был очень незаметен и никогда не проявлял инициативы в поисках их хозяина. "В чем дело? Поговорим об этом через несколько дней!" Цзян Мин махнул рукой и нетерпеливо вышел. Чжао Хун сразу же забеспокоился. Сегодня он уже решился на этот шаг. Если он ничего не добьется, то другие ученики обязательно доложат об этом Ван Цзи. Это было бы плохо. Подумав об этом, он стиснул зубы и вдруг выхватил из рук тонкую книгу и протянул ее Цзян Мину: "Учитель, посмотрите, пожалуйста". На лице Цзян Мина появилось сомнение. Он нахмурился и открыл книгу, небрежно перелистывая ее. Прочитав несколько строк, Цзян Мин сделал вид, что потрясен. Он тут же поднял голову и с притворным удивлением посмотрел на Чжао Хуна. Цзян Мин, казалось, о чем-то задумался. Он быстро потянул Чжао Хуна за руку и с волнением пошел во внутренний двор школы.

Остальные ученики были в растерянности, не понимая, что произошло. Некоторые из них посмотрели друг на друга и увидели в глазах друг друга беспокойство. Они быстро ушли, чтобы найти Ван Цзи, которого сегодня не было на месте. В тихой комнате во внутреннем дворе школы. Цзян Мин сжал в руке книгу и взволнованно посмотрел на Чжао Хуна: "Где ты это взял? Это легендарная техника культивации бессмертных культиваторов?" Чжао Хун выпрямился и глубоко вздохнул. Он спокойно посмотрел на Цзян Мина. "Господин, то, что я скажу, может вас шокировать, поэтому, пожалуйста, никому не говорите", - сказал Чжао Хун глубоким голосом. Цзян Мин быстро кивнул. Он чувствовал себя очень хорошо. Он давно ждал этого дня. Чжао Хун посмотрел на Цзян Мина и сказал: "Вообще-то, он принадлежит мне!" "Что? Ты бессмертный культиватор?" На лице Цзян Мина отразилось множество эмоций. Он чувствовал себя так, словно должен был получить награду за свое выступление.

Чжао Хун кивнул. "За мной охотились враги, и я попал сюда по ошибке. Хотя я убил своих врагов, я глубоко чувствую, что мир бессмертных культиваторов опасен. Я больше не хочу возвращаться. Я хочу выжить в этом месте без бессмертных культиваторов. Поэтому я пришел к вам, чтобы научиться боевым искусствам!" Через некоторое время Цзян Мин сделал вид, что успокоился. Однако он все еще недоверчиво спрашивал: "Ты можешь это доказать? Почему бы тебе не показать мне бессмертную технику культивирования?" Чжао Хун покачал головой. "В этом мире нет духовной энергии. Более того, этот мир убьёт всех бессмертных культиваторов, которые используют свои бессмертные техники культивации. Мой враг умер именно так". Тело Цзян Мина задрожало, а затем он удрученно сказал: "Тогда не будет ли это бесполезно, даже если вы дадите мне метод бессмертного культивирования?"

"Это не так. Если вы отправитесь в глубины снежного поля Красной Сосны, то сможете встретить бессмертных культиваторов из внешнего мира, которые стоят там на страже. Возможно, вы сможете получить судьбу бессмертного и отправиться в мир бессмертных культиваторов, чтобы жить беззаботной жизнью".

http://tl.rulate.ru/book/84659/3155962