Готовый перевод Ascension of the Monster Queen / Вознесение королевы монстров: Глава 59: Тигры

Уйдя, Несса отправилась в указанное принцем место и вздохнула, увидев карету с клеткой, внутри которой находились молодые люди. Её глаза расширились, когда несколько мужчин накрыли её тканью.

Несса знала, что это были рабы, потому что узнала одну из них в клетке — ту молодую девушку, которой она пыталась помочь раньше.

- Ты, - сказал кто-то, и когда она обернулась, чтобы посмотреть, кто это, она увидела босса Мазена.

При виде него кровь Нессы закипела.

- Попробуй подойти ко мне, и я без колебаний убью тебя, - предупредила она, и он рассмеялся.

- Могу я предположить, что ты Насил? - она ухмыльнулась, когда спросила.

- Конечно, это я, - ответил он.

- Несса, - крикнул кто-то, и она обернулась, увидев Мазена, стоящего у другой кареты, и вздохнула.

- О, он расплачивается со мной, выполняя эту работу. У него нет особого выбора, иначе я сделаю его жизнь невыносимой, пока он в этом королевстве. Кстати, я только что заметил, ты пришла из замка. Похоже, принц всё-таки добрался до тебя, - сказал Насил, смеясь.

Несса заскрежетала зубами от злости, когда Мазен подошёл к ней, и она посмотрела на него.

- Ты в порядке? - спросил он.

- Да, я в порядке. А ты? - спросила она.

- Вроде того. Я не мог отказаться. Как у тебя дела? - спросил он, и она отвернулась, затем чихнула, и он взглянул на неё.

- Стало хуже. Ты не лечилась? - спросил он, и она ухмыльнулась.

- У меня не было возможности, потому что я была очень занята, разбираясь с этим принцем, - объяснила она. Он похлопал её по плечу, когда она заметила, как ткань на карете с рабами немного приподнялась, и молодая девушка взглянула на неё, прежде чем улыбнуться и поправить ткань, чтобы Насил не увидел.

- У тебя есть что-то для меня, девочка, - сказал Насил, и она бросила ему деньги.

- Осторожнее, - сказал он, вздохнул и схватил мешок.

- С деньгами нужно быть осторожнее. Полагаю, теперь ты принадлежишь принцу, так что я даже ударить тебя не могу, - сказал он, и она усмехнулась, затем посмотрела на него с безумным выражением в глазах, и он вздрогнул, а Мазен посмотрел на неё.

- Перестань мечтать. Я подала заявку на работу служанки в замке. Я не принадлежу принцу. Скажи это ещё раз, и ты можешь не дожить до следующей минуты. Не действуй мне на нервы. Кстати, могу я присоединиться к тебе, Мазен? - спросила Несса, и Насил фыркнул.

- Этого не случится, - ответил Насил.

- Позволь ей поехать, - сказал Мазен.

- Если ты мне не позволишь, я пожалуюсь принцу. Ты, должно быть, замышляешь что-то ещё более тёмное, если не хочешь, чтобы я поехала с вами, - сказала Несса, и Насил подпрыгнул от страха и вздохнул.

- Хорошо, можешь поехать, - ответил он. Затем они сели в переднюю часть кареты, так как Мазен был кучером. Он улыбнулся ей, прежде чем они тронулись.

- Куда мы едем? - спросила Несса.

- В шахты. Теперь ты поймёшь. Раньше ничего подобного не происходило, - ответил Мазен, и Несса опустила голову.

По пути к шахтам Несса не могла не заметить, как одна из рабынь кашляет, и вздохнула.

Девушка хотела проигнорировать это и ничего не делать до прибытия на шахты, но у Нессы заканчивалось терпение, и она хотела помочь. Однако по пути к шахтам они услышали громкий рёв, и кареты остановились. Мазен посмотрел на неё.

Никто не знал, откуда доносился рёв, поэтому Несса спрыгнула на землю и твёрдо встала на ноги. Обернувшись, она увидела двух оранжевых тигров, несущихся к ним. Ткань на карете с рабами слетела, и они закричали.

- Да вы издеваетесь! Защищайте товар! - сказал Насил, и Несса с Мазеном сердито посмотрели на него. Несса вздохнула, зная, что пока не может показать свои способности перед ними.

- Акио! - крикнула она, и волк выпрыгнул из тени, взревев, когда все в ужасе уставились на него, кроме Мазена.

[Это огненные саблезубые тигры. У них есть сопротивление к огню, они живут глубоко в лесу, в основном в пещерах, и обычно не выходят наружу. Их можно ранить только магическими вещами, и они могут дышать огнём.]

- Понятно. Акио, пожалуйста, уложи их, - сказала Несса, и волк склонил голову, затем отбросил обоих саблезубов ветром от своего хвоста. Прежде чем они смогли выдохнуть на него огонь, на его лапах начала образовываться молния, и он прикоснулся ими к саблезубам, ударив их током. Они оба упали без сознания на землю, и Несса уставилась на Акио.

- Я не знала, что ты так можешь. В любом случае, спасибо, - сказала она, когда он подошёл к ней, и она погладила его по голове.

Акио справился с тиграми, не превращаясь в свою истинную форму. Он не хотел, чтобы кто-то знал его истинный размер, поэтому продолжал использовать свою маленькую милую форму, в которой все считают его безобидным.

- Он маленький, но сильный и милый. Любой был бы рад иметь такого рядом. Я завидую, - сказал Мазен с улыбкой, и Несса усмехнулась, когда Насил сердито посмотрел на неё, и она посмотрела на него.

- Ты эгоистичный придурок, - сказала она.

- Я очень хочу тебя ударить, но не могу из-за принца. Советую тебе тоже перестать говорить, пока я не усугубил положение твоего друга. Поехали на шахты, там много дел, - ответил он, садясь в карету. Акио исчез, но Несса становилась всё злее, садясь в карету, и они продолжили путь к шахтам, которые теперь были всего в нескольких минутах от места остановки.

По пути Несса заметила, что тигры пришли в себя и встали. Затем они повернулись и посмотрели прямо на неё, и она начала насвистывать, когда они зарычали и начали следовать за ними.

http://tl.rulate.ru/book/84613/7589113