Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 113: Организация Правды (1/2)

Глава 113: Организация Правды (1/2)

Утреннее солнце пронзило туман в Конохе, и деревня, которая всю ночь была тихой, снова возобновила свою суету.

Наруто открыл глаза, вспоминая, что его вчерашний спарринг с Саске закончился неудачно, и они не смогли определить победителя между собой.

«Это всё Сора… он намеренно создаёт проблемы. Сакура, должно быть, вчера была очень зла на меня, нужно пойти к ней, чтобы сначала объяснить ей всё. Потом мы можем пойти в больницу, ведь бабуля Цунаде сегодня делает операцию Року Ли. Надеюсь, он будет в целости и сохранности».

Через некоторое время на улице Конохи Сакура и Наруто шли бок о бок и разговаривали.

«Наруто, когда ты стал таким смелым, что даже не слушаешь меня? Вчера тебе даже пришло в голову подраться с Саске».

[Хотя Сакуре нравится Саске, она также считает Наруто своим лучшим другом, и не хочет, чтобы кто-то из них двоих пострадал.]

«Ха-ха, мы вдвоём достаточно крепкие и у нас толстая кожа. Вчера мы просто учились друг у друга в бою и, конечно же, не стали бы убивать друг друга».

[Услышав слова Сакуры, Наруто почувствовал небольшую меланхолию в душе, но он также немного расслабился, по крайней мере, он всё ещё может считаться лучшим другом для неё.]

[Дорога любви Наруто обречена быть ухабистой. Его первая любовь должна будет закончится, не успев даже начаться. К сожалению, Наруто — эмоциональный идиот в любви, один из самых глупых людей в этом вопросе.]

«Рассказчик, сам ты идиот и самый глупый. Я, Узумаки Наруто, обязательно в будущем стану Хокаге».

[Стать Хокаге и быть при этом эмоциональным идиотом не проблема. В прошлом на этом посту сидело не так много нормальных людей.]

Наруто не хотел заботиться о словах Повествования, ведь Рассказчик только что даже запятнал его идеал.

«Наруто, что мы теперь будем делать? В последние несколько дней для нас нет никаких заданий».

[Если бы Саске был здесь с ними, она могла некоторое время притворяться занятой чем-то и тайно поглядывать на него. Додумавшись до этого плана, Сакура снова начала гордиться своим остроумием.]

[В этот момент Наруто немного притих. Он всё ещё не знает, как ему встретиться с Саске после вчерашнего. В прошлом бою они не определили победителя из-за вмешательства Соры и других, так почему бы им снова не сразиться сегодня?]

*Бум!*

Железный кулак Сакуры мгновенно ударил Наруто по голове, и она сказала: «Вам двоим больше не разрешается драться. Если хотите, вы вдвоём можете посоревноваться с Сорой. Мы втроём хотели преподать ему урок ещё с момента выпуска, но, к сожалению, у нас до сих пор не было шанса. И раз вы двое хотите испытать свои силы, лучше найдите его и сражайтесь сколько угодно».

Наруто покачал головой, словно погремушкой, и сказал: «Я не буду с ним драться!»

[Эффекты дымовых шашек и особенно бомб с ядовитым газом навсегда легли тенью на сердце Наруто. Учиха Сора слишком злобный, у него всегда есть всевозможные мошеннические трюки. Наруто не глуп и не станет бросаться в битву против такого человека.]

Из-за разоблачения, Наруто смущённо коснулся затылка и сказал: «Ха-ха, давай просто пойдём в больницу, чтобы увидеть Рока Ли, а затем найдём Сору и Саске».

[Наруто не стоит торопиться, чтобы искать двух братьев Учиха, Саске был украден четвёркой Звука ещё ранним утром, а Учиха Сора уже давно гонится за ними.]

Лица двух человек резко изменились, особенно Сакуры, и по её щекам моментально потекли слёзы.

«Наруто, что нам делать?»

[Сакура вдруг вспомнила, что вчера сказал ей Сора. Даже если он умрёт, Наруто и Саске обязательно выживут. Но она точно не хотела, чтобы кто-то из их седьмой команды умер.]

«Идём, найдём бабулю Цунаде, надеюсь, они не убежали слишком далеко. Сора такой негодяй, с ним обязательно всё будет хорошо».

Два человека быстро подбежали к кабинету Хокаге, толкнули дверь и ворвались внутрь.

«Бабуля Цунаде, беда!»

Цунаде покачала головой, посмотрела на двоих из-за стола и спросила: «Что случилось в такую рань?»

«Ночью Саске забрали ниндзя из Скрытого Звука, а Сора гнался за ними всю ночь».

Цунаде прищурила глаза, моментально пробудилась и сказала: «Шизуне, отправь кого-нибудь в дом Учиха Саске, чтобы посмотреть, не осталось ли каких-нибудь улик».

«Я тоже пойду», — крикнула Сакура.

Цунаде взглянула на неё и согласилась на просьбу.

«Наруто, иди к Шикамару и попроси его собрать отряд из тех, кого он сможет найти. Сейчас у большинства ниндзя в деревне есть задания, так что я могу рассчитывать только на вас».

«Бабуля Цунаде, зачем мне искать Шикамару? Я сам намного лучше него».

Цунаде ударила Наруто по голове: «Если я говорю тебе делай, значит делай. Если продолжишь тратить время на глупости, Учиха Сора может умереть. Этот парень действительно беспокойный, он даже решил погнаться за четырьмя противниками в одиночку».

[IQ Наруто слишком низок, а вот ниндзя с IQ 200, такой как Шикамару, лучший вариант, чтобы возглавить команду в этой ситуации. К сожалению, у Шикамару не было возможности поучаствовать в финале экзамена на чунина, иначе Цунаде уже повысила бы его до чунина.]

[Как ни странно, два человека, наиболее заслуживающие звания чунина среди последних выпускников — это две солёные рыбы, которые, по словам людей вокруг, ничего не умеют и целыми днями ленятся.]

[Не важно, что есть нехватка нравственности, искажение человеческой природы и угасание совести, но важно то, что они оба имеют сокрушительный IQ.]

У Цунаде и Наруто одновременно вздулись синие вены на лбу. Рассказчик даже в этой ситуации всё ещё мог красиво говорить.

«Наруто, чего ты ждёшь?»

[Наруто пока не отреагировал и задумался, почему сокрушительный IQ так важен? Ему кажется, что нехватка нравственности в этом списке звучит намного круче.]

*Бум!*

Цунаде выбила Наруто из кабинета Хокаге.

«Иди!»

Наруто потёр голову и не совсем понял, за что его сейчас ударили, но быстро забыл об этом и побежал к дому Шикамару.

Двадцать минут спустя группа из пяти человек появилась у ворот Конохи и быстро двинулась по маршруту, по которому шёл Учиха Сора.

http://tl.rulate.ru/book/84364/2880008