Готовый перевод Fairy Tail: Shinigami / Хвост Феи: Шинигами: Глава 52. Время покажет

[От лица Адама]

Год x776.

В Магнолии стоял бодрый осенний денёк, листья только начинали менять цвет. Небо было глубокого, насыщенного синего цвета, и солнце ярко светило с неба. Воздух был неподвижным и хрустящим, в нем чувствовался сладкий запах древесного дыма и специй из ближайшей пекарни.

Последние несколько месяцев, которые почти растянулись на год, я находился в городе в обязательном отпуске, не делая ничего, кроме тренировок и общения с остальными.

Самой любимой игрой Каны чаще всего была отработка своих навыков макияжа на мне.

Чтение с Мавис.

Бои с Лаксусом.

И... тренировки с Эрзой, которая... ну, была более чем неустанна в своем стремлении к совершенству.

Сегодня меня вызвали в кабинет старика, не знаю из-за чего, но если бы я мог предположить, то это было связано с моим временным понижением в должности несколько месяцев назад.

Само собой разумеется, я быстро прибыл в его офис, постучал в дверь, пока не услышал его голос изнутри: — Заходи.

Я открыл дверь и шагнул внутрь, где старик жестом пригласил меня подойти ближе.

— Прошло много времени с начала твоего наказания, — начал Макаров, его голос был глубок и полон мудрости, — и, поскольку я верю, что время все лечит, я чувствую, что тебе пора вернуть свое законное место в рядах Хвоста Феи.

Уголки моего рта дернулись вверх, когда я взглянул на него. — О, а я уже начал подумывать о смене гильдии, повезло-повезло, — сказал я с усмешкой, щелкнув языком.

— Я могу снова понизить тебя в должности, сопляк, — сказал Макаров с игривым блеском в глазах, вызвав у меня смех.

— Я просто шучу, дедуль, — сказал я, качая головой. — Я бы никогда не покинул Хвост Феи, в смысле, никто бы меня не принял, ну, знаешь, порча имущества и все такое.

Макаров усмехнулся, кивнув в знак согласия: — Ах, да, да, наша печально известная репутация разрушителя имущества... Но они отвергли бы тебя не за это, а за ту ложь, которую я о тебе расскажу.

— Справедливо, — усмехнулся я на мгновение, прежде чем сделать глубокий вдох. — И что теперь?

— Возвращайся к выполнению заданий, и пусть этот старик гордится тобой! — ответил Макаров с ухмылкой, похлопав меня по плечу и выпроводив из своего кабинета.

Время тренироваться с Эрзой.

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

[От лица Мавис Вермилион]

— О-о-о! Начинается! — хихикнула я, медленно покачивая ногами вперед-назад на краю сиденья.

Солнце только что поднялось над восточным горизонтом, заливая золотым светом двор тренировочной площадки, которую Адам обманом получил от Гилдартса.

Адам стоял в центре, его тренировочный меч сверкал на свету, пока он ждал приближения Эрзы.

Эрза вошла во двор, держа меч наготове, и почтительно поклонилась Адаму, прежде чем занять позицию напротив него. Прошло несколько месяцев с тех пор, как Адам начал тренироваться с Эрзой, почти ежедневно, и сегодняшний день ничем не отличался от других, но, несмотря на дни тренировок, ей все еще не удавалось нанести ему удар.

Мне всегда нравилось наблюдать за их поединком.

Когда они начали спарринг, их тела расплывались в глазах, Адам с легкостью блокировал и уклонялся от атак Эрзы, его движения были плавными и грациозными, он наносил точные ответные удары, но всегда останавливался, едва не попадая в цель.

— Эрза, ты не равномерно держишь вес, — сказал Адам, отражая очередной ее удар. — И ты всё также оставляешь себя открытой после каждого удара.

Эрза скорректировала свою стойку, стараясь оставаться более приземленной, и сделала выпад вперед, надеясь застать Адама врасплох, но он снова легко уклонился от ее атаки.

— Уже лучше, но ты все еще не используешь силу бёдер, — сказал Адам, парируя ее меч. — Тебе нужно вкладывать больше силы в свои удары, иначе ты не добьешься никаких результатов.

Эрза кивнула, полная решимости совершенствоваться, и, не теряя ни капли своей непоколебимой решимости, она попыталась снова, на этот раз вкладывая больше силы в свою атаку.

Улыбаясь этому, Адам ловко блокировал ее удар и крутанулся на месте, опустив меч по стремительной дуге.

Эрза едва успела среагировать, но успела поднять меч как раз вовремя, чтобы блокировать удар, и по ее реакции было ясно, что удар заставил онеметь ее руку, из-за чего она оступилась на шаг назад.

— Хороший блок, но когда сражаешься с противником больше тебя, лучше их избегать, — сказал Адам, и вскоре они возобновили свой спарринг.

В течение следующих нескольких часов они продолжали спарринговаться, Адам направлял Эрзу в каждом движении и исправлял ее ошибки. И постепенно, по мере продолжения спарринга, она начала совершенствоваться, ее удары становились более точными, движения более плавными, а стойка более твердой.

Я была восхищена тем, насколько хорошо она усваивала то, чему учил ее Адам. Ей еще предстояло пройти долгий путь, но под руководством Адама, я была уверена, она станет ужасающе искусной мечницей.

Я улыбнулась, увидев Адама таким счастливым.

Казалось, что он был рожден для этого.

Наконец, после нескольких часов тренировок, Адам отступил назад, опустив меч. — Хорошая работа, Эрза, — сказал он, с ноткой гордости в голосе. — Ты становишься лучше с каждым днем, такими темпами и дружеское соревнование недалеко.

Эрза ярко улыбнулась, ощущая чувство выполненного долга: — Я не разочарую тебя!

Адам усмехнулся, довольный ее энтузиазмом: — Не сомневаюсь.

Эрза кивнула, затем сделала шаг вперед, ее лицо приняло любопытное выражение: — Могу я спросить, как тебе удается двигаться так легко? Как будто ты знаешь, что я собираюсь сделать, еще до того, как я это сделаю.

Адам мягко усмехнулся: — Это приходит с опытом и практикой, Эрза. Тебе нужно уметь читать своего противника и предугадывать его движения. Тебе также нужно иметь прочную основу в технике, чтобы твои движения стали второй тобой.

Эрза задумчиво кивнула, вслушиваясь и прокручивая по кругу его слова в своей голове.

Адам улыбнулся, погладив ее по голове: — Помни, Эрза, чтобы овладеть мечом, нужно обладать не только физической силой и мастерством, но также дисциплиной и контролем. Ты никогда не должна позволять своим эмоциям управлять мечом. За каждым ударом должна стоять спокойная душа.

Эрза слушала слова Адама с восторженным вниманием, кивая в знак согласия.

Дисциплина и контроль не были для нее чуждыми понятиями. В конце концов, она знала, что настоящий воин должен знать ценность терпения, стратегии и самообладания в бою, и она хотела быть настоящим воином.

— А теперь иди, — сказал Адам, жестом указывая на выход с тренировочной площадки, — у меня есть дела на завтра, да и у тебя тоже, так что отдыхай и, когда найдешь время, сосредоточься на совершенствовании техник, которые мы сегодня проходили. Потренируемся попозже.

Эрза кивнула с лучезарной улыбкой, убрала меч в ножны и направилась к выходу.

— Что ты думаешь, Мавис? — спросил Адам через мгновение, повернувшись, чтобы посмотреть на меня.

Я хмыкнула, озорная улыбка играла на моих губах: — Мы же о погоде?

Что я могу сказать, мне нравится шутить с ним. Он никогда не перестает меня забавлять.

Адам тихонько захихикал, качая головой: — Забавно, но нет. Ты знаешь, что я говорю об успехах Эрзы. Она прошла долгий путь с тех пор, как мы начали, тебе не кажется?

Я кивнула, улыбка натянула уголки моих губ: — Несмотря на мои многие... очень многие опасения, похоже, ты отличный учитель, Адам.

Адам закатил глаза, его взгляд искрился весельем: — Хмф, очевидно, моя магия вращается вокруг использования меча, так что да, — он сделал паузу, на его лице появился намек на озорство. — Возможно, я мог бы научить тебя кое-чему, Мавис.

Я рассмеялась, покачав головой: — Спасибо за предложение, но я думаю, что буду оставаться потрясающим и неповторимым призраком, спасибо тебе большое.

Адам усмехнулся, пренебрежительно махнув рукой: — Как хочешь. Я предложил.

— Так что же ты будешь делать теперь, когда у тебя снова S-ранг? — спросила я, меняя тему, показывая, что мне искренне интересно, что он будет делать теперь.

Адам беспечно пожал плечами: 3 Возможно, возьмусь за парочку заданий, немного попутешествую, кто знает. Я не думал об этом, если честно, так что, думаю, я буду плыть по течению и посмотрю, что произойдет.

— Звучит замечательно, — улыбнулась я ему.

Адам усмехнулся, его глаза смотрели на небо, как будто он погрузился в размышления: — Хотя теперь, когда я думаю об этом, есть одна вещь, которую я хочу сделать, но это не произойдет в ближайшее время.

— О-о, расскажешь? — спросила я, заинтригованная.

Адам вздохнул и провел кончиками пальцев по длине своего клинка. — Потом, — пробормотал он, его голос был едва слышен в тишине комнаты. — Скажем так, мой меч — упрямая леди, поэтому то, чего я хочу достичь, скорее всего, займет больше, чем несколько лет, но это не важно, у меня впереди более чем достаточно времени.

— Хорошо... но убедись, что я буду первой, кто узнает о том, чего ты хочешь! — я ответила, не оставляя места для споров, я была не против, чтобы он был загадочным, но я не позволю ему делиться своими тайнами с другими до меня, я уже положила глаз на его тайны! В конце концов, не каждый день удается изучить новый вид магии!

Адам усмехнулся, его глаза встретились с моими: — Не волнуйся, Мавис. Я обещаю, что ты узнаешь об этом первой.

Я улыбнулась.

Я была по-настоящему счастлива тем, как все происходило.

Но было что-то, что все еще беспокоило меня. Что-то, что я никак не могла понять. Это было чувство, чувство тревоги, от которого я не могла избавиться.

Словно почувствовав мои мысли, Адам повернулся ко мне и поднял бровь: — Все в порядке?

Я колебалась мгновение, прежде чем просто кивнуть: — Конечно! — Каким бы ни было это чувство, я не стану портить момент из-за одного лишь ощущения.

Адам не выглядел убежденным, но он не стал дальше настаивать на этом. Вместо этого он встал и, вытянув руки, вышел из тренировочного двора.

Возможно, это был пустяк.

Время покажет.

http://tl.rulate.ru/book/84296/2864697