Готовый перевод Не совсем обычная призывательница: Все мои призванные духи – Боги? Как до такого дошло?: Глава 41 – Страйк!

Лиза Кортес бросила ему в лицо стопку бумаг: «Сам посмотри! Думал, я никогда не узнаю? Тут указаны все те, с кем ты, ублюдок, спал все то время, пока мы были женаты!»

Денис Кортес медленно поднял первый попавшийся лист, видя там изображение и информацию о некой девушке, рассказывавшей слезливую историю о встрече с неким Маркизом, представившимся Денисом и сказавшем, что сделает её своей женой.

Нахмурившись, Денис Кортес открыл рот, чтобы попытаться оправдаться, когда Лиза Кортес сняла кольцо со своего пальца и бросила его в Маркиза: «Вот, забирай! Я подаю на развод! Только попробуй не подписать бумаги! Тогда я всем расскажу какая ты падаль!»

Выбежав из кабинета, Лиза Кортес бросилась в комнату Джимми, крича: «Джимми, мы уходим, собирай вещи!»

Удивленный Джимми посмотрел на свою мать, чуть ранее кричавшую на весь дом о разводе: «Почему, мама? Папа сделал что-то плохое?»

Подойдя к своему сыну и погладив его по голове, Лиза Кортес проговорила: «Джимми, сынок, пообещай мне, что никогда не станешь таким, как твой отец»

Джимми ничего не понял: «А почему мне не нужно становиться таким, как папа?»

По лицу Лизы потекли слезы: «Потому что он сволочь и скотина, а тебе таким быть не нужно, чтобы никто вокруг тебя не страдал также, как твоя матушка!»

Видя слезы на лице своей матери, Джимми, желая успокоить её, проговорил: «Матушка, я не буду таким, как папа, только не плачь, хорошо?»

Стоявший в дверях Райан тихо спросил: «Матушка?»

Обернувшись на него, Лиза проговорила: «Чего стоишь? Проваливай!»

Для Райана это было подобно на стрелу, попавшую ему прямо в сердце, разбив его на кусочки.

Проигнорировав Райана и начав помогать Джимми собирать вещи, Лиза быстро потянула Джимми к выходу из особняка.

Когда она выходила, Маркиз попытался её остановить, но она выбежала, даже не обратив на его слова внимания.

Пока Маркиз пытался остановить свою жену, к нему подошел дворецкий: «Господин, вам пришло срочное письмо»

Потерев виски, маркиз открыл письмо, от содержания которого его чуть не вырвало кровью.

Дворецкий, не поняв его реакцию, осторожно заглянул в письмо, читая: «…рядом с шахтами прошелся ураган, и все шахты, принадлежащие вам, господин, обвалились…»

Счастливо наблюдавшая за всем этим Анастасия с предвкушением ожидала следующей новости, которую подготовила для маркиза: «Ну давай, где же ты…»

Повернув голову к Кэйлу, она спросила: «Ну где он? Он сейчас как раз тепленький!»

Кэйл улыбнулся: «Не спеши так, пусть сначала немного остынет, чтобы мы смогли снова его разогреть, а потом мигом зажарить до угольков!»

Анастасия решила вернуться к созерцанию ситуации в особняке. Глядя на то, как она улыбалась от уха до уха, Кэйл слегка приобнял её, словно утешая и говоря, чтобы она не торопилась.

Немного успокоившись, Маркиз, усевшись в кресло, взял стакан с водой, который ему принес дворецкий. Не успел он сделать глоток, как в комнату вбежал человек: «Господин, император отдал приказ арестовать вас и всю вашу семью, а все ваше имущество конфисковать!»

Маркиз резко встал: «Что ты сказал?»

Из-за того, что он встал слишком резко, вода в стакане вылилась на стоявшего рядом дворецкого.

Вбежавший ранее человек начал рассказывать: «Император получил много документов, свидетельствующих о ваших, господин, противозаконных сделках, взятках и…»

Видя, что он остановился, боясь продолжить говорить, Маркиз не выдержал и прокричал: «И что ещё?»

Человек тихо проговорил: «И… и доказательства того, что это вы были тем маньяком, преследовавшим невинных девушек в столице в последнее время»

Маркиза вырвало кровью, и он потерял сознание.

«Вот это страйк!» - громко прокричала Анастасия, подпрыгнув и от счастья поцеловав Кэйла в щеку, чем сильно его ошарашила.

Поняв, что она только что сделала, Анастасия смущенно убежала.

Кэйл, все также слегка глупо улыбаясь, коснулся рукой поцелуя на щеке. Вдруг ему в голову пришла мысль, что он хотел большего.

Но посмотрев на то, как Анастасия сбежала с покрасневшим лицом, он слегка покачал головой и медленно направился за ней.

Несколькими часами спустя пришедший в себя маркиз Кортес увидел вокруг себя решетки. А в клетке рядом с его клеткой сидела его жена Лиза с его сыном Джимми.

Лиза, увидев, что Денис Кортес пришел в себя, сразу же начала поливать его грязью с ног до головы, ни разу не повторившись.

Охранники, находившиеся рядом, с любопытством слушали её слова, некоторые даже начали записывать.

……

Придя к особняку герцога Миллера в столице, Анастасия посмотрела на стоявших у ворот слуг, с почтением и небольшим любопытством, поглядывавших в её сторону.

Посмотрев на них, она проговорила: «Привет всем! Меня зовут Анастасия! Это мой слуга Кэйл! Позаботьтесь о нас!» - Анастасия сейчас была в хорошем настроении после картины мести Маркизу, поэтому её слова были больше похожи на то, что она пришла к друзьям, а не к прислуге.

Мужчина постарше в очках, стоявший ближе всех, проговорил: «Госпожа Анастасия, мы очень рады вашему прибытию. Меня зовут Джо, я покажу вам особняк»

Анастасия кивнула ему: «Идем!»

Пока они шли к особняку, Кэйл тихо прошептал ей: «Ты так счастлива, хотя сама же говорила, что месть никого не делает счастливым»

Видя его улыбку, так и говорившую, что он был рад тому, что указал ей на её ошибку, Анастасия сделала серьезное лицо и проговорила: «Кэйл, будучи слугой наследницы герцогства, ты должен выучить этикет, прежде чем сможешь предстать перед другими в роли моего слуги»

Кэйл слегка сузил глаза в её сторону, говоря с улыбкой: «Пытаешься отомстить мне за свою же ошибку?»

Анастасия повернула в его сторону голову, говоря с яркой улыбкой: «А кто мне помешает?»

Кэйл вздохнул и развел руками. Она была слишком властной.

Но в то же время, глядя на роскошный герцогский особняк, Кэйл нахмурил брови. Посмотрев на Анастасию, входившую в этот особняк, который был её домом, он опустил взгляд на свои руки. Она была сильнее и успешнее его, была родственницей императора и следующей герцогиней, а он… как был обычным нищим мальчишкой без рода и силы, так таким и остался.

Заметив, что Кэйл снова начал ходить хмурый как туча, Анастасия вздохнула. Когда он был таким же в прошлый раз, он ушел и не появлялся два года.

Ответ: Урагана не было. Все произошедшее было просто подстроено Кэйлом и его Белой Луной, хотя большая часть бумаг, оказавшихся в руках Лизы Кортес, описывала правду.

http://tl.rulate.ru/book/84616/2760859