Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 265: Упразднение Корня

Глава 265: Упразднение Корня

Цунаде сказала: «Я могу догадаться и без его слов, что после уничтожения клана Учиха, вы захватили в свои руки много их вещей. Предполагается, что эта техника была обнаружена случайно во время обыска храма Нака. Данзо, надеюсь, ты передашь эту тайно взращиваемую команду. Не забывай о сделке, которую мы недавно заключили, или я буду не против снова посадить тебя в тюрьму».

[Цунаде не Сарутоби Хирузен. Она не хочет, чтобы кто-то тайно создавал проблемы, пока она у власти. Цунаде думает, что Данзо создал эту группу не на благо Конохи, а лишь ради удовлетворения своих интересов.]

Взгляд Данзо был немного холодным: «Всё, что я делаю, я делаю ради Конохи. Цунаде, всё, что ты делала с тех пор, как вступила в должность, было слишком нерешительным».

[На самом деле, сердце Данзо всегда стремилось к положению Хокаге. А эта команда — его козырь для восхождения на пост Хокаге. Данзо не собирается расставаться со своими козырями.]

В офисе было на удивление тихо, и воцарилась странная атмосфера.

«Данзо, ублюдок. Цунаде — Хокаге. Если ты хочешь стать Хокаге, то ни Кохару, ни я не согласимся. Теперь Коноха может принять только Цунаде как Хокаге, и никто из нас троих не может этого изменить», — выругался Митокадо Хомура.

[Это единственный способ защитить Данзо, о котором подумал Хомура. Они старые товарищи, поэтому он не хочет, чтобы Данзо сбился с пути.]

Данзо долго молчал, а затем сказал: «Я начал тренировать эту команду во время своего плена, и свиток был найден совсем недавно в секретной комнате под храмом Нака. На свитке записано какое-то ложное содержание, смешанное с закодированной техникой, способной поглощать чакру. Я уже провёл эксперименты с этой техникой, она очень сильна, и ей требуется всего несколько минут, чтобы высушить тело ниндзя».

[Данзо решил пойти на компромисс. Пока он остаётся снаружи, шанс ещё есть. И даже если он не станет Хокаге, он будет свободен.]

Кохару и Хомура вздохнули с облегчением.

Кохару спросила: «Где ты набрал этих ниндзя? Полагаю, ты не просто нашёл случайных ниндзя и начал тренировать их».

Данзо взглянул на Кохару и примерно понял для чего она это сказала. Чтобы позволить ему ясно объяснить всё Цунаде и успокоить её.

Данзо стиснул зубы, гнев в его сердце никак не успокаивался. Раньше он отставал всего на шаг, а теперь его отбросило далеко назад.

Данзо не мог не вспомнить ситуации, когда они были на задании со Вторым Хокаге. Если бы он заговорил раньше, возможно, Хокаге стал бы он.

«Все эти люди изначально были элитой Корня. После того, как я их перевёл, они были удалены из записей».

Цунаде внимательно посмотрела на Данзо и почувствовала, что этот старик так и не отказался от своего стремления к положению Хокаге, но она не приняла этого близко к сердцу.

Несмотря ни на что, Данзо является советником деревни, поэтому, даже если Цунаде хочет разобраться с этим, она должна принять во внимание чувства Кохару и Хомуры.

«Сдай отряд и свиток. Отныне Корень полностью сольётся с Анбу, и я найду кого-нибудь, кто возглавит их. Ты можешь продолжать работать советником, а можешь уйти на пенсию. Отныне в Конохе не будет никаких войск независимых от Хокаге».

Данзо кивнул: «Хорошо. Мы десятилетиями усердно работали для Конохи, пора и отдохнуть».

Слова Данзо явно не вызвали доверия у окружающих.

Митокадо Хомура даже нахмурился и посмотрел на Данзо, недоумевая, что тот собирается делать.

Митокадо Хомура — один из тех, кто лучше всех знает Данзо, и он никогда бы не поверил, что тот так просто сдастся.

Встреча в кабинете Хокаге вскоре закончилась. Хотя лицо Данзо выглядело неприглядно, на нём не было отчаяния.

У всех были свои догадки, и они были уверены, что у Данзо ещё есть скрытые карты.

Данзо был ответственным за Корень в течение десятилетий, и эти десятилетия он взращивал силы вне системы Конохи.

Никто толком не понимает реального положения Корня, кроме самого Данзо, и даже Цунаде не знает, сдаст ли Данзо всех ниндзя Корня или только часть.

Но это всё равно значительно ослабит силу Данзо.

…

Сора наблюдал за этой встречей в офисе Хокаге через систему.

У Данзо теперь не будет очевидной силы в руках, и он будет ограничен во многих действиях, что и надеялся увидеть Сора.

Что касается его тайных сил, то это не проблема.

Он понемногу отнимет у Данзо все права, а затем отправит его в ад.

Сора начал просматривать различные материалы в библиотеке.

В полдень члены Коноха-12 собрались вместе и потренировались вместе с Наруто перед его уходом.

Толпа была вместе до вечера.

После этого Наруто, Сакура и Сора прислонились к большому дереву, отдыхая.

«Наруто, Сора, вы помните, когда мы в последний раз вот так сидели вместе?»

Сакура была полна воспоминаний.

Наруто почесал волосы и ничего не ответил, а Сора сказал: «Это было в Стране Волн, но с нами нет одного человека. Я не ожидал, что время пролетит так быстро. С момента окончания миссии Страны Волн мы редко собирались вместе, и в будущем, наверное, шансов будет ещё меньше».

Они молчали, вспоминая различные события после выпуска из школы.

«Мы сегодня собрались не для того, чтобы вы вдвоём вспоминали печальные вещи из прошлого».

Сора внезапно встал, достал сумку ниндзя и вложил её в руки Наруто.

«Это дымовые шашки, которые я сделал. Там также есть бомбы с ядовитым газом и недавно разработанные шашки из волчьего помёта, которые можно использовать для спасения жизни в критические моменты. Всё-таки я командир седьмой команды и должен отвечать за вас. Хотя Джирайя-сенпай может защитить тебя, всё равно нужно иметь какие-то силы, чтобы при необходимости защитить себя самому».

Наруто тяжело кивнул.

Сакура достала аптечку и смущённо протянула её Наруто.

«Мой подарок намного хуже, чем у Соры, но я придумала это после долгих размышлений. Это аптечка, которую я сделала сама. Её можно использовать, если ты случайно поранишься».

Наруто вдруг рассмеялся: «Это первый подарок, который я получил от тебя, Сакура, и я обязательно сохраню её».

Сора закатил глаза и сказал: «Как и ожидалось, ты ценишь девушек выше друзей, но Сакуре суждено в будущем выйти замуж за Учиха. Наруто, все твои попытки напрасны. Сакура, тебе же нравится Саске? И в будущем ты не выйдешь замуж ни за кого, кроме него. Хотя Саске здесь нет, я, как патриарх клана Учиха, приму решение за него и соглашусь. С этого момента ты будешь членом клана Учиха. Если хочешь официально сменить фамилию, то найди меня, а пока что можешь представляться Учиха Сакурой, что звучит намного лучше, чем Харуно Сакура».

[Сакура вдруг не знала, что сказать. Она хотела опровергнуть, но не смогла. Не об этом ли она мечтала всё это время? Но, к сожалению, Саске здесь нет, а слова Соры ничего не значат.]

Сора сказал: «Я пытаюсь помочь тебе, а ты… Саске суждено вернуться в Коноху в будущем. Но без меня, патриарха Учиха, который примет решение за него, ты даже не сможешь приблизиться к нему в будущем. Среди подчинённых Орочимару много красивых девушек, и любая из них превосходит тебя. Когда Саске вернётся в Коноху с группой детей, тебе будет слишком поздно сожалеть об этом».

Наруто ошарашенно посмотрел на Сору: «Как такое возможно? Саске не такой человек!»

Сакура тоже была в панике. Она не знала, сколько красивых подчинённых было у Орочимару, но они определённо не были хорошими людьми.

Во время миссий Сакура видела много женщин, которые сворачивали с правильного пути, и теперь очень переживала, что Саске не выдержит испытания.

http://tl.rulate.ru/book/84364/3325414