Готовый перевод A Practical Guide to Sorcery / Практическое пособие по колдовству: Предисловие

Заклинание воронов: Прогрессивное фэнтези в стиле мэйджпанк (37 глав)

В мире, где магия - это наука, Шивон Нот - гений.

Но даже гениям требуется обучение.

Шивон только что был запрещено посещать единственный в стране магический университет. Став невольной соучастницей кражи бесценного магического артефакта, она внезапно превратилась в разыскиваемую преступницу. Есть судьба хуже смерти, и если ее поймают, она столкнется с ней. Не желая отказываться от своей мечты стать самым могущественным колдуном в мире, она решает сделать все возможное, чтобы изменить свою судьбу.

Даже если для этого придется переодеться мальчиком и влезть в долги к банде преступников, чтобы оплатить обучение в университете.

Учитывая, что за ней охотятся полицейские, что нужно стараться сохранить место в дьявольски конкурентных магических классах, а банда требует одолжений, чтобы вернуть долг, Шивон понадобится каждая капля магии, которую она может направить в нужное русло.

Узы крови (52 главы)

Чтобы изучать магию в университете, Шивон пожертвовала своим именем.

Она пожертвовала своим телом и своим прошлым.

Магически замаскированная под мальчика по имени Себастьен, она постигает чудесные секреты тауматургических наук. Как Себастьен, она общается с молодыми дворянами, которые однажды будут править этой страной. Но опасность близка как никогда, и она не может убежать от своего прошлого.

Полицейские, ведущие расследование кражи бесценного артефакта трансформации Шивон, дали ей новое имя. Королева Воронов. Пока Шивон оказывает услуги банде, одолжившей ей деньги на обучение в университете, таинственность Королевы Воронов только растет.

И продолжает расти...

... Снежная лавина выходит из-под контроля, пока вторая личность Шивон не обретает самостоятельную жизнь, вызывая страх и ужас, выходя далеко за рамки истинных возможностей.

В условиях, когда за ней охотится весь город, а неприятности преследуют обе стороны ее двойной жизни, как Шивон удастся выжить и стать самым могущественным колдуном в мире?

Жертвоприношение света (59)

Магия требует знаний...

Она требует точности...

Но больше всего она требует силы воли, достаточной для того, чтобы разрушить реальность.

Шивон по-прежнему мечтает стать самым могущественным колдуном в мире. Но ей снова пришлось столкнуться с ужасающей темной стороной этого мира. Когда неправильно произнесенное заклинание может превратить тебя в монстра-убийцу из ночных кошмаров, ничто и никто не может быть по-настоящему защищен.

По мере того как банда Верховного Оленя становится все более могущественной, страшная репутация ее альтер-эго, Королевы Воронов, расцветает вместе с ними, пока, кажется, не обретает собственную жизнь.

Себастьен, ее магически преобразованная альтернативная личность, вынуждена бороться с последствиями действий своего второго "я". Ей необходимо разделить две свои жизни, но они тают в опасной близости друг от друга, и она боится, что полностью потеряет себя.

Хуже того, она может даже не понять этого, пока не проснется и не увидит в зеркале незнакомца.

В конце концов, такое уже случалось.

Как однажды сказал ей дедушка Шивон: "Магия всегда имеет свою цену. Берегись, чтобы не пожертвовать больше, чем ты можешь потерять".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/84236/2853123