Готовый перевод As An Immortal, I Only Learn Forbidden Skills / Как бессмертный, я изучаю только запрещенные навыки: Глава 118

118 Безымянный (2) Владелец ларька средних лет скромно улыбнулся и ответил: "Ему тридцать-сорок лет. Раньше ларьком управлял мой отец. Теперь моя очередь". "А, это семейный бизнес!" Цзян Мин похлопал в ладоши, положил медные монеты и ушел. Рядом с киоском стоял старый дом, занимавший большую площадь. Это была школа боевых искусств. В прошлом здесь располагалась штаб-квартира Деревни охоты на тигров. Цзян Мин помнил, каким озорником был нынешний владелец ларька с тофу все эти годы. "Вещи остались прежними, но люди изменились". Цзян Мин бросил последний взгляд на оживленный киоск и повернулся, чтобы уйти. * * * Цзян Мин отправился в Страну Мира и больше не маскировался под незнакомца. Вместо этого он изменил свой первоначальный облик, став выглядеть немного старше, и медленно вошел в округу. В баре за стойкой сидел мужчина с козлиной бородкой и вел бухгалтерию. Вдруг его глаза потемнели.

"Здравствуйте, что вы хотите выпить?" - спросил он, даже не поднимая головы. "Где А Фэй?" "А Фэй? Почему вы ищете моего отца?" Человек с козлиной бородкой поднял голову со странным выражением лица. Давненько к его отцу так не обращались. "Ху Цзы?" Цзян Мин тоже был ошеломлен. Рука мужчины внезапно остановилась. Только старый Цзян, бывший владелец бара, и еще один человек называли его так. "Дядя Цзян?" Бородач уставился на пожилого мужчину. Тот вдруг заволновался. "Мой отец рыбачит у реки. Я отведу тебя к нему!" "Я оставлю тебя наедине с твоей работой. Просто попрошу его прийти ко мне вечером выпить!" с улыбкой сказал Цзян Мин. Услышав это, Ху Цзы изменился в лице. "Дядя Цзян, вас не было несколько десятилетий. Тот двор был снесен и превращен в поле". free𝒘ℯ𝗯𝙣𝗼ν𝑒𝗹.𝒄o𝒎 Глаза Цзян Мина расширились, а затем он принял беспомощный вид. Он не ожидал, что так скоро потеряет свой дом. "Это правда. Они все ушли!"

Цзян Мин улыбнулся. Он вспомнил письмо, которое Юй Янь прислал ему более десяти лет назад. Чжоу Вэньсюй не хотела терять время в этом маленьком уезде и уехала с багажом. Судя по всему, она собиралась присоединиться к замку "Летящее облако". Цзян Мин был рад этому. 𝘧𝔯e𝗲𝙬ℯ𝙗𝓷o𝘷e𝗹.𝐜𝑜𝒎 Он понимал Чжоу Вэньсю. Если она действительно ушла, значит, хотела проложить свой собственный путь. Это была та беззаботная и веселая Чжоу Вэньсю, которую он помнил. "Кстати, кто разрушил мой дом?" - с любопытством спросил Цзян Мин. с любопытством спросил Цзян Мин. Хотя он и уехал, но полагал, что мало кто осмелится снести его двор. "А кто же еще, как ты думаешь?" Ху Цзы неловко улыбнулся. В глазах Цзян Мина мелькнуло понимание. "Тянь Аньань!" * * * Поздним вечером двери бара были плотно закрыты, и группа людей сидела за большим столом. Прошло более двадцати лет, и А Фэй уже стал дедушкой. Его внуки играли с ним.

За столом сидела женщина лет тридцати с высоко засученными рукавами. Она пристально смотрела на Цзян Мина и говорила: "Мин, твой двор разрушился. Чтобы чужаки не смогли захватить его, я превратила его в рисовое поле. Я защищала твою собственность, ты понимаешь? Цзян Мин был гроссмейстером, но вдруг почувствовал, что у него начинает болеть голова. Он быстро кивнул и согласился: "Ты прав". А Фэй, обняв внука, залился смехом. "Я могу подтвердить, что твой дом действительно рухнул, а ты в нем не появлялся, и я помог его снести, чтобы заняться сельским хозяйством. Я хотел дождаться, когда ты вернешься и восстановишь его, но не ожидал, что ты появишься только через два года". "Да, теперь мы можем пить только вместе". Цзян Мин посмотрел на А Фэя, которому было больше пятидесяти лет, а затем на Ли Цинцин, у которой в уголках глаз появились морщинки. Он понял, что ему действительно пора уходить. Для него двадцать лет пролетели как один миг, но для обычных людей это была четверть жизни.

Невидимая пропасть между Цзян Мином и его старыми друзьями становилась все больше и больше. Если он продолжит оставаться здесь, это только усугубит его проблемы. После трех порций вина все ушли. Цзян Мин пошел в сторону Горного Леса Облачной Мечты при свете луны. Через мгновение из леса вышла лысая старая собака и медленно пошла за Цзян Мином. Присмотревшись, Цзян Мин понял, что это Черный Бин. Даже если это была собака, занимавшаяся боевыми искусствами, тридцать лет для нее было очень много. "Жирный тигр умер два года назад, и хозяин Си больше не может бегать!" Черный Бин слабо залаял. Цзян Мин кивнул. Мастер Си и толстый тигр не занимались боевыми искусствами так рано, как Черный Бин. Даже если бы они съели несколько мутировавших трав, то все равно не смогли бы противостоять течению времени. В горах стоял старый деревянный дом, поросший мхом. Мастер Си шел впереди, дрожа. Из небольшой сумки на спине он достал тонкую книгу.

Цзян Мин взял его и открыл. В ней были записаны различные изменения, произошедшие за последние двадцать лет в глубине горного леса - места, где произошла встреча бессмертных. Растительность росла как обычно, все было в норме. Кроме того, птицы и звери под командованием Мастера Си обнаружили, что из горного леса, где произошла встреча с бессмертным, вылетела огненная муха. Там была долина, в воздухе плавали огненно-красные миазмы, а в небе танцевали огненные мухи.

http://tl.rulate.ru/book/84659/3155132