Готовый перевод Voiceover System From Konoha / Система Повествования из Конохи: Глава 39: Третий Хокаге раскрывает своё сердце

Глава 39: Третий Хокаге раскрывает своё сердце

В лесу Страны Огня быстро двигались несколько фигур, с Какаши впереди и Асумой сзади, образуя простой боевой строй.

«Миссия Страны Волн продолжалась целый месяц, и вот, наконец, мы вернулись в знакомую Страну Огня. Всё тот же знакомый запах, и в воздухе нет запаха моря».

Сора остался на ветке и ненадолго остановился, системное пространство показывало ситуацию в офисе Хокаге.

Седовласая фигура говорила с Третьим Хокаге, это был Джирайя, и пришло время ему вернуться.

До экзамена на чунина осталось не так много времени, и немного сложно будет полагаться на одного только Третьего Хокаге.

«Джирайя, оставайся в деревне и помоги мне, я уже стар и бессилен во многих вещах».

[Третьему Хокаге действительно не хватает сил, полагаясь на хрустальный шар, чтобы каждый день заглядывать в женскую баню, чтобы освежиться, и видя много прекрасных вещей, но не имея возможности сделать что-либо, он легко злится и получает внутренние повреждения.]

«Не говори глупостей! Ты просто разрушаешь репутацию этого старика. Я — честный человек, как я могу делать такие ​​грязные вещи?»

[Джирайя тоже внутренне рассмеялся, хотя он уже давно видел силу Повествования, но он никогда не думал, что Хокаге тоже пострадает от этого. Джирайя также хорошо знал личность своего учителя. Хотя он часто заглядывал в женские бани, это также было унаследовано им от своего учителя.]

«Не обращай внимания на Повествование, Джирайя, ты отсутствовал столько лет, а теперь ты нужен Конохе, возвращайся в деревню».

[Джирайя не хочет оставаться в Конохе, небо необъятно, а земля снаружи огромна, также есть бесчисленное множество потерянных женщин, ожидающих его спасения. Как он может чахнуть в Конохе?]

Лицо Джирайи изменилось, и он сказал: «Старик, ты должен знать меня, я не рождён, чтобы оставаться на одном месте, моя жизнь предназначена для бесконечных путешествий. Более того, мой характер не подходит, чтобы служить Хокаге, и Цунаде намного лучше меня».

[Третий Хокаге немного сожалеет, у него три ученика, но, когда он состарился, никого из них нет рядом, а Орочимару даже планирует убить своего учителя, чтобы позволить ему славно умереть в бою, а не как старик, лёжа на кровати на последнем издыхании.]

Выражения Джирайи и Третьего изменились.

«Орочимару, этот парень действительно заходит так далеко? Если он посмеет появиться в Конохе, я ни за что не позволю ему сбежать», — Джирайя стиснул зубы.

[Как бывшая тройка Саннинов, Джирайя также дорожит такими отношениями. Хотя Орочимару дезертировал, Джирайя никогда не думал, что тот придёт, чтобы убить их учителя.]

[Третий Хокаге ненадолго замолчал. Может быть, смерть от рук Орочимару — хороший исход. Если этого предателя удастся забрать вместе с собой, Третий Хокаге сможет уйти со спокойной душой в конце своей жизни.]

Джирайя тоже некоторое время молчал, а потом заговорил: «Старик, не думай слишком много об этом, сейчас у Конохи нет преемника, если тебя не станет, сразу начнётся хаос».

«Приближается экзамен на чунина. Похоже, Орочимару планирует использовать это время. Старик, ты должен быть осторожен».

Третий улыбнулся и сказал: «Возможно, раньше я волновался, но теперь, когда есть Повествование, как только у Орочимару появится какой-либо заговор, я боюсь, что Повествование сразу всем о нём расскажет. Недавно я также выяснил некоторые правила. Чем больше хочется скрыть какие-то секреты, тем вероятнее, что Рассказчик их раскроет. Есть ещё одна вещь, Наруто окончил школу ниндзя в этом году, надеюсь, у тебя будет время, чтобы его обучить».

Джирайя кивнул: «Время летит так быстро, я не ожидал, что сын Минато уже окончит школу ниндзя, он знает своё прошлое?»

[Джирайя всегда считал, что Третий Хокаге в этом отношении был неправ. Минато погиб за Коноху, но его сын стал демоном-лисом, которого все ненавидели. Это также причина, по которой Джирайя редко возвращается в деревню в последние годы.]

Третий немного помолчал и сказал: «Он уже знает, это было раскрыто Рассказчиком, Джирайя, я изначально думал, что ты меня поймёшь, но я не ожидал, что ты…»

«Ты должен понимать важность Девятихвостого, а также понимать ненависть и страх перед Девятихвостым. Даже если он сын Четвёртого Хокаге, это не уменьшит страх и ненависть людей к нему».

«Мёртвые не воскреснут, а ненависть не изменится из-за его личности как сына Четвёртого. Как только будет объявлено происхождение Наруто, даже сам Четвёртый Хокаге будет запятнан».

«Пробыв в мире ниндзя так много лет, ты должен понимать, насколько люди злые».

Джирайя некоторое время молчал, а затем сказал: «Поэтому я и не хочу возвращаться, чтобы унаследовать положение Хокаге, а предпочитаю странствовать. Коноха — это место, где я родился и вырос, и я не хочу видеть его темноту и грязь».

[Коноха — прекрасное место в сердце Джирайи. Но как только он возвращается в Коноху, у него будет ощущение, что его представления рушатся, и его мечта загрязняется. Такое поведение Джирайи больше похоже на побег от проблемы.]

В дверь постучали, и Асума с Какаши вошли один за другим.

«Старший Джирайя».

Джирайя кивнул им двоим.

«Это Асума и Какаши. Похоже, миссия Страны Волн окончена. В этом месяце вы хорошо постарались».

Какаши достал и передал свиток миссии, в котором был подробный отчёт за месяц.

Джирайя тоже встал и сказал: «Какаши, тебе интересно поболтать вместе?»

«Хорошо, старший…»

Через некоторое время они появились один за другим на крыше здания Хокаге.

Джирайя глубоко вздохнул и посмотрел вниз на всю Коноху, словно пытаясь запомнить её.

«Как дела у Наруто в последнее время?»

[Джирайя, очевидно, испытывает сожаления из-за Минато, ведь он столько лет игнорировал Наруто, он плохой учитель.]

[На этот раз он вернулся назад не только из-за экзамена на чунина, но и потому, что у него действительно есть планы принять Наруто в качестве своего ученика.]

Какаши улыбнулся и сказал: «Его прогресс довольно хорош, и его чакра огромна, что идеально отображает наследие клана Узумаки».

[Чакра Наруто имеет атрибут ветра, Какаши не знает, как его учить, и появление Джирайи оказалось для него как нельзя кстати.]

Джирайя тоже улыбнулся и сказал: «Не возникнет ли проблем с моей личностью?..»

Какаши покачал головой и сказал: «Наруто, должно быть, будет очень рад узнать о вас, старший Джирайя».

В спальне Сора достал увеличительное стекло, чтобы проверить рисунок символов на усиленной версии дымовой шашки.

В то же время другая рука продолжала рисовать на бумаге. Обычная дымовая шашка состояла из шести символов, разделённых на два слоя: внутренний и наружный.

Улучшенная версия состоит из двенадцати заклинаний: шести внутри и шести снаружи.

В заклинании нет ничего особенного, ключ в том, какую форму образуют символы, создавая странный шестиугольник, что обеспечивает его хрупкое равновесие.

Внутренние шесть символов пока не видны. Сора надел противогаз, и в его руке появилась тонкая игла.

Понемногу он убрал область, где было нарисовано заклинание на дымовой шашке, и убрал чакру.

На столе стояла герметичная бутылка на всякий случай.

Он снял заклинание на поверхности, и большое количество чакры в теле Соры окутало дымовую шашку.

Огромная взрывная сила дымовой шашки чуть не изверглась у него в руке.

В теле Соры находится лишь немного чакры, а не океан чакры, как у Наруто.

Он взял увеличительное стекло и внимательно начал рассматривать оставшиеся шесть символов заклинаний и быстро записал форму и способы их распределения на бумаге.

После этого он быстро бросил дымовую шашку в герметичную бутылку и закрыл крышку.

http://tl.rulate.ru/book/84364/2738732