Готовый перевод Marvel: The Half Blood Prince / Марвел: Принц-полукровка (Гарри Поттер): Глава 24 Проклятый ледяной свод (часть 2)

## Глава 24. Проклятый ледяной свод (часть 2)

Скорость големов была подобна вихрю, сметающему все на своем пути. Я понимал – обычные заклинания против них бесполезны. Нужно было предугадывать их движения, выстраивать защиту еще до того, как они атакуют. Но план так и не успел сложиться в голове. Второй голем выпустил ледяной взрыв, а первый снова замахнулся мечом, грозясь разрубить меня пополам.

Оказавшись в ловушке, я собрал всю свою волю в кулак и, используя телекинез, взмыл в воздух, уклоняясь от смертоносного удара. Но ледяной взрыв настиг меня, прижав к стене. Лед сковал мое тело, лишив движения, превратив в ледяную статую.

Сжав в руке ледяную палочку, я направил силу Некро через свое тело, укрепляя конечности и разрушая ледяную тюрьму. Свободный от ледяных оков, я с молниеносной скоростью уклонился от очередного ледяного взрыва, но острые ледяные шипы все же пронзили мое лицо и плечо, оставляя жгучую боль.

Обычное зрение оказалось бесполезным. Я закрыл глаза, отдавшись во власть магических чувств. Мир перевернулся. Я ощущал магию, как никогда раньше, видел потоки энергии, словно лучи света, пронизывающие пространство. В этом слепом, но ясном мире я видел уязвимые места големов, словно мишени, готовые к поражению.

Воодушевленный этим новым видением, я двигался с невероятной скоростью, выстраивая точную последовательность заклинаний. Мощные удары, сбивающие заклинания и взрывные чары заставили големов отступить. Их огромные тела, казавшиеся непобедимыми, наконец-то отступили от меня.

Хотелось выпустить всю мощь «Фиендфайра», но я понимал – в замкнутом пространстве это обернется катастрофой. Вместо этого я грациозно подпрыгнул над первым големом, взмыв в воздух на тринадцать футов, и создал вокруг себя защитный щит, не прибегая к палочке.

Мир словно замер, в моей душе вспыхнула жажда битвы. Я опустился на первого голема, усиливая пульсирующую в венах некроэнергию. Голем выпустил поток льда, но мой щит устоял, отразив ледяной шквал.

— Пора! — прошептал я, сжимая кулак и направляя всю свою силу в сокрушительный удар.

С оглушительным треском, который едва не порвал мои барабанные перепонки, щит разлетелся на куски, первый голем рухнул на землю, а его собственный щит треснул. Все произошло в считанные секунды.

Но праздновать победу было рано. Второй голем с новой яростью бросился на меня. Используя телекинез, я отразил его удар, пригвоздив к земле, на мгновение обездвижив одной лишь силой мысли.

Подняв руки над головой, я соединил ладони, вкладывая всю свою силу в один удар. Он обрушился на ослабленный щит первого голема, усиленный телекинетической силой в десять раз, и тот рассыпался на бесчисленные осколки.

Воспользовавшись моментом, я стремительно отпрыгнул в сторону, используя лежащего голема как трамплин. Но второй голем снова поднялся, размахивая мечом со свирепостью, подпитываемой магией. Он замахнулся с новой силой и агрессией, а второй голем, несмотря на временное подчинение, продолжал бомбардировать меня льдом, проверяя на прочность мой щит.

Я остановил меч в воздухе, удерживая его телекинетической хваткой, а в ладони зародилось мерцающее пламя, подпитываемое исключительно моим намерением.

— Твоя игра окончена! — прошептал я, направляя пламя на ледяную форму первого голема.

Напряжение, связанное с удержанием обоих големов силой мысли, изнуряло мое тело. Из носа пошла кровь, а щит трещал под непрерывным шквалом ледяных взрывов.

Огонь, охвативший первого голема, начал плавить его ледяную поверхность. Меч выпал из его рук, а часть тела возле рукояти начала таять. Голем рухнул на пол, побежденный.

Но напряжение оказалось слишком большим. Я потерял контроль над вторым големом, который тут же возобновил атаку с новой силой и скоростью.

— Неужели все было зря? — пронеслось в моей голове.

Голем, прекратив ледяные взрывы, бросился на меня, размахивая мечом. Я снова применил телекинез, оттолкнув голема, создав между нами пропасть. Но он быстро оправился и снова бросился в атаку.

Воспользовавшись возникшей задержкой, я левитировал остатки разбитого щита и швырнул их в голема. Он инстинктивно поднял щит, чтобы защититься.

— Сейчас! — прошептал я, бросившись в слепую зону голема.

Я управлял кусками щита, словно снарядами, обрушивая их на врага, одновременно направляя мощный удар в его щит, вкладывая в него всю свою силу.

— Взрыв! — прокричал я, усиливая удар в двадцать раз.

По залу разнесся оглушительный гул. Щит голема разлетелся на тысячу осколков. Я продолжал яростно бить кулаком, объятым пламенем, по груди голема. Кожа на руке рвалась, кости трещали, боль пронзила меня, но я не сдавался.

Время было на исходе. Нужно было покончить с големом. Яркий огонь в моих ладонях, темное заклинание, пульсирующее взрывной энергией. Я призвал все резервы Некро и своей магии, увеличив силу заклинания в пятьдесят раз.

— Это конец! — крикнул я, обрушивая молот красного пламени на голема.

Сокрушительный взрыв поглотил голема, разорвав его на бесчисленные фрагменты, которые разлетелись по комнате. Я отшатнулся от разлетевшихся останков, покрытый кровоточащими ранами.

Истощение поглотило меня, как душевное, так и физическое. Руки онемели от напряжения, вызванного применением силы, превышающей возможности тела.

Медленно повернувшись, я наконец осмелился открыть глаза. В безжизненных глазах големов застыл слабый блеск.

— Я победил… — прошептал я, чувствуя, как меня охватывает слабость.

Любопытство, как змей, извивалось в моей груди, заставляя меня проверить границы своей власти над этими магическими конструкциями, остатками чьей-то воли, запечатанной в ледяные тела. Протянув окровавленную руку к голове первого голема, я хрипло скомандовал:

— Восстань!

Сопротивление было минимальным, ничтожным по сравнению с укрощением собак и превращением их в тени. Я понял, что эти големы — всего лишь марионетки, оживленные магией, не живые и не мертвые, но существующие где-то между. Усилив поток некро-магии, я повторил приказ:

— Восстань!

Мои тени, словно голодные хищники, мгновенно поглотили раздробленные фрагменты голема, собрав их воедино и восстановив некогда могущественную ледяную фигуру. Передо мной возвышался ледяной гигант тринадцати футов ростом, покрытый шипами черного и синего цвета. Теперь он был под моим полным контролем, готовый выполнить любой мой приказ.

Расширив свою тень еще больше, я поглотил меч и разбитые части щита, перенеся их в свое теневое царство. Оба предмета обладали особыми свойствами, в частности, чарами, призванными противодействовать заклинаниям. Я намеревался изучить эти чары позже. Переключив внимание на оставшегося голема, я воздействовал и на него, превратив его в верного теневого солдата. Теперь передо мной стояли два колоссальных ледяных голема, твердо подчиненные мне. По прочности они превосходили свои предыдущие воплощения. Зная, что мои способности распространяются и на големов, я представил себе армию теневых солдат, и ликование на мгновение затмило боль, бушевавшую в моем избитом теле.

Отправив новообразованных теневых солдат в свое царство, я нацелился на комнату, которую они охраняли. Внутри развернулось великолепное зрелище — горы золота и книг. Эти древние книги содержали мудрость и исследования волшебников и ведьм, живших задолго до основания Хогвартса, предлагая взглянуть на использование сырой магии, свободной от ограничений палочек и заклинаний. В коллекцию также входили записи дуэльных техник, существовавших до эпохи волшебников и ведьм, владеющих палочками. Среди сокровищ я обнаружил сломанную палочку и книгу, положенные отдельно. Интуиция подсказала мне, что это ключи, ведущие ко второму хранилищу. Не раздумывая, я расширил свою тень, чтобы охватить всю комнату, поглотив ее содержимое в свое царство.

Покидая комнату с чувством удовлетворения, я наблюдал, как дверь запечатывается, снова превращаясь в сплошной ледяной щит. Изнеможение от ран и физического напряжения давило на меня. Вызвав свою палочку, я применил исцеляющее заклинание, чтобы закрыть раны, но значительную потерю крови уже было не остановить. Хотя я был изранен, эти травмы были небольшой платой за полученную награду. Мне нужно было вернуться в Выручай-комнату, чтобы отдохнуть в ней, пока меня никто не обнаружил.

Когда мои веки отяжелели от усталости, я задумался о том, чтобы вызвать зелье, восстанавливающее кровь. Но прежде чем я успел что-то предпринять, я заметил, что ко мне мчится фигура с яркими рыжими волосами, и это была именно та, кого я ожидал увидеть.

— Сев! —

— Ах, черт.

http://tl.rulate.ru/book/84569/3938329