Готовый перевод As An Immortal, I Only Learn Forbidden Skills / Как бессмертный, я изучаю только запрещенные навыки: Глава 99

99 Разрушитель меридианов В преддверии Нового года пошел сильный снег. Вино, которое Цзян Мин хранил в деревянном доме на горе, было почти готово. Он нашел деревянную палку и подобрал пойманную добычу. Вернувшись с гор, он вошел в округ Мира. Под завистливыми взглядами толпы он зашагал домой. После долгих лет развития округ Мира постепенно стал процветать. Здесь было очень оживленно. Цзян Мин был немного рассеян, и ему вспомнился год, когда был убит дядя Ба. Все домашние праздновали. Однако нынешняя ситуация сильно отличалась от прежней. Хотя страна Янь была охвачена пламенем войны, после того как замок Летучего Облака захватил Великий Облачный Город, под его юрисдикцией все было в порядке. Армия закупала провиант, фураж и железные изделия, а также честно платила всем, что было гораздо лучше, чем в старой армии Зеленой горы.

Кроме того, замок "Летящее облако" всегда пользовался хорошей репутацией среди людей. Когда армия Зеленой Горы была безжалостна, замок Летучего Облака появлялся из ниоткуда и спасал жизни множеству людей, поэтому его репутация распространилась далеко и широко. Теперь, когда Великий Облачный Город перешел под власть Летучего Облака, многие люди радовались и даже посылали подарки Летучему Облаку в знак благодарности. Однако Замок Летящего Облака никогда не гордился своей добротой и праведностью. Всякий раз, когда они встречали того, кто осмеливался перечить им, они убивали его без всяких колебаний. За несколькими аристократическими семьями, только что появившимися в городе, строго следили. Тех, кто был покорным, привлекали к сотрудничеству. После периода строгой дисциплины в Великом Облачном Городе снова воцарился порядок.

"В замке "Летящее облако" полно талантливых людей!" Цзян Мин внутренне усмехнулся. Замок Летучего Облака теперь контролировал земли трех префектур, и они процветали. Без талантливых людей добиться этого было бы невозможно. "А ведь он действительно похож на настоящего дракона", - пробормотал Цзян Мин и закашлялся. Он не хотел, чтобы Фан Ли и остальные погибли от его рук. "Вождь Цзян, вы вернулись!" "Вождь Цзян, с Новым годом!" "С Новым годом! Вы по-прежнему в добром здравии!" По дороге многие люди почтительно приветствовали его. Цзян Мин в свою очередь отвечал им взаимностью. Время шло, все оставалось по-прежнему, но люди менялись. С момента прихода Цзян Мина в этот мир прошло уже более десяти лет. Сила "мастера боевых искусств третьего класса на пике" считалась непревзойденной в округе Мира. За последние несколько лет Цзян Мин расправился со многими негодяями и мошенниками, а также отрубил несколько голов. В округе он пользовался большим авторитетом.

Когда он подъехал к двухэтажному ресторану, Цзян Мин не стал заходить внутрь. Вместо этого он остановился и заглянул внутрь. Найдя дремлющего за стойкой босса, он крикнул ему: "А Фэй, не забудь взять с собой вино на ночь!". Последние несколько лет были безжалостными, они пережили несколько бурь и войн. Теперь в баре было все меньше и меньше знакомых лиц. Цзян Мин редко сидел в баре с другими посетителями. В лучшем случае, спустившись с горы, он выпивал с А Фэем в баре вечером, после закрытия. Сейчас А Фэй был гораздо спокойнее. Однако, услышав крики на улице, он расширил глаза и заволновался. "Как я мог забыть? Подожди, Минг, в этом году моя переносимость алкоголя сильно возросла, и я обязательно тебя перепью!" "Не становись таким же хвастуном, как твой отец".

Цзян Мин погладил по голове пяти-шестилетнего ребенка, стоявшего у двери, и дал ему пакет с закусками, которые он только что купил на улице. Затем он продолжил идти вперед. На улице краснолицый мясник, торговавший мясом, увидел проходящего мимо Цзян Мина. Он быстро поднял голову и крикнул: "Мин! Я послал к тебе домой постное мясо и сало!" Ван Дун полностью оставил свою мечту стать мастером боевых искусств, но он был искусным мясником, и его бизнес процветал. Цзян Мин кивнул и медленно пошел домой. "Минг, ты вернулся. Подойди и поешь еды моей матери". В маленьком дворике рядом с домом стройная и элегантная девушка занималась боевыми искусствами. При виде Цзян Мина ее глаза загорелись. "Тянь Аньань, сколько раз я тебе говорила, что ты должен называть меня дядей!" У Цзян Мина запульсировали виски. Каким бы сильным он ни был, он всегда боялся Тянь Аньань. "Мне все равно!" Тянь Аньань положила руки на талию, и Цзян Мин потерял дар речи.

Цзян Мин краем глаза заметил какую-то фигуру. Он вошел в свой дом. В доме Чжоу Вэньсюй вытирала пыль. Не поворачивая головы, она сказала: "Здесь нет еды, иди и приготовь себе сам!" Цзян Мин потерял дар речи. С возрастом ее характер становился все хуже. * * * Был канун Нового года, шел сильный снег. Цзян Мин и Чжоу Вэньсюй приготовили горячую еду и отправились на другой конец уезда. Они пришли в небольшой уединенный каменный дворик. Там собрались семья А Фэя, Ли Цинцин и Тянь Аньань. Тянь Аньань играл с сыном А Фэя. Цзян Мин передал еду и вошел внутрь. Как только он вошел в комнату, Цзян Мин почувствовал тепло во всем теле. Огонь в печи горел ярко-красным пламенем. На кровати под одеялом лежал худой старик и смотрел на сильный огонь в топке. "Господин Цзян, не хотите ли глоточек?" с улыбкой сказал Цзян Мин, держа в руках блестящую бутылку вина.

"Хм?" Старик поднял голову. Увидев, что это Цзян Мин, он медленно рассмеялся и сказал: "Да, мне нравится ваше вино. Оно даже богаче, чем то, которое я сварил сам!" "Господин Цзян, вы слишком добры!" Цзян Мин сел напротив старого Цзяна и налил каждому по бокалу вина за маленьким столиком. С годами возраст старого Цзяна настигал его. Он уже не мог даже ходить. Цзян Мин хотел продлить его жизнь с помощью старого желтого вина, пропитанного мутировавшими лекарственными травами. К сожалению, как бы хороши ни были эти травы, они могли лишь слегка замедлить процесс его смерти, но не обратить его вспять. Старый Цзян вздрогнул, отпил глоток вина и счастливо вздохнул. Казалось, он вдруг вспомнил о чем-то и медленно спросил: "Как на этот раз с урожаем? Сколько дядя Ба опять вымогал?" 𝗳𝘳𝐞e𝙬𝙚𝚋𝗻𝚘𝚟𝗲l.𝑐𝑜ｍ "Все в порядке, я заработал немного денег!" Цзян Мин улыбнулся и успокоил старика Цзяна.

"Это хорошо, это хорошо", - кивнул старый Цзян и пробормотал. Его взгляд невольно переместился на огонь в центре комнаты. Тянь Аньань проводил сына А Фэя и вошел в комнату, чтобы добавить дров. Затем они побежали играть в снегу. Огонь плясал и разгорался все ярче, но тень в углу кровати становилась все темнее, словно никак не могла раствориться в свете пламени. Цзян Мин молча пил со Старым Цзяном. Время от времени он слышал, как тот рассказывает о том, что произошло много лет назад. Старый Цзян пережил множество бурь и войн, и уже сейчас он был гораздо счастливее многих людей. Цзян Мин был бессмертным и давно потерял страх перед смертью. Сейчас, видя старого Цзяна в таком состоянии, он был полон чувств. Независимо от того, сможет он жить вечно или нет, жизнь всегда была самой прекрасной вещью на свете. Неосознанно он почувствовал, что стал лучше владеть боевыми искусствами.

"Боевые искусства - это тоже своего рода жизнь. Если сосредоточиться только на культивировании, то это не сделает меня сильным". Цзян Мин переглянулся со Старым Цзяном и выпил вино из своего бокала. * * * Весной снова распустились цветы, и все вокруг наполнилось жизненной силой и процветанием. В конце концов Старый Цзян не смог пережить зиму и умер на десятый день нового года. У подножия горы, перед могилой, Цзян Мин налил две чашки старого вина, оставил бутылку с вином перед могилой и повернулся, чтобы уйти. Ветер дул, одежда развевалась. Он постепенно исчез в конце горной дороги. "Я собираю травы уже более десяти лет и ни разу не покидал префектуру Великого Облака. Наконец-то пришло время выйти и посмотреть". * * * Через месяц затяжная буря прекратилась, и погода была яркой и солнечной. По грязной дороге шел молодой человек с большим деревянным ящиком на спине. Перед ним возвышалась городская стена с надписью "Город Цинлинь".

Цзян Мин посмотрел на знак и улыбнулся: "Я не ожидал, что госпожа Ван окажется настолько компетентной. Она разработала "Безымянного" с помощью моей информации". Когда Цзян Мин оставил письмо в том году, он особо не задумывался об этом. В конце концов, информация - это всего лишь информация, а не чит-код. Госпожа Ван была обычным человеком, но она смогла использовать эту информацию для создания силы и борьбы со всеми крупными силами. Она действительно обладала некоторыми навыками. "Она даже сказала, что я - мастер; человек, который основал Безымянный". Цзян Мин не мог не покачать головой. Однако возражать он не стал. Это был способ поддержания порядка. Если за кулисами не было хозяина, невозможно было удержать членов в узде.

За последние семь лет Безымянные сражались два или три раза. Каждый раз они безжалостно убивали мастеров боевых искусств первого класса. Под их мечом пал даже первоклассный мастер боевых искусств, достигший своего пика. Это позволило "Безымянным" расти и расширяться. Теперь они были известны во всей стране Янь. Интеллект - это богатство. С развитием силы Безымянный собрал под своим началом огромное количество богатств. В хранилищах Безымянного были спрятаны бесчисленные природные богатства, редкие и драгоценные предметы, методы культивации и техники боевых искусств. Список этих сокровищ каждый год составляла госпожа Ван, чтобы Цзян Мин мог взглянуть на них. В этот раз он пришел сюда из-за секретной техники - Разрушителя Меридианов. За счет разрушения меридиана можно было значительно увеличить скорость. "Это еще одна запрещенная техника боевых искусств, которую можно использовать!" тихо воскликнул Цзян Мин и вошел в город.

За последние несколько лет он видел несколько запрещенных техник боевых искусств, и Цзян Мин также практиковал некоторые из них. Увы, большинство из них не представляли для него особой ценности. Однако Разрушитель Меридианов был тем, что заинтересовало Цзян Мина.

http://tl.rulate.ru/book/84659/3154544