Готовый перевод Forced To Be A General, I Just Wanted To Retire / Вынужденный Быть Генералом, Я Просто Хотел Уйти В Отставку: Глава 6: Вы действительно скрыты

Глава 6: Вы действительно скрыты

Куро взялся за рукоятку ножа и медленно вытащил его. 

- Забудь об этом, я не буду медлить. Кто-то вроде тебя рано или поздно станет угрозой. Я разберусь с тобой здесь. 

Он убьет ее, пока она не известна. 

Военный нож - обычный стандартный военный нож, не знаменитый, но когда Куро коснулся его двумя пальцами, девушка явно вздрогнула. 

На лезвии постепенно появился свет. 

Этот свет заставил ее волосы встать дыбом. 

Как человек, побывавший на Гранд Лайн, она не сравнится с невежественными морскими пиратами Ист Блю. 

Девушка хотела уйти, но теперь она не могла пошевелиться. Свет клинка словно сковал ее. Куда бы она ни побежала, в конце концов, ее все равно ударят. 

Это убийственное намерение было настоящим! 

Этот человек действительно хочет убить меня! 

- Я сдаюсь!

 
"?" 

Куро вытер лезвие и наклонил голову, чтобы посмотреть на девушку. Он увидел, как ее тело изменилось и медленно уменьшилось, превратившись в беловолосую лоли лет семи-восьми.

 
- Я сдаюсь, делай, что хочешь. 

Девочка рухнула на землю и потрогала свой живот. "Проклятье, я только что потратила слишком много сил и снова хочу есть". 

"Он сдался вот так просто?" 

Куро подумал об этом и отказался от мысли убить ее. Ему действительно не хотелось убивать маленькую девочку. 

- Скажи мне, кто ты и с какой целью пришла в Ист Блю.

 
- Меня зовут Фло Лида, я из Великой Линии. Я могу касаться собеседника и поглощать его сущность. 

Фло Лида села и свирепо уставилась на Куро. "Кто ты? С такой силой, почему ты все еще глава филиала Ист Блю? Неужели Марин слеп, раз не видит такого монстра, как ты?" 

Двое посмотрели друг на друга и некоторое время молчали, прежде чем сказать в унисон:
- Конечно, это для безопасности! 

Куро замер и посмотрел на Фло Лиду. В ее глазах он увидел следы шока и легкого удивления. 

Куро убрал меч в ножны и сел напротив нее. Они посмотрели друг на друга на мгновение и сказали в унисон: - Ты идешь первым. 

- Там слишком много монстров Великой Линии, я недостаточно сильна, я не хочу туда идти, я сбежала оттуда. 

"..." 

Ты знаешь меня! 

Доверенное лицо! 

Куро взволнованно сказал: "Я вовсе не хочу идти в Гранд Лайн. С моей силой, мне недостаточно туда идти. Какая армия Йонко (Четырех Императоров)? Будет неприятно, если я встречу сильных людей и они подерутся. Травма будет легкой, но меня могут убить". 

Фло Лида напряженно кивнула.
- На Гранд Лайн слишком много монстров. Мне страшно целыми днями, но я не могу наесться досыта, поэтому я могу прийти только в Ист Блю. Это место слабое и его легко обмануть. Мне здесь нравится! 

- Не хватает еды? - Куро взглянул на нее и вдруг понял: "Недостаток способности?" 

Лида грустно ответила: "Я "Человек Энергии Сущности", который съел "Плод Энергии Сущности". Недостаток этой способности в том, что я не могу есть достаточно. С тех пор как я съел этот фрукт в возрасте восьми лет, я не ел достаточно в течение десяти лет.

На Гранд Лайн слишком много монстров, и я не осмеливаюсь быть слишком откровенной, поэтому я пришла в Ист Блю". 

Фло Лида, 18 лет, родилась на Гранд Лайн и является пользователем Энергетического Фрукта. 

Он может поглощать сущность человека, которого коснулся, и использовать ее для себя, но недостатком является то, что его очень трудно есть. 

И она не хотела быть пиратом и быть замеченной морскими пехотинцами, поэтому она приехала в Ист Блю. 

Осторожная по натуре, она сфабриковала слух о "Сокровищах Флориды", чтобы заманить жадных людей к месту назначения, а потом съела бы их и нашла способ обменять сокровища на еду. 

- Ты немного переборщила. Посмотри на этих людей, они погибли от твоего голода. 

Куро указал на лежащих без сознания горожан. 

Услышав это, Лида почувствовала себя еще более удрученной. "Я сказала им, что они могут оставить себе еду, но они слишком боятся оставить себе больше. Я не могу сказать это открыто, я тоже спешу". 

При упоминании об этом Лида почувствовала себя еще более удрученной.

 
- Я должна испускать Кенбоншоку (Наблюдение) каждый день. Это достаточно тяжело, неужели они не могут быть более послушными? 

С тех пор, как она стала Человеком Энергии Сущности, ей приходилось тратить много сил, чтобы сделать хоть что-то. Чтобы сохранить свою силу, она всегда выглядела как восьмилетняя девочка и только в бою трансформировала свою Энергию Сущности в свой первоначальный возраст. 

Не говоря уже о том, что ей приходилось каждый день включать свой Кенбоншоку.

От такого потребления она только быстрее проголодается. 

Она не хотела никого убивать. Она просто хотела наесться досыта. Те горожане, которые хотели сбежать, были обнаружены ею, и она использовала свою способность, чтобы заставить их потерять силы и упасть в обморок. После нескольких дней отдыха они будут в порядке. 

Она собиралась уходить, потому что остров был почти опустошен ею. Если бы она продолжала есть, экологическая цепочка острова действительно разрушилась бы. Однако она почувствовала чье-то появление и хотела сделать еще один шаг.

Она не ожидала столкнуться с таким чудовищем. 

- Я сказала, я сдалась. Даже если ты хочешь убить меня, дай мне хотя бы полноценно поесть! - нехотя сказала Лида. 

- Почему я должен тебя убивать? 

Глаза Куро были полны удивления. "Легко быть сытым. Ты можешь присоединиться к морпехам. ZF так богат, что ты можешь есть все, что захочешь". 

- Ты шутишь? Я не хочу иметь ничего общего с морпехами или пиратами. Я просто хочу есть и не хочу драться. 

- Следуй за мной!

Куро указал на себя. "Тебе не кажется, что мы очень подходим друг другу? Ты хочешь безопасно питаться, а я хочу безопасно жить, пока не умру. Если мы будем жить вместе в Ист Блю, разве это не будет прекрасно?" 

У него не было идеи рафинировать медь, но два человека могут составить длинный план. Другая сторона настолько сильна, но при этом не известна, что означает, что его осведомленность о безопасности очень хороша. 

Куро нужен такой талант! 

Глаза Лиды тоже загорелись. Да, этот человек кажется очень подходящим. 

Он имеет небольшой статус в морской пехоте и очень силен. Он не похож на боевого маньяка. Если я присоединюсь к нему, то смогу есть и спать каждый день. Те дни... 

У Лиды от тоски потекли слюнки. 

- У тебя есть только один шанс. Иначе я схвачу тебя и сообщу, что ты обладаешь способностями. Когда кто-нибудь придет, он бросит тебя в Импелтон. Ты ведь знаешь это место, верно? Там тебе будет слишком трудно наесться досыта. - пригрозил Куро. 

- Не говори, я обещаю, но ты должен пообещать, что позволишь мне наесться на 80%... Нет, на 60%! 

Если бы она присоединилась к нему, ей не пришлось бы каждый день в страхе ездить в Кенбоншоку и время от времени менять место. 

Хаки потребляет очень много энергии. Если бы не это, она бы не съела целый остров за короткое время. 

- Я обязательно дам тебе наесться досыта! - пообещал Куро. 

Потом он пожалел об этом... 

Справиться с последствиями нападения Фло Лиды оказалось проще простого. После того как жители города проснулись, Куро прямо сказал им, что монстр был наказан небесами и в него ударила молния. Руины были тому доказательством. 

В любом случае, морская пехота не будет расследовать дела людей, которые ничем не знамениты. 

Что касается самой Лиды, то она была взята в заложники дьяволом Флоридой. Теперь, когда она была спасена, Куро решил удочерить ее. 

Половина еды и некоторые сокровища были оставлены для жителей острова Гарморо, что гарантировало, что, выжив здесь, морпехи продолжат путь под благодарные проводы горожан. 

Он оставил горожанам полмесяца еды, и у него еще осталось полмесяца еды. Ему потребуется всего два-три дня, чтобы вернуться в 153-ю дивизию. Даже если придет большой едок, насколько велик его аппетит? 

Первоначально Куро думал именно так. 

- Лида! Полмесяца, целых полмесяца еды, ты прикончила ее за один прием?! - В кабинете Куро зарычал на беловолосую лоли рядом с ним. 

Лида все еще держала в руке морковку. Пожевав, она сказала: 
- Я ничего не могу поделать. Я слишком голодна. Последние несколько месяцев я голодала, используя Хаки Кенбоншоку, и никогда не была сытой. Кроме того, разве не очень быстро возвращаться? У меня все еще есть еда, так что не волнуйся.

"Как я могу не беспокоиться? Как может быть достаточно этого кусочка еды? Что если мы встретим шторм, что если мы встретим Морского Короля, что если мы встретим какого-нибудь праздного Шичибукая в Восточно-Китайском море!" 

Куро оскалил клыки и выставил когти, почти сходя с ума. "Когда придет время, мы будем жалко дрейфовать по морю, и нас поглотит большая волна. Моя мечта закончится здесь. Что за шутка!" 

Лида безмолвно смотрела на Куро. Наконец-то она поняла, почему этот человек был всего лишь Цао. 

Он и так был достаточно осторожен, но он не ожидал, что тот будет осторожнее его. 

Может, пользователи способностей и не люди, но ты действительно трус.

http://tl.rulate.ru/book/84503/2921558