Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 182: Продолжение заключения

Глава 182: Продолжение заключения

*Щёлк!*

Тяжёлая дверь распахнулась, и Данзо, сидящий со скрещенными ногами, открыл глаз.

Резкий яркий свет пронёсся мимо, и он ясно увидел ситуацию перед собой.

«Ты здесь, Цунаде».

«Похоже, ты ожидал, что я приду».

[Конохе сейчас приходится учитывать множество вещей из-за давления с двух фронтов. Цунаде оправдала ожидания Данзо. Корень — это не та сила, которую можно игнорировать в такое время.]

[Цунаде молчала, чувствуя, что Данзо злорадствует по поводу её несчастья, но это два советника посадили Данзо в тюрьму, у старика явно проблемы с головой, раз он винит её.]

Неловкая атмосфера рассеялась в одно мгновение, Цунаде уже появилась, и Данзо не собирался злить её сейчас.

Данзо слишком хорошо знал Цунаде, если он начнёт устраивать здесь сцену, то та осмелится и дальше держать его здесь.

«Скажи мне, какие у тебя есть условия. Раз ты разговариваешь со мной лично, значит, мне нужно сделать что-то важное», — сказал Данзо.

Цунаде улыбнулась: «Старший действительно благоразумен. Корень находился вне контроля со времён Третьего Хокаге. Мне нужна страховка и эта страховка — список всех действующих членов Корня. Я по-прежнему не буду вмешиваться в действия Корня, но если будет что-то крупное, то меня надо оповестить, особенно если это внутри деревни».

Данзо без колебаний кивнул в знак согласия: «Ты Хокаге, и имеешь право знать это».

[Данзо сейчас несёт чушь, список будет всего лишь набором кодовых имён. После того, как Данзо выйдет, он планирует расширить свой Корень, ища детей с хорошей квалификацией из разных мест.]

[Данзо чуть не закричал в своём сердце. Повествование было слишком злым по отношению к нему. Сейчас оно создавало ему огромные проблемы.]

[Цунаде прищурилась. Этот старик Данзо в самом деле хотел её одурачить, и она собирается оставить его в этой секретной комнате ещё на какое-то время, ведь две деревни ниндзя сейчас только проверяют воды.]

Лицо Данзо мгновенно стало уродливым, и он сказал: «Я могу дать тебе точный список».

Цунаде ответила: «Также я должна получать подробную информацию о каждом новом члене, присоединившемся к Корню. Теперь я Хокаге Конохи и несу ответственность за каждого в деревне».

[Данзо усмехнулся, какое ханжеское и высокопарное оправдание, но это действительно так, ведь Хокаге должен отвечать за всё в деревне.]

Цунаде строго посмотрела на Данзо, и смысл был очевиден. Всё в Конохе должно находиться под присмотром Хокаге.

[Данзо успокоился и его настроение сильно улучшилось. На этот раз Скрытый Камень и Скрытое Облако проверяли Коноху, потому что он приказал Корню спровоцировать их, чтобы заставить Цунаде почувствовать угрозу и освободить его.]

В этот момент глаза Цунаде наполнились гневом, воздух вокруг словно застыл, и она начала излучать ужасающую ауру.

На плоской земле появились трещины, а чакра Цунаде начала бурлить.

Данзо больше не мог сохранять спокойствие, его лицо стало безобразным, а в глазах Цунаде он даже почувствовал след убийственного намерения.

Хотя Данзо не считал Цунаде своей противницей, в конце концов, у него есть огромная закрытая карта.

«Данзо, как ты посмел сделать такое!?»

Цунаде чуть не взорвалась от гнева, услышав слова Повествования. Хотя она знала, что Данзо совершил много недостойных поступков, но она не ожидала такого.

Если начнётся Мировая Война Ниндзя, Коноха будет сражаться против двух великих деревень ниндзя одновременно, независимо от того, выиграют они или проиграют, это приведёт к тяжёлым потерям.

Непрерывные глубокие вдохи заставили Цунаде немного успокоиться.

«Кто бы ни пришёл ко мне просить за тебя в следующий раз, я тебя не выпущу. Людям всегда приходится платить за то, что они делают. Ты продолжишь размышлять в секретной комнате, а после того, как вопрос двух крупных деревень будет решён, то я разберусь с твоими делами…»

[Цунаде немного злилась, глупость Данзо оказалась выше её воображения.]

Резкими шагами она вскоре ушла отсюда, а лицо Данзо помрачнело, он не ожидал, что Повествование разоблачит его в критический момент.

Обычно можно разговаривать с людьми и игнорировать Повествование, но, когда это затрагивает судьбу деревни, никто не станет закрывать на это глаза.

Вскоре после ухода Цунаде вошли Хомура и Кохару.

«Данзо, почему ты решил сделать такое?»

Данзо усмехнулся: «Действия Корня — это просто предлог для них, у двух деревень уже давно были идеи о вторжении в Коноху. Просто это готовилось в тайне. На этот раз действия Корня дали им причину, но даже без действий Корня, они бы вскоре напали. Я не верю, что Цунаде сама не видит этого. Она просто нашла себе оправдание, чтобы продолжать держать меня здесь».

[Митокадо Хомура чуть не закричал. Раз он сделал такую глупую ошибку, неудивительно, что он всегда оставался в тени и не мог справиться с Хирузеном всю свою жизнь. Данзо вообще не понимает серьёзности некоторых вещей.]

[Лицо Данзо побледнело, когда он вспомнил те дни, когда его снова и снова подавлял Хирузен.]

«Если вы здесь, чтобы учить меня, то можете идти».

Данзо снова закрыл глаза, вернувшись к своему полумёртвому виду.

Митокадо Хомура указал на Данзо, его пальцы дрожали от гнева, но он не знал, что сказать…

«Ты… ублюдок».

[Данзо усмехнулся и не стал отвечать Хомуре. Когда Хирузен был жив, эти двое были просто травой на обочине. Теперь Хирузена нет, и дела перестали идти хорошо, поэтому они сразу же прибежали к нему. Данзо не думает, что такие люди имеют право проповедовать ему.]

Кохару взглянула на Данзо и сказала: «Эй, Данзо, ты должен подумать о том, как выбраться, теперь Цунаде очень зла на тебя. Она не Хирузен, и у неё проблемы с тем, что мы обладаем большой властью, если только ты не передашь весь Корень…»

«Я подумаю об этом. Две деревни планировали нападение на Коноху много лет, и не откажутся от хорошей возможности сейчас. Когда ситуация станет более серьёзной, Цунаде снова придёт ко мне. Как квалифицированный Хокаге, она не может быть эмоциональной в таких вопросах, так что пусть на этот раз старик преподаст ей урок. Пусть она узнает зловещую природу мира ниндзя и тьму человеческих сердец».

Уголки ртов Хомуры и Кохару дёрнулись: «Играй в эти игры сам. Твоё нынешнее поведение похоже на игру с огнём, смотри только не обожгись в конечном итоге».

[Эти двое не собираются больше убеждать его. Прожив много лет, они вдвоём уже давно знакомы с Данзо и не собираются тратить время впустую.]

[Данзо спровоцировал Хокаге. Даже если в будущем ситуация станет неотложной, Цунаде действительно может на время освободить Данзо, но сразу после этого она найдёт возможность посадить его снова.]

Двое не стали долго задерживаться, развернулись и вышли.

Данзо посмотрел на спины двоих со слабой улыбкой на лице.

Хотя эти двое говорили перед ним резко, они определённо умоляли бы о пощаде перед Цунаде и просили отпустить его. Данзо слишком хорошо знал этих двоих.

Коноха с виду спокойна, но на самом деле в ней бушуют подводные течения, а динамика власти наверху полна интриг.

Два советника не хотели быть слишком жёсткими с Цунаде, поэтому могли только отступать шаг за шагом. Если Данзо хочет продолжать управлять Корнем, он должен объединить усилия с двумя советниками, чтобы противостоять Цунаде.

Хотя они вчетвером сражаются друг с другом, но на самом деле они всё понимают. Каждый из них является старым лисом.

http://tl.rulate.ru/book/84364/3089704