Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 88: Кто бы не сделал меня несчастным, пострадает Канкуро

Глава 88: Кто бы не сделал меня несчастным, пострадает Канкуро

Сора ударил Канкуро и у того вылетел зуб, а из уголка рта потекла кровь, его лицо ещё больше распухло.

«Почему ты бьёшь Канкуро? Разве ты не хочешь узнать у нас полезную информацию?»

[Темари злится, но она ничего не может поделать с Сорой. Когда она сбежит из Конохи, она обязательно выставит Учиха Сору в "хорошем" свете.]

*Шлёп!*

Сора разогнул руку и ударил Канкуро по другой стороне лица, вылетел ещё один зуб, и теперь обе стороны оказались совершенно симметричными.

Темари злобно уставилась на Учиха Сору, а лицо Канкуро было полно горя и негодования, и он не очень чётко сказал: «Почему ты снова ударил меня?»

Сора потряс онемевшей ладонью и сказал: «Если Темари сделает меня несчастным, я ударю Канкуро, Канкуро сделает меня несчастным, я также ударю Канкуро. И вот Рассказчик только что сделал меня несчастным, поэтому я снова ударил Канкуро.»

Глаза Темари и Канкуро расширились, и они, словно собирались просверлить дыру в теле Соры своими взглядами.

*Шлёп!*

Ещё один удар повалил Канкуро на землю. У него кружилась голова, и он несколько секунд шатался, прежде чем медленно прийти в себя.

«Это судьба тех, кто становится моим врагом. И я позволю вам хорошо это запомнить. Теперь, когда вы двое мои пленники, вам лучше быть послушными».

«Учиха Сора, у тебя не хватит смелости ударить меня! Почему ты постоянно бьёшь Канкуро?» — закричала Темари.

*Шлёп!*

Ещё один удар попал Канкуро по лицу, и его тело даже сделало несколько оборотов в воздухе, прежде чем упасть на землю.

«Я уже говорил, если ты меня спровоцируешь, я ударю Канкуро. Похоже, тебе нет дела до этого младшего брата. Если ты не боишься, что Канкуро будет избит мною до смерти, то можешь продолжать кричать».

Выражение лица Темари внезапно изменилось, она быстро подошла к Канкуро и помогла ему подняться.

«Ты в порядке, Канкуро?»

В это время он уже потерял человеческий облик, всё его лицо было распухшим, словно шар, кожа была красно-фиолетовой, и из его лица даже сочились капли крови, он находился в полубессознательном состоянии.

[Темари была в ужасе, опасаясь, что Учиха Сора убьёт Канкуро, это её младший брат, и она больше не осмеливалась ругаться даже в уме, опасаясь быть разоблачённой Рассказчиком.]

«Эй, а у тебя всё ещё есть голова на плечах. Как ниндзя, вы должны быть готовы умереть в бою. Теперь твоего брата почти забили до смерти. По моему мнению, тебе следует найти честного мужчину и стать домохозяйкой. Профессия ниндзя не подходят для таких как ты. У тебя нет осознания ниндзя», — сказал Сора.

«Канкуро в коме, я хочу немного отдохнуть здесь и продолжить путь, когда он проснётся», — сказала Темари.

Сора покачал головой и ответил: «Есть два варианта: либо ты несешь его на спине, либо убиваешь и оставляешь труп здесь. Я не буду нести это бремя и не дам ему времени на отдых. Теперь, когда вы пленники, вы должны быть морально готовы к тяготам».

Темари стиснула зубы, она не оставит Канкуро здесь, поэтому сказала: «Я понесу его».

[Темари сейчас была в отчаянии. Теперь она не только не смеет открыто проявлять недовольство, она даже не смеет делать этого в своём сердце.]

Темари подняла своего брата, а марионетка на спине Канкуро была отброшена Сорой куда-то в лес.

В тихом лесу раздавался лишь звук шагов.

У самой Темари были сломаны рёбра от удара Соры. И теперь она несла Канкуро, который был в коме, ей приходилось терпеть боль с каждым новым шагом.

Через некоторое время её лоб полностью покрылся потом.

«Казекаге умер и ваш статус в деревне Скрытого Песка значительно упал, но, в конце концов, вы всё ещё дети бывшего Казекаге. Я придумал хороший способ оскорбить вашу деревню, хочешь услышать?» — злобно спросил Учиха Сора.

[Лицо Темари внезапно побледнело от испуга. Как ниндзя, она знала жалкий исход многих куноичи после пленения, а Учиха Сора был просто демоном во плоти, и у Темари даже возникли мысли о самоубийстве в её сердце.]

Учиха Сора снова ударил Канкуро по лицу тыльной стороной ладони и сказал: «Ты снова отругала меня, у тебя совсем короткая память».

На этот раз бессознательный Канкуро упал на землю.

Темари быстро подняла его и не смела ни сказать, ни подумать, опасаясь, что Канкуро получит ещё один удар.

«Тск, у тебя слишком грязные мысли, ты всё время думаешь об одном и том же, прежде чем я что-либо скажу», — пожаловался Учиха Сора.

«Что ты задумал?»

[Учиха Сора теперь стал кошмаром Темари. Она больше не смеет иметь в своём сердце плохие мысли, и трепещет от страха, боясь дальше услышать какие-то слова, которые повергнут её в отчаяние.]

Учиха Сора тайно кивнул, эмоциональные колебания Темари были чрезвычайно интенсивны, но она хорошо контролировала свои мысли, и Рассказчик ничего не говорил.

«Я просто хочу, чтобы вы убедили тех упрямых ниндзя Песка, которые упорно сопротивляются, что ваша деревня сейчас находится на последнем издыхании. Если бы не тот факт, что в мире ниндзя уже много лет не было войн, деревня Скрытого Песка уже давно бы была вычеркнута из пяти основных деревень ниндзя. Четвёртый Казекаге действительно не мог ясно оценить свои силы, и он даже осмелился сотрудничать с Орочимару. Теперь ваш лидер умер, и деревня также понесла большие потери».

[Темари вздохнула с облегчением, она думала, что Учиха Сора найдёт какого-нибудь бездомного из Конохи, чтобы оскорбить её с целью деморализации Скрытого Песка.]

*Шлёп!*

Резкий звук раздался в лесу, и Канкуро снова упал на землю, лёжа как дохлая свинья, и не шевелясь.

«Зачем ты снова ударил Канкуро? Я же тебя не оскорбляла!»

Темари поспешно помогла брату и проверила раны на его лице.

На красно-багровом лице были трещины, и из них сочилась кровь, стекая по щекам до самой шеи.

У Темари потекли слёзы от горя.

«Хмф, я серьёзный ниндзя Конохи, и я постиг Волю Огня, я не подонок, а человек, которого ты себе вообразила, именно такой. Настоящие ниндзя презирают такие вещи».

[Учиха Сора редко бывает серьёзным, обычно это происходит, когда солнце встаёт с запада, но беспокойство Темари действительно излишне, действительно способные ниндзя не утруждают себя использованием подобных методов.]

[Темари вздохнула с облегчением, и вдруг почувствовала, что Учиха Сора не так уж и плох, но, вспомнив о ситуации Канкуро, плохие мысли в её сердце мгновенно исчезли.]

Мягкий солнечный свет осветил их троих, и первоначально обширное поле теперь стало полуразрушенным.

Земля усеяна трупами множества ниндзя. Здесь есть люди всех трёх сторон: Звука, Песка и Конохи.

Также есть пленники, которых держат ниндзя Конохи.

«Похоже, эта битва окончена, и настал момент решить вашу судьбу».

…

На крыше арены собралось множество людей Конохи. Все они окружили тело Третьего Хокаге.

Учиха Сора нашёл Ибики.

«Это дочь и сын Казекаге, которые были захвачены мной, и теперь я передам их вам».

Ибики взглянул на Темари и Канкуро, особенно его привлекла жалкая внешность мальчика, кивнул и сказал: «Деревня Скрытого Песка полностью сдалась. Дети Казекаге — важные заключённые. Ты хорошо поработал».

[Ибики недооценил Учиха Сору, он не ожидал, что человек, которого он изначально презирал, сможет сыграть огромную роль. Как и ожидалось от члена клана Учиха.]

[Сора тайно скривил губы, он слышал, что Ибики начальник отдела пыток, но у него действительно такое плохое зрение. Он даже не увидел такого хорошего ниндзя прямо под носом. Не будет преувеличением сказать, что у него слепые глаза.]

Сора посмотрел на лицо Ибики, становящееся всё более искривлённым, и исчез в мгновение ока.

Ибики стиснул зубы и закричал: «Учиха Сора, тебе лучше не появляться передо мной!»

http://tl.rulate.ru/book/84364/2814180